Funciona con subtítulos

La Torre Oeste de Duchamp

Anoche el viento del oeste marchitó los árboles. Subí solo al alto edificio y miré al horizonte.

-Inscripción

Alguna vez pensé que la vida de los antiguos literatos sería simple y clara, pero los tiempos les dieron expectativas condensadas: convertirse en generales y proteger a sus esposas e hijos. Sin embargo, ¿quién está dispuesto a dejar de lado esas expectativas mundanas e ir solo a un edificio alto para elegir otro camino para su vida?

1. Li Bai

¿Es un cantante que monta en burro y canta con el viento del norte que sopla en la arena amarilla? ¿Es pesca en el mar con neón como hilo y arcoíris como anzuelo? ¿Eres un viajero que recorre verdes montañas y verdes aguas, cantando y caminando al mismo tiempo? En esa época de fuegos artificiales en marzo, la gente esperaba que cantaras alabanzas y complaceras al emperador a cambio de funcionarios de alto rango y salarios generosos, pero tenías que subir solo a un edificio alto, quitarte las botas para pulir tu tinta, y coloca un ciervo blanco entre los verdes acantilados en estado salvaje.

Así que estás condenado a la soledad, “hasta que, alzando mi copa, le pido a la luna, beba tres copas” pero, orgullosamente dices: “¿Qué son las campanas, los tambores, las delicias, los tesoros? Espero estar borracho y nunca volver a despertar."

Y cuando miramos retrospectivamente a la dinastía Tang, la persona que se encuentra en medio de la próspera dinastía Tang no es el emperador, ¡sino tú!

El vino entró en el cofre, siete puntos fueron a la luna y los tres puntos restantes se convirtieron en un rugido de energía de espada, y la mitad de la próspera dinastía Tang fue vomitada de la boca.

En segundo lugar, Su Dongpo

¿Es porque la grajilla occidental se niega a vivir después de recoger todas las ramas frías? ¿Es alcohólico? Levanté mi taza y le pregunté a Mingyue. ¿Es un idiota que ha experimentado el dolor de la vida o la muerte durante diez años? En esa era "llena de estrellas", la gente esperaba que mantuvieras un perfil bajo y jugaras con pluma y tinta, pero tenías que ir solo a los rascacielos. Tu luz hiere esos ojos que están acostumbrados a la noche oscura. Estás destinado a soportar las aguas residuales de los círculos oficiales y literarios y artísticos.

Pero solo veo tus verdes ramas de bambú, las sandalias de paja en tus pies, tu espalda mojada por la lluvia, tu sonrisa es tranquila y libre, y tus ojos solo son claros en el viento otoñal y el agua verde. .

Solo persistiendo en ti mismo podrás alcanzar una altura que las generaciones futuras siempre admirarán.

Durante el momento en que el viento del oeste marchitó los árboles verdes anoche, estuviste solo en el edificio alto, dejando de lado las expectativas mundanas, protegiéndote a ti mismo y, por lo tanto, protegiendo las expectativas de la historia.