Modismos que describen promociones
Recto hacia arriba: hacia arriba. Carrera metafórica, directo.
Juega la corona para celebrar: desempolva el sombrero y prepárate para convertirte en funcionario. Significa que cuando una persona se convierte en funcionario o asciende en la burocracia, sus compañeros se felicitarán y habrá logros oficiales.
Entre reír y convertirse en marqués, se hizo marqués. En el pasado, hacerse famoso era fácil.
Subir a la cima se refiere al rápido ascenso de estatus de una persona. Se refiere a aprendiz.
Miles de kilómetros de nubes son una metáfora de un futuro brillante.
La apariencia de las túnicas originalmente se refería a los funcionarios que se vestían para actuar en el escenario. Ahora es una metáfora de la toma de posesión del nuevo funcionario (con ironía).
Suave: suave; Bu: caminar; Qingyun: gran altitud. Se refiere a una persona que de repente asciende a una posición muy alta.
Nubes claras en los llanos: suaves; nubes azules: gran altura. Es una metáfora de que la situación mejora repentinamente y de repente se alcanza un alto estatus sin problemas y sin ningún obstáculo.
Lianzhong Sansanyuan: Según el sistema de exámenes imperial, los primeros nombres en el examen de palacio fueron Xie Yuan, Huiyuan y Zhuangyuan, conocidos colectivamente como "Sanyuan". Obtuvo sucesivamente el primer lugar en el examen provincial, el primer lugar en el examen general y el primer lugar en el examen de palacio.
Consigue un ascenso y haz una fortuna.
En la vieja sociedad, ascenso significaba ascenso.
Se dice que Liu An, rey de Huainan en la dinastía Han, se convirtió en inmortal y esparció la medicina restante en el patio después de que las gallinas y los perros la comieran, ascendieron al cielo. Es una metáfora de que cuando una persona se convierte en funcionario, las personas que están relacionadas con él también se convierten en funcionarios.
Después de las Cinco Dinastías, Zhao Kuangyin se rebeló en Chenqiao. Sus subordinados lo vistieron con túnicas amarillas y lo hicieron emperador. Posteriormente, el golpe metafórico tuvo éxito.
Alto funcionario Xiangui: prominente, eminente; Jue: un título, un título oficial. La posición oficial es muy alta y la nobleza es prominente.
Funcionarios de alto rango y salarios generosos: salario. Generalmente se refiere a un puesto alto y buena remuneración.
Carrera próspera: suerte en la burocracia. Hengtong: Buena suerte. Significa que su carrera irá sobre ruedas y será ascendido paso a paso.
Ciclón: Torbellino que gira rápidamente en espiral hacia arriba. Describe el rápido ascenso o el éxito profesional
Feitian: el nombre del caballo legendario; Tengda: asciende, siéntete orgulloso, siéntete orgulloso de la carrera oficial. Describe un caballo al galope. Es una metáfora del éxito repentino y el rápido ascenso en un puesto oficial.
El gran tigre se transforma en tigre: como el cambio en el patrón del cuerpo del tigre. Metafóricamente hablando, la fuente del maestro es impredecible.
Paso a paso: significa que la distancia es corta; Deng: caminar. Avanza paso a paso.
La idea de ascender al cielo durante el día es originaria del taoísmo, que significa ascender al cielo durante el día y convertirse en inmortal. Esta última es una metáfora de la riqueza repentina.
Adoramos al general, establecemos un general y establecemos un príncipe. En la antigüedad, el éxito se describía como el mejor funcionario.
Sacar la casa y volar arriba y abajo: tirar hacia arriba; casa: residencia. Se dice que en la antigüedad, una familia de monjes ascendía junta al cielo.
Ver "Levantándose de la casa"