Un poema que describe el desprecio de las mujeres por los asuntos nacionales.

El poema incluía: Pero las noches de primavera fueron cortas, el sol salió demasiado rápido y el emperador, a partir de ese momento, abandonó sus primeras audiencias.

La fuente de este poema: "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi en la dinastía Tang, lo que significa que solo odio las cortas noches de primavera y duermo hasta que el sol esté alto. El rey amaba tanto la apacible ciudad natal de sus hijos que nunca volvió a acudir a la corte.