¿Qué significa el prefacio?
El prólogo es el texto que presenta y reseña un libro o artículo. El prefacio, también conocido como “introducción” o “introducción”, es un artículo que explica la intención de redacción o publicación de un libro, el estilo de presentación, o la situación del autor, etc. , también incluye comentarios sobre escritores e investigaciones y aclaraciones sobre temas relacionados.
En la antigüedad, aparecía al final del libro, llamado "Postdata", también llamado "Prefacio y Postdata". Los dos estilos son similares, por lo que colectivamente se llaman Prefacio y Postdata.
Datos ampliados:
Clasificación del prefacio:
1. Prefacio del autor
El prefacio del autor es un prefacio escrito por el propio autor, generalmente se usa para Explicar la intención de la escritura, significado, contenido principal, puntos clave y características del libro, lectores, proceso y circunstancias de escritura relacionados, estilo de diseño, alcance de aplicación, sugerencias de lectura de los lectores, instrucciones de modificación para la reimpresión, introducción de aquellos. quienes ayudaron en la redacción y sus agradecimientos.
El título suele utilizar "prefacio", "prefacio" o "prefacio", y el prefacio del autor más sencillo a veces utiliza "prefacio". Cuando exista otro prefacio escrito por persona distinta del autor, a efectos de distinción se podrá utilizar “prefacio”, “prefacio” o “prefacio del autor”.
Un prefacio escrito por el autor original del libro de traducción específicamente para la traducción al chino, titulado "Prefacio a la versión traducida al chino", generalmente se coloca antes del índice si el contenido está directamente relacionado con el. texto principal, también puede estar después del índice.
2. Orden sin autor
El prefacio sin autor es un prefacio escrito por el autor invitando a expertos o instituciones famosas a escribir el libro. El contenido generalmente consiste en recomendar obras, evaluarlas de manera realista y presentar al autor o las personas y cosas involucradas en el libro.
A veces, cuando los estudiantes escriben una antología, se invita a los profesores o a los padres a que les ayuden a escribir la introducción. Se titula "Prefacio" o "Prefacio" e incluye el nombre del autor. El prefacio de un no autor generalmente precede al índice y al prefacio del autor. Si está escrito para una serie, también precede al prólogo de la serie.
3. Orden del traductor
El prefacio del traductor generalmente se centra en la intención de la traducción y algunos también incluyen algunas instrucciones transaccionales durante el proceso de traducción. Generalmente, el título es "Prefacio del traductor". El contenido más simple también puede titularse "Prefacio del traductor" o "Palabras del traductor", generalmente antes del índice.