Zhang Ailing: 51 años. Fue entrevistada por un periodista durante siete horas por la noche. El motivo estaba relacionado con su despido.
Estos son, sin duda, anormales en la historia de Zhang Ailing. Ya sabes, ella nunca toma a nadie en serio y odia cualquier forma de interacción social.
Crystal se sorprendió al saber que Zhang Ailing estaba dispuesto a ser entrevistado por él. Después de conocerse, se sintió "halagado" por la "amabilidad" de Zhang Ailing hacia él. Más tarde, según una entrevista nocturna, cuando estaba escribiendo el libro "Top Up Zhang Ailing's Makeup", todavía le parecía "increíble" que lo entrevistaran. Escribió en el libro:
La suposición de Crystal es razonable, pero no encontró la verdadera razón por la que Zhang Ailing aceptó repentinamente una entrevista con él. Y esta razón en realidad estaba oculta en una carta que le envió a Crystal anteriormente. Esta carta fue escrita el 3 de junio, unos días antes de que la entrevistaran. Ella escribió:
Desgraciadamente, después de recibir esta respuesta, Crystal dijo enfáticamente: "Por favor, ven a visitarnos una noche". Sí, estaba tan emocionado por su "invitación" que ni siquiera pensó en "por qué el trabajo de Zhang Ailing terminará a fin de mes", y mucho menos en conectarlo con su entrevista.
La verdad es que Zhang Ailing decidió aceptar la entrevista con Crystal solo porque "trabajó hasta fin de mes", es decir, fue despedida.
Antes de esto, Zhang Ailing, de 51 años, había trabajado en el Centro de Investigación de China de la Universidad de California, Berkeley. Este trabajo tiene un salario anual de 10.000, lo que sin duda es un buen trabajo.
Es una pena que Zhang Ailing haya perdido este trabajo. Antes de tener que abandonar la Universidad de California, Eileen Chang finalmente determinó una cosa en medio de la frustración y el dolor: sólo escribir es el camino que realmente le pertenece.
Pero volver al mundo literario no es fácil. Necesita que alguien le allane el camino, y Crystal es sólo el "posible pavimento" que aparece en el momento crítico.
Entonces la pregunta es, ¿por qué Zhang Ailing fue cruelmente despedido de la Universidad de California?
Suele haber varios motivos por los que una persona es despedida de su empleador. Una es que cometió un error; la otra es que no trabajó bien, es decir, su capacidad no es suficiente y la otra es el "sacrificio" por conflictos internos; Desafortunadamente, las razones detrás del despido de Zhang Ailing son mucho más complicadas que las anteriores.
Para entender los motivos detrás del despido de la talentosa escritora Eileen Chang, tenemos que remontarnos al inicio cuando ingresó en la Universidad de California.
En 1969, Zhang Ailing, que había enviudado hacía dos años y acababa de dimitir de su puesto como escritora residente en el Radcliffe Women's College de Nueva York, escribió una carta a sus viejos conocidos Zhuang Xinzheng y Xia. Zhiqing respectivamente, cuyo contenido era más o menos el siguiente: Necesita encontrar un trabajo.
Finalmente, Zhang Ailing le encomendó a Xia Zhiqing que le encontrara un trabajo en la Universidad de California, Berkeley, como se mencionó anteriormente. En ese momento ella era investigadora en el Centro de Investigación de China. Esta posición parece una posición muy alta. En comparación con la sociedad, las relaciones interpersonales en la universidad son relativamente simples, que es donde Zhang Ailing, que no es bueno en sociabilidad, es más feliz.
Zhang Ailing tiene ciertas esperanzas puestas en este trabajo. Antes de irse, le pidió especialmente a un sastre negro que le personalizara media docena de cheongsams. Luego viajó con poco peso.
Para Eileen Chang, que en ese momento estaba a punto de cumplir 500 años, su requisito laboral no era más que "mantenerse a sí misma", y este trabajo bien remunerado en la Universidad de California obviamente podía cumplir con este requisito. .
Después de llegar a la Universidad de California, Eileen Chang se dio cuenta de que su trabajo era estudiar terminología política en China durante la Revolución Cultural, por lo que el trabajo de Eileen Chang no era lo que ella hacía bien.
Zhang Ailing no sabe casi nada de política, pero si fuera sensible a la política, nunca se casaría con Hu Lancheng, un "traidor cultural" a la edad de 24 años.
Dejó el continente antes de la Era Especial, no porque notara algunas tendencias políticas, sino simplemente porque no quería usar ropa liberadora como los demás. Por lo tanto, escapó por poco del desastre político y todo porque se preocupaba lo suficiente por su vestimenta.
Afortunadamente, parte de este trabajo implica estudiar el clásico "El sueño de las mansiones rojas" en el que Zhang Ailing es bueno y ama.
En general, este trabajo no es adecuado para Zhang Ailing, pero cuando llegué, la gente de Zhang Ailing ya había llegado a la Universidad de California. Por lo tanto, no tuvo más remedio que quedarse con la actitud de intentarlo.
En aquel momento, el jefe directo de Zhang Ailing era Chen, director del Centro de China del Berkeley College. Es un erudito que ha aprendido conocimientos tanto chinos como occidentales.
Desafortunadamente, sabía muy poco sobre Eileen Chang y sus obras.
Después de que Zhang Ailing llegara a la Universidad de California, Chen traicionó a sus amigos y organizó un banquete de bienvenida para ella.
A Zhang Ailing nunca le han gustado las cosas mundanas, por lo que apenas pronunció unas palabras en este banquete de bienvenida y siempre mantuvo una postura noble y distante.
Chen Ziran vio que Zhang Ailing estaba lidiando con eso apresuradamente, pero no lo tomó en serio. Al fin y al cabo, aquí lo más importante es hacer las cosas.
Chen consiguió varios asistentes para Zhang Ailing en ese momento, incluido un asistente llamado Chen Shaocong. Su tarea era ayudar a Zhang Ailing en su investigación.
Zhang Ailing no es una persona que se le dé bien lidiar con las relaciones interpersonales. Por lo tanto, todos, desde Chen, el líder del equipo, hasta Chen Shaocong, el asistente, rara vez hablaban con ella.
Chen Shaocong sabía de antemano sobre Zhang Ailing. Sabía que Zhang Ailing era un escritor talentoso y tenía fobia social. Entonces, para evitar causarle problemas en la medida de lo posible, hizo el trabajo de su asistente con cuidado.
Antes de que Zhang Ailing llegara a la oficina todos los días, Chen Shaocong clasificaba la información que necesitaba, la ataba en un paquete con bandas elásticas y la ponía sobre su escritorio. Para evitar que ella lo viera, él siempre se escondía en la sala de datos en la parte de atrás antes de que ella entrara, y luego regresaba a su lugar después de que ella se sentara.
Chen Shaocong rápidamente descubrió la rutina de Zhang Ailing. Ella no sigue en absoluto la rutina de "9 a 5". Ella corre al centro de investigación todos los días cuando todos salen del trabajo. Después de que todos se fueron, ella comenzó a trabajar duro y no volvió a descansar hasta la medianoche.
Esta rutina dejó perplejo a Chen Shaocong. Si sigue la rutina de Zhang Ailing, definitivamente su jefe lo regañará. No parece bueno si no lo hace. Al final, Chen Shaocong decidió seguir la rutina del gran ejército.
De esta manera, la intersección entre Zhang Ailing y Chen Shaocong se volvió lamentable.
Por supuesto, Chen Shaocong sabía que Zhang Ailing estaba evitando a todos, por lo que trató de evitar aparecer frente a ella tanto como fuera posible. Para evitar "cara a cara" con Zhang Ailing y hacer su trabajo como asistente al mismo tiempo, Zhang Ailing se resfrió. Cuando preparó especialmente una bolsa de medicina china para ella y se la entregó en su puerta, tocó el timbre y se fue.
Efectivamente, esa vez, después de asegurarse de que no había nadie en la puerta, Zhang Ailing abrió la puerta y tomó la medicina.
Zhang Ailing puede ver naturalmente las intenciones de Chen Shaocong. Después de ese resfriado, silenciosamente colocó una botella de perfume Chanel No. 5 en el escritorio de Chen Shaocong, con una tarjeta de agradecimiento debajo que decía "Gracias".
Tengo que decir que, como asistente, Chen Shaocong realmente cumplió fielmente con sus deberes.
En comparación con Chen Shaocong, Nora, la otra asistente de Zhang Ailing, es completamente diferente. Nora es la esposa de Yang Mu, el protegido favorito de Chen. Todo el mundo dice que "el mismo sexo repele". En tan solo unos meses, Nora se sintió muy insatisfecha con Zhang Ailing, que también era mujer.
Nora es una mujer a la que le gusta cotillear. Cuando llegaba a casa, hablaba a menudo sobre Zhang Ailing con su marido Yang Mu. Con el paso del tiempo, Yang Mu fue inevitablemente influenciado por su esposa: su impresión de Zhang Ailing fue cada vez peor. Más tarde, cada vez que se mencionaba a Zhang Ailing en el chat, se la señalaba como "esa mujer".
No hay datos que muestren si la mala impresión que Yang Mu tuvo de Zhang Ailing afectó a Chen, pero está claro que Chen también estaba algo insatisfecho con este subordinado a quien no le gustaba comunicarse con el líder y tenía una actitud muy horario de trabajo antihumano. Sin embargo, desde que Xia Zhiqing presentó a Zhang Ailing, lo mantuvo en secreto.
¿Zhang Ailing ignora completamente esto? La respuesta es no. Con la visión que tiene Zhang Ailing de la naturaleza humana, ¿cómo podría no saber lo que está sucediendo aquí?
Poco después de llegar a la Universidad de California, Zhang Ailing mencionó el asunto en una carta a Kuang y Song Qi. Esta vez, sin embargo, lo dijo de forma más sutil. Ella dijo:
A partir de la palabra "dolor de cabeza", Song Qi y su esposa se dieron cuenta de su mala situación en la Universidad de California.
Sin embargo, en esta carta, Zhang Ailing no mencionó los detalles de Chen, Yang Mu, Nora y otros. Después de todo, ella todavía estaba trabajando duro en ese momento. Oficialmente hablando de esto, ella escribió una carta a Song Qi y su esposa después de salir de Canadá. En esa carta, ella habló claramente sobre el motivo de su "dolor de cabeza". Dijo:
Después de recibir la carta sobre el "dolor de cabeza" escrita por Zhang Ailing poco después de unirse a la empresa, como una amiga que siempre lo ha sido. Se preocupaba por Zhang Ailing, Song Qi y su esposa estaban naturalmente ansiosos.
Más tarde, Song Qi y su esposa, que nunca habían recibido una carta de Zhang Ailing, comenzaron a conocer su situación en la Universidad de California a través de diversos medios.
En 1970, Song Qi y su esposa conocieron a Chen y su esposa, quienes llegaron a Hong Kong. Naturalmente, no pude evitar preguntarles sobre Zhang Ailing.
Para su sorpresa, cuando Chen mencionó a Zhang Ailing, su rostro se puso amargo. De esta manera, no sería bueno que Song Qi y su esposa siguieran haciendo preguntas.
El 11 de agosto, Song Qi y su esposa le escribieron a Zhang Ailing:
En esta carta, Song Qi y su esposa le presentaron un trabajo a tiempo parcial a Zhang Ailing: invitar a Zhang Ailing para estudiar Ding Ling, este es un proyecto de investigación a pequeña escala en el Centro de Comunicación de Masas de la Universidad de Hong Kong.
Después de presentar el trabajo a tiempo parcial, Song Qi le dijo específicamente a Zhang Ailing: antes de hacer esto, debes obtener el consentimiento del profesor Chen y debes concentrarte en aumentar la carga de trabajo.
La razón por la que Song Qi le dijo tantas veces fue, naturalmente, porque Chen y los demás habían notado su insatisfacción con ella. Y este trabajo a tiempo parcial está explorando más o menos el camino para Zhang Ailing. Piensan: si Zhang Ailing realmente tiene problemas, siempre hay una manera.
Dos meses después de recibir la carta, Zhang Ailing recordó responder a Song Qi. En la carta, escribió:
Cuando Zhang Ailing escribió esta carta, había estado empleada durante más de un año, pero incluso siendo un "anciano", todavía sentía que el trabajo era muy duro y ella todavía estaba "aprendiendo". Obviamente, Zhang Ailing no se ha adaptado al aumento de trabajo.
Este resultado es el resultado inevitable de la negativa de Zhang Ailing a comunicarse con sus líderes y colegas.
Pero incluso si se sumergía en los materiales todo el día, Zhang Ailing no podía producir documentos de trabajo que satisficieran a sus líderes. El "documento de trabajo" mencionado aquí es un documento analítico escrito por Chen pidiendo a Eileen Chang que estudiara la terminología política de China durante el período de la "Revolución Cultural".
En este artículo, lo que quiere hacer Zhang Ailing es recopilar y analizar estos términos políticos relacionados con la Revolución Cultural.
Después de recibir la tarea, Zhang Ailing no hizo ninguna pregunta. Quería probarlo ella misma primero. Lo más importante es que "exigir demasiado" no encaja con su personalidad.
Después de innumerables días y noches de arduo trabajo, Zhang Ailing le entregó el documento escrito a Chen. Después de leerlo, Chen le dijo: "¡Recopilaste muy poca información!".
Después de que el artículo fue rechazado, Zhang Ailing continuó trabajando duro para revisarlo sin comunicarse con Chen y sus colegas. Después de revisarlo, volvió a entregarle el papel a Chen.
Lo que sorprendió a Zhang Ailing fue que después de leer el artículo, Chen Shixiang le dijo: "¡No puedo entender tu artículo analítico!".
Por lo general, los líderes dicen que tus cosas son "incomprensibles". , no debe ser que tu asunto sea tan profundo que resulte “incomprensible”. A menudo sólo representa una posibilidad: "¡Tus cosas no están en absoluto"! "¡Estoy tan insatisfecha con tus cosas que ni siquiera me molesto en hacerte sugerencias!"
Después de todo, Eileen Chang es Eileen Chang. Ella no sabe cómo andarse con rodeos en las relaciones. Entonces su primera reacción después de escuchar las palabras de la líder fue que la líder realmente no podía entender su documento. Ella pensó: Debe haber escrito con demasiada profundidad para que el líder la entienda. Entonces, preguntó con gran sorpresa:
Cuando Chen escuchó esto, su boca se abrió y luego se cerró de nuevo. Después de mucho tiempo, preguntó casi palabra por palabra: "¿Entonces cuestionas mis estándares profesionales?"
Solo después de que Zhang Ailing escuchó esto, se dio cuenta de que había algo mal en sus palabras y rápidamente " remedied":
La "remediación" de Zhang Ailing es casi igual al "último golpe". Después de decir esta frase, se dio cuenta de que realmente cuestionaba los estándares profesionales del líder.
Cuando Chen escuchó la palabra "experto" en sus palabras, se sintió visiblemente incómodo. Si su autocultivo fuera un poco peor, definitivamente le gritaría a Zhang Ailing en ese momento: "¡Soy un experto, por favor invite a algunos expertos a verme!"
Después de todo, Chen es director. y es imposible volverse loco por Zhang Ailing. Simplemente levantó los ojos y dijo: "Le pedí a dos expertos en sinología de nuestro centro que leyeran su artículo y todos dijeron que no podían entenderlo". Después de escuchar esto, Zhang Ailing todavía preguntó en un tono increíble: "¿Lo hiciste?". ¿Invitar a Han Nan de la Universidad de Harvard a verlo?"
Lo que dijo Zhang Ailing fue una negación directa de toda la Universidad de California. En este punto, Chen ya había tenido suficiente y estaba enojado... La creciente carrera de Zhang Ailing finalmente llegó a su fin.
Unos meses después de este incidente, Chen murió de un ataque al corazón. Zhang Ailing asistió al funeral a pesar de que estaba enferma, pero solo apareció brevemente y se fue rápidamente.
Después, se rumoreaba en los círculos chinos que el gran escritor Zhang Ailing ni siquiera podía escribir bien un artículo académico. Zhang Ailing, naturalmente, escuchó estas palabras sarcásticas.
Después, Zhang Ailing finalmente se dio cuenta: no podía permitirse la comida académica. Esto no se debe sólo a que los artículos académicos sean difíciles de redactar, sino también a que hay que tratar con personas de la comunidad académica.
Casi a partir de esa conversación, Zhang Ailing decidió no volver a elegir un trabajo que interactuara con otros.
Para Zhang Ailing en ese momento, sólo había una manera de estar "desempleada" y mantenerse a sí misma al mismo tiempo: seguir el viejo camino y convertirse en escritora.
Las personas suelen caer innumerables veces antes de saber realmente la salida, y lo mismo ocurre con Zhang Ailing. Después de caminar innumerables veces, finalmente encontró la salida: regresar al mundo literario chino.
Como quiere regresar al mundo literario, debe tener una ronda de comunicación con los lectores, y para este paso de comunicación, Zhang Ailing eligió el cristal que había estado pidiendo para visitarla antes.
No es difícil imaginar que Zhang Ailing tomara una gran determinación de regresar al mundo literario esta vez. Esto se puede ver en su respuesta a Crystal. En esa carta, escribió esta frase:
La implicación de esta frase es que debe trabajar duro para recuperarse para esta entrevista. Cuando Crystal escuchó esas palabras, naturalmente se conmovió desde el fondo de su corazón.
Cuando llegó la fecha acordada, Crystal todavía estaba muy intranquila. Tenía miedo de que Zhang Ailing, que tenía fobia social, no abriera la puerta o que ella lo echara sin decir una palabra después de abrir la puerta.
Afortunadamente, Zhang Ailing no sólo le abrió la puerta del apartamento a Christo, sino que también charló con él durante siete horas: charlaron desde las siete de la tarde hasta las dos de la madrugada. día siguiente.
En la historia de Zhang Ailing, esta fue una “entrevista” sin precedentes y la última entrevista larga que aceptó en su vida.
En esta entrevista por chat, Zhang Ailing le reveló muchas historias a Crystal que nadie conocía antes. Por ejemplo, también tiene un seudónimo "Liang Jing", que usó cuando Half-Life se serializó por primera vez.
Al hablar de este pasaje, también contó una historia corta: después de la serialización de "Half-Life", una mujer que tuvo la misma experiencia que Man Zhen obtuvo su dirección del periódico y descubrió que ella Se apoyó contra la puerta de su apartamento y lloró.
Ella sonrió y dijo: "Afortunadamente, yo vivía con mi tía en ese momento, y mi tía luego la convenció para que se fuera, de lo contrario, ¡realmente no sé qué hacer!"
Charla de Zhang Ailing En esta breve historia, podemos ver que Eileen Chang estaba en un estado de "arriesgarlo todo" cuando conversaba con Christo. De hecho, cada vez que Crystal preguntaba, respondía todo sin pensar.
En esta entrevista, Zhang Ailing incluso se arriesgó a ofender a algunos escritores y habló libremente. Al hablar de "Fortress Besieged" de Qian Zhongshu, Crystal dijo: "Fortress Besieged" era tan hermosa que no me gustó la segunda vez. "Zhang Ailing estuvo de acuerdo y sonrió.
Incluso criticó a los escritores taiwaneses en la entrevista: "No es bueno para los escritores taiwaneses tener demasiadas reuniones. Es mejor que los escritores se separen para no lastimarse unos a otros. ”
De lo que más hablaron Zhang Ailing y Crystal fueron de sus trabajos anteriores. Comenzaron desde la borla blanca en "Love in a Fallen City" hasta la tía Suzhou en "A Little Sad Autumn", desde ". Red Roses y White Tong Zhenbao en "Rose" hablan sobre el anhelo de Shi Jun y Man Zhen en "Half Life"...
Para satisfacer la curiosidad de los lectores, Zhang Ailing expuso parte de su privacidad. Incluso cuando se levantaba todos los días, les dijo.
Crystal estaba muy satisfecha con esta entrevista. Después de salir del apartamento de tres pisos de Zhang Ailing, caminó por la clara y luminosa calle Berkeley, sosteniendo el inglés. Versión de "Misery" con la inscripción Zhang Ailing. Woman" y perfume Chanel No. 5.
Después de esta entrevista, Crystal, quien regresó a la provincia de Taiwán, escribió decenas de miles de palabras sobre Zhang Ailing. Estas palabras fueron publicados en los principales periódicos de la provincia de Taiwán. La provincia rápidamente desató una ola de "fiebre de Zhang Ailing".
Desde entonces, la locura literaria de Zhang Ailing ha regresado a la provincia de Taiwán. Desde 65438 hasta 1972, Zhang Ailing se mudó a Los Ángeles y comenzó a vivir en reclusión. En 1973, Eileen Chang escribió "A Dream of Red Mansions", que luego se publicó en Crown. El mismo año, algunos de los ensayos y novelas de Eileen Chang se volvieron a publicar en Taiwán.
Posteriormente, Eileen Chang completó la traducción al inglés de "Flowers on the Sea", las novelas "Lust, Caution", "Insatisfaction". " y "Contraste", también publicó "Un sueño de mansiones rojas".
Estas son, sin excepción, las obras maestras de Zhang Ailing. /p>
Hay que decir que si Zhang Ailing no pudo descubrirlo su salida en un momento crítico de su vida, o se dio por vencida cuando encontró contratiempos, el mundo nunca volvería a ver sus clásicos posteriores.
El 8 de septiembre de 1995, Eileen Chang fue encontrada muerta en su apartamento. Cuando se fue, su último trabajo, la novela autobiográfica "Little Reunion", todavía estaba en la habitación.
Antes de morir, hizo un testamento: dejó todos sus bienes a Song Qi y los suyos. esposa.
Cuando Song Qi y su esposa comprobaron el patrimonio de Zhang Ailing, descubrieron que ella había dejado un depósito de casi 2,7 millones de dólares de Hong Kong.
Los últimos bienes de Zhang Ailing conmocionaron no sólo a Song Qi y su esposa, sino también al mundo. Sólo entonces el mundo supo que Eileen Chang, que una vez "se sumergió" en materiales y trabajos de escritura para ganarse la vida en la Universidad de California, ya se había convertido en una de las escritoras más ricas.
Sin embargo, estas cosas externas nunca fueron lo que Zhang Ailing realmente quería. Lo único que quiere es "mantenerse a sí misma" de principio a fin.
Zhang Can Ailing, que no tenía muchas ganas, escribió "Lust, Caution", "Love in a Fallen City", "Half-Life", "Ember Records" y "Red Roses and "Rosas blancas", "La historia del candado dorado" y otros clásicos.
El "contraataque" de Zhang Ailing también ilumina al mundo hasta cierto punto: el fracaso, los reveses y las dificultades son todos necesarios, porque nos permiten entendernos a nosotros mismos más claramente y encontrar la verdadera salida.