¿Cuáles son los modismos con la palabra leche?

Los modismos con la palabra leche incluyen:

1 Mezcla de agua y leche [shuǐ rǔ jiāo róng]: mezclar. Como agua y leche fusionadas. Significa que la relación es muy armoniosa o la combinación es muy estrecha.

2. El olor a leche todavía húmeda [rǔ xiù wèi gān]: olor. El olor a leche de mi cuerpo aún no ha desaparecido. Una expresión de desprecio por los jóvenes.

3. Agua y leche combinadas [shuǐ rǔ zhī hé] se refiere a la fusión de agua y leche en un solo cuerpo.

4. La boca todavía está llena de olor a leche [kǒu shàng rǔ xiù] olor a leche: olor a leche. Todavía queda un sabor a leche en la boca. Muestra desprecio por los jóvenes.

5. Voz lechosa [rǔ shēng rǔ qì] se refiere a hablar con voz aguda como un niño.

6. El rey ganso elige la leche [é wáng zé rǔ] es una metáfora de elegir la mejor esencia.

7. El ternero huérfano toca el pecho [gū dú chù rǔ]. El significado original es que el malcriamiento del hijo único fomenta la arrogancia, y los padres sufren por ello. Más tarde se utiliza como metáfora de una persona indefensa que pide ayuda a los demás.

8. El agua y la leche son indistinguibles [shuǐ rǔ bù fēn] para describir una relación cercana y simpatía.

9. Entre pechos, muslos y pies [rǔ jiān gǔ jiǎo] es una metáfora de un lugar que uno cree que es seguro.

10. Un ternero lactante no le teme a un tigre [rǔ dú bù pà hǔ]. Es una metáfora de los jóvenes que no tienen miedo y se atreven a hacer algo.