¿Cuáles son los modismos para describir no estar lleno?

Si tienes hambre, no elijas comida: elige: elige. Come lo que sea. Es una metáfora de la necesidad urgente y la falta de elección. Como objeto o atributivo; metáfora de necesidad urgente.

Hungchanglulu: hambre: una barriga hambrienta; rulu: el sonido del tráfico. Mi estómago gruñó de hambre. Describe tener mucha hambre. Usado como predicado o adverbial para describir tener mucha hambre.

Las codornices viven en la comida de las codornices: codorniz: un pájaro joven que espera que su madre le dé de comer. No recoge comida. Como las codornices, no tienen un lugar fijo donde vivir y, como los polluelos, tienen hambre y quieren comer. Es una metáfora de vivir una vida frugal sin buscar el disfrute. Como objeto o atributivo; se refiere a una vida frugal.