Modismo de mosca sangrienta
Explicación: Agua de otoño: una metáfora de los ojos humanos. Puedo ver con mis ojos. Describe la ardiente esperanza para familiares y amigos lejanos.
De: El segundo pliegue del tercer volumen de "El romance de la cámara oeste" del maestro Wang Qian: "Mirando el agua del otoño, lastimando la montaña primaveral al anochecer".
Ejemplo: Después de escuchar el sonido de los plátanos y la llovizna, ¿dónde puedes seguir divirtiéndote con la gente? ~, no pude ver mi casa y rompí a llorar.
◎ "Historias extrañas de unos eruditos de Fengyang del estudio Liaozhai" de Pu Songling de la dinastía Qing
Gramática: tipo verbo-objeto utilizado como predicado, objeto y atributivo; esperanza para familiares y amigos lejanos.
Coaccionar, ofender
Explicación: Se refiere a ser rehén y ridiculizado.
De: "Registros históricos de Xiang Yu", Chu y Han lucharon, y el ejército Han cortó la comida y el pasto del ejército Chu. Xiang Yu puso al padre de Liu Bang en la mesa alta de carne y le dijo a Liu Bang: "No te apresures ahora, cocinaré demasiado". Liu Bang dijo: "El rey Huaibei nos ordenó a Xiang Yu y a mí que dijeramos: 'Vamos a hacerlo'. Haz una cita con los hermanos.' Si soy un Weng, puedo cocinar y ser un Weng, así que tengo la suerte de recibir una parte del pastel."
Muy codicioso
Explicación: Tan pronto como una mosca ve sangre, la chupa con fuerza. La metáfora es muy codiciosa.
De: "Novelas antiguas y modernas de Feng Mingmenglong, Zhang Shunmei y Meiguang Beautiful Girl": "Son solo hombres y mujeres, se odian tan tarde que las moscas ven sangre".
Gramática: forma sujeto-predicado; convertirse en Objeto; tiene un significado despectivo y es una metáfora de ser muy codicioso.
Mi humilde opinión sobre algo
Explicación: vista: punto de vista. Humildad significa tener una opinión propia sobre un tema determinado.
De: "Registros históricos: Biografía del Marqués de Huaiyin": "Si un sabio se preocupa, perderá algo; si un tonto se preocupa demasiado, ganará algo".
Ejemplo: Este libro habla de Este es solo mi propio proceso de aprendizaje y escritura y puede que no sea correcto.
◎"Nueva edición de Yi Shi Hai Stele" de Qin Mu
Gramática: formal; convertirse en un objeto utilizado en el lenguaje escrito