¿Cuáles son algunos modismos que describen "los niños comen bien y comen rápido"?
Pinyin: sonido Longman hǔ
Explicación: Describe la forma en que comes algo con fiereza y urgencia.
Fuente: "Sorprendido de ser el primero en conquistar la ciudad, Liu Dongshan afirma su habilidad en la puerta de la ciudad Shun" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "Diez personas vinieron a tomar una copa... después de un rato, devoraron sesenta o setenta kilogramos de carne.
2.
Pinyin: húlún tūn zǎoɣo
Explicación: Todo. Trague los dátiles enteros sin masticarlos ni discernir el sabor. Metáfora de pensar las cosas sin análisis.
Fuente: Volumen 3 de "Blue Rock Record" del maestro zen Wuyuan de la dinastía Song: "Si sabes que alguien tiene el trasero, mastícalo con cuidado; si no sabes quién tiene el trasero, es como tragar dátiles."
Tragar lentamente una ballena
Pinyin: cán shj and ng TN
Explicación: Cómelo paso a paso como un gusano de seda que se come un hoja de morera y trágala toda de una vez como una ballena traga comida. Es una metáfora de ocupar y anexar el territorio de otros países de diversas formas.
Fuente: "Han Feizi·Save Han": "Los príncipes pueden canibalizar, Zhao Can puede derrotar al enemigo".
Comer y beber
Pinyin: dàCHDàh
Explicación: devorar. Comer y beber sin restricciones ni plan. Se refiere a actividades de comer y beber a gran escala y de alto nivel.
Fuente: "Sobre el problema de corregir la ideología equivocada dentro del partido" de Mao Zedong: "Estoy impaciente por librar una dura batalla con las masas. Sólo espero ir a las grandes ciudades a comer y beber". ."
5. El viento y las nubes han desaparecido
Pinyin: Fengwuɣn cán yún
Explicación: El fuerte viento arrasó con las nubes restantes. Es una metáfora de barrer las cosas restantes de una vez, describiendo comer rápidamente.
Fuente: "Ji Xue" de Tang Rongyu: "El viento sopla las nubes, la nieve se aclara y el humo rojo lava el mimbre.
”