¿Cuáles son las palabras que describen a las personas como "bohemias"?
Modismo: Ser desenfrenado
Pinyin: fàng dàn bù jū
Explicación: Dar rienda suelta a la propia obstinación, sin disciplina, sin restricciones. Lo mismo que "bohemio".
Fuente: Sima Guang de la dinastía Song, "Charla de poesía de Wen Gongxu": "Han Tui, un erudito de Jiangzhou, era libre y desenfrenado, deambulaba por las dinastías Qin y Jin y se hizo un nombre por a sí mismo con la poesía."
Idioma:风流子
Pinyin: fēng liú làng zǐ
Explicación: Un libertino que no está inhibido por las costumbres y las normas morales. Se refiere a una persona que no hace su trabajo y lleva una vida disoluta.
Idioma: Sr. Gaoyang
Pinyin: gāo yáng gōng zǐ
Explicación: Gaoyang: nombre del lugar, en el condado de Qixian, hoy provincia de Henan. Solía referirse a una persona borracha y disoluta.
Fuente: El primer capítulo de "Li Kui Bearing the Jing" de Kang Jin de la dinastía Yuan: "El joven maestro de Gaoyang pasaba su tiempo libre y no era diferente del vendedor de vino ordinario. "
Idioma: Gaoyang Borracho
Pinyin: gāo yáng jiǔ tú
Explicación: Gaoyang: el nombre de una antigua ciudad en el suroeste del condado de Qixian, Henan Provincia. Al final de la dinastía Qin, Li Shiqi era de esta ciudad natal y llamaba a Liu Bang "Borracho de Gaoyang". Solía referirse a una persona borracha y disoluta.
Fuente: "Registros históricos: biografía de Li Sheng y Lu Jia": "¡Ve! Vuelve con Yan Peigong. Soy un borracho en Gaoyang, no un confuciano".
Idioma : Qiu Ma Qing gordo
Pinyin: qiú mǎ qīng féi
Explicación: Usar ropa de cuero suave y montar un caballo gordo. Se refiere a vivir una vida rica y bohemia.
Fuente: "Las Analectas de Confucio·Yong Ye": "El rojo es adecuado para montar un caballo gordo y llevar pelaje claro.
”