Un modismo de cuatro caracteres que describe un sonido agradable.

1. Deambular alrededor de la viga durante tres días ráo liáng sān rì

Explicación: Deambular alrededor de la viga durante tres días. Describe el sonido como agradable.

Fuente: "Liezi·Tang Wen" de Zheng Yutong en el Período de los Reinos Combatientes: "En el pasado, Han y Hubei estaban juntos y carecían de comida. Pasaban por Yongmen, cantando canciones y comiendo comida falsa. Cuando se fue, el sonido persistente permaneció durante tres días, de izquierda a derecha. Él es el único que queda”.

Su música es inolvidable.

2. Los Orioles cantan en lengua Yan, yěng shěng yànyǔ

Explicación: Oriole: Oriole. Las palabras de la golondrina, el canto del oropéndola. La descripción original es "La primavera es buena". Más tarde, se describió que la joven tenía una voz que hablaba y reía.

Fuente: "Golden Thread Pond" de Yuanguan Hanqing Chu: "Hermosos y ligeros, deberían pintarse en la pantalla verde. Si el sonido de un oropéndola que fluye es como el de una golondrina, ¿por qué debería pintarse? "

Ejemplo: Song Jiang escuchó una voz que no era la de un hombre, por lo que salió de debajo del gabinete sagrado. Cuando lo vio, dos chicas vestidas de verde estaban paradas junto a la cama. (Capítulo 42 de "Margen de agua" de Shi Ming Nai'an)

3. Un sonido fuerte y hermoso llena los oídos. Describe una voz dulce al hablar y leer.

Fuente: "Las Analectas de Confucio·Taibo": "La lealtad inicial del maestro, el comportamiento desordenado del funcionario, majestuoso, lleno de oídos".

Ejemplo: Hoy en día también hay famosos Los eruditos reunidos hacen justicia, hacen justicia. ★ "Prefacio a las conferencias Jingguanlou" de Qing Guizhuang

4. Reverberación alrededor del haz

Explicación: Describe la hermosa voz cantada y deja una impresión inolvidable en la gente.

Fuente: "Liezi·Tang Wen" de Zheng Yukou en el Período de los Reinos Combatientes: "Después de Yongmen, cantó canciones y fingió comer, pero fue allí y el sonido permaneció durante tres días, con su propia gente."

Ejemplo: Después de trabajar duro durante mucho tiempo, valió la pena el viaje para escuchar una canción impresionante. "~, tres días sin parar" es realmente ese sentimiento. ("Shang Xi" de Liang Shiqiu)

Cien mil voces

Explicación: Describe el canto elegante y diverso de los pájaros.

Fuente: poema "Thrush" de Ouyang Xiu: "Cien sonidos siguen el movimiento, y las flores de la montaña son rojas y moradas. Sólo entonces me di cuenta de que escuchar la jaula dorada no es tan bueno como cantar libremente en el bosque.

”