Traducción al chino clásico de Zong Yuan Zi Hou

Traducción al chino clásico de Zong Yuan Zi Zi Hou

1. La biografía de los talentos de la dinastía Tang Traducción de Liu Zongyuan Hola amigos:

Traducción: Cuando Liu Zongyuan Cuando era niño, era inteligente, alerta y sobresaliente. Es especialmente competente en artículos de la dinastía Han Occidental y "El Libro de las Canciones" y "Li Sao". La idea se puso por escrito, lo que puede rivalizar con los antiguos. Cuidadosamente cortado, minucioso y minucioso, brilla como perlas y conchas. En ese momento, los compañeros de Wen Lin lo respetaban. Tomó el examen imperial y lo aprobó, y recibió el título de secretario de escuela y capitán del condado de Lantian (hoy Shaanxi). En el año 19 de Zhenyuan (803), Liu Zongyuan fue nombrado censor.

Después de que el emperador Shunzong de la dinastía Tang ascendiera al trono, Wang Shuwen y Wei Zhiyi se hicieron cargo de los asuntos. Valoraron especialmente el nombramiento de Liu Zongyuan y silenciosamente lo presentaron a él y al supervisor Lu Wen en el palacio prohibido. para discutir asuntos importantes con ellos. Liu Zongyuan fue transferido al cargo de Ministro de Ritos, Wai Lang. Wang Shuwen quería que fuera un alto funcionario, pero Wang Shuwen fracasó poco después de asumir el cargo y Liu Zongyuan fue degradado junto con siete de sus compañeros. Liu Zongyuan fue degradado a gobernador de Shaozhou (ahora Baoqing, Hunan), y en su camino a su puesto, fue degradado a Sima de Yongzhou (ahora Lingling, Hunan). Liu Zongyuan fue degradado y exiliado. Se encontraba en un ambiente accidentado y bloqueado en el miasma de los bárbaros del sur, y tenía los sentimientos depresivos de un poeta, por lo que su narrativa lírica seguramente se convertiría en un artículo tan pronto como comenzara a escribir. Escribió más de diez artículos al estilo Sao, que conmovieron a todos los que los leyeron.

En el décimo año de Yuanhe (815), Liu Zongyuan fue trasladado a gobernador de Liuzhou (ahora parte de Guangxi) según la antigua práctica. En ese momento, Liu Yuxi, el Sima de Langzhou, fue nombrado gobernador de Bozhou (ahora Zunyi, Guizhou). Cuando se emitió el edicto, Liu Zongyuan le dijo a sus personas cercanas: "Liu Yuxi tiene una madre anciana y ya es mayor". Viejo. Ahora va a ser gobernador del condado de Manfangyuan, en la zona remota del suroeste, hay un viaje de decenas de miles de millas de ida y vuelta, ¿cómo pueden él y su madre ir juntos? Si la madre no va, la madre y el hijo estarán separados para siempre. Yu Xi y yo somos buenos amigos, ¿cómo puedo hacerlo? ¿Cómo puedo soportar ver a su madre y a su hijo así? "Así que redactó un memorial y solicitó. que Liuzhou fuera otorgado a Liu Yuxi, pero él fue a Bozhou para asumir el cargo. Sucedió que Pei Du también pidió cuidar de la madre y el hijo de Liu Yuxi, por lo que Liu Yuxi finalmente fue nombrado gobernador de Lianzhou (ahora condado de Lianxian, Guangdong).

Es costumbre en Liuzhou utilizar a un hombre o una mujer como garantía para pedir dinero prestado. Si el dinero no se devuelve después de la fecha de vencimiento, el propietario del dinero confiscará el rehén. Liu Zongyuan se deshizo de esta costumbre cuando llegó a Liuzhou. Para aquellos hombres y mujeres que habían sido confiscados por los dueños del dinero, Liu Zongyuan usó su propio dinero para redimirlos y devolvérselos a sus padres. Desde el río Yangtze hasta Lingnan, todos aquellos que querían tomar el examen imperial viajaron miles de kilómetros para seguir a Liu Zongyuan y adorarlo como su maestro. Cualquiera a quien Liu Zongyuan le haya enseñado definitivamente se convertirá en una persona famosa. Liu Zongyuan escribió muchas obras y su reputación conmocionó su época. En ese momento, su apodo era "Liuzhou". Autor de cuarenta volúmenes de obras completas. Murió el 5 de octubre del decimocuarto año de Yuanhe (819), a la edad de cuarenta y siete años. El enviado de observación Pei Xingli ayudó a Liu Zongyuan a organizar el funeral y acompañó a su esposa e hijo de regreso a la capital. La gente en ese momento lo elogió por su lealtad.

¿Está bien? Espero poder ayudarte

2. Zong Yuan Shao es extremadamente inteligente y sensible, y el artículo es Zhuo Wei y exquisito. Texto original: Zong Yuan Shao es extremadamente inteligente y sensible, y el artículo es Zhuo Wei. y exquisito.

Traducción: Cuando Liu Zongyuan era niño, era inteligente, alerta, sobresaliente y escribía artículos excelentes y exquisitos.

1. Citas del "Nuevo libro de Tang·Biografía de Liu Zongyuan"

2 Liu Zongyuan (773-819), nombre de cortesía Zihou, nació en el condado de Hedong (ahora). Ciudad de Yongcheng, provincia de Shanxi) en el condado de Ji de la dinastía Tang), un famoso escritor y pensador de la dinastía Tang y uno de los ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song. En la última dinastía Wei, era nieto del duque Ji Yin. El tío abuelo Zusi fue el primer ministro de la dinastía Gaozu. Las obras famosas incluyen "Ocho notas de Yongzhou" y más de 600 artículos, que fueron compilados en 30 volúmenes por generaciones posteriores, llamados "Colección Liuhe East".

La biografía de Liu Zongyuan describe principalmente la historia de vida y la creación literaria de Liu Zongyuan. Hay dos versiones: "Libro antiguo de Tang: biografía de Liu Zongyuan" y "Libro nuevo de Tang: biografía de Liu Zongyuan".

3. Texto original

Liu Zongyuan, nombre de cortesía Zihou, era originario de Hedong. Desde que su bisabuelo Shi fue nombrado Zhongshu Ling, ofendió a la emperatriz Wu y murió durante el reinado del emperador Gaozong. Cuando Tianbao tuvo problemas en la ciudad de su padre, su madre lo llevó a la montaña Wangwu, donde viajaba a menudo para buscar apoyo, y luego se mudó a Wu. Su Zong derrotó a los ladrones, escribió una carta en la ciudad y ascendió a la guardia izquierda para liderar el ejército y unirse al ejército. Ayudó a Guo Ziyi en la mansión Shuofang y se mudó al palacio tres veces para servir como censor. Tocó a Dou Shen con sus asuntos y degradó a Sima de Kuizhou. Además, servirá como censor por el resto de su vida.

Zong Yuanshao era extremadamente inteligente y sus artículos eran sobresalientes y exquisitos, y fue admirado por generaciones durante un tiempo. Se le concedió el título de Jinshi, Erudue Hongci, y se le concedió el título de erudito escolar y el título de teniente lantiano. En el año 19 de Zhenyuan, se desempeñó como supervisor censor Li Xing. Los buenos reyes Shuwen y Wei Zhiyi eran extremadamente talentosos. Cuando estuvo en el poder, introdujo la prohibición interna y los asuntos planificados, y ascendió a los ministros de ritos y ministros de Relaciones Exteriores, con la esperanza de lograr grandes avances.

Ershu Wen fue derrotado y degradado a gobernador de Shaozhou. Fue degradado a Yongzhou Sima. Fue denunciado y la tierra quedó desolada. Debido a que lo dejaron en las montañas y pantanos, se sintió deprimido y sufrió desgracias. Imita decenas de artículos de "Li Sao", lo que entristece a los lectores.

En el décimo año de Yuanhe, se trasladó a Liuzhou como gobernador. En ese momento, Liu Yuxi llegó a Bozhou y dijo: "Bozhou no es un lugar para que la gente viva, pero Yuxi está aquí en persona. No puedo soportar ser pobre. No tengo palabras para expresarte mi gratitud. "Si no vas, madre e hijo quedarán separados para siempre". Liuzhou le enseñó a Yu Xi y lo difundió por su cuenta. Los ministros también invitaron a Yu Xi a cambiar Lianzhou.

El pueblo Liu utilizaba a hombres y mujeres como rehenes a cambio de dinero, y si no los redimían después de la fecha de vencimiento, no eran esclavos. Zongyuan ideó un plan y lo redimió. Especialmente para los pobres, si el libro es mediocre, debe considerarse suficiente y se debe devolver su calidad. Si ya no está, use su propio dinero para ayudar a canjearlo. Aquellos que se convirtieron en Jinshi en el sur viajaron miles de kilómetros desde Zongyuan y fueron enseñados por Zongyuan. El nombre mundial es "Liu Liuzhou". Murió a los catorce años, a la edad de cuarenta y siete años.

4. Traducción

Liu Zongyuan, llamado Zihou, sus antepasados ​​probablemente eran de Hedong. El tío abuelo Liu Shi ofendió a Wu Zetian y murió durante el reinado del emperador Gaozong de la dinastía Tang. Su padre Liu Zhen y Tianbao se enfrentaron a problemas en sus últimos años, por lo que vivió recluido en Wangwushan para servir a su madre. A menudo salía a buscar formas de mantener a su familia cuando tenía tiempo libre y luego se mudó a Wu. Cuando el emperador Suzong de la dinastía Tang sofocó a los rebeldes, Liu Zhen le escribió al emperador y finalmente se convirtió en censor.

Cuando Liu Zongyuan era niño, era inteligente, alerta, sobresaliente y escribía artículos excelentes y exquisitos. En ese momento, sus compañeros en Wenlin lo elogiaban mucho. Tomó el examen imperial y lo aprobó, y recibió el título de secretario de escuela y capitán del condado de Lantian (hoy Shaanxi). En el año 19 de Zhenyuan (803), Liu Zongyuan fue nombrado censor Li Xing. Tiene una buena relación con Wang Shuwen y Wei Zhiyi y, a menudo, se maravillan con los talentos de Liu Zongyuan. Después de que Wang Shuwen y Wei Zhiyi llegaron al poder, lo llevaron silenciosamente al palacio, discutieron asuntos importantes con él y lo ascendieron al puesto de Wailang, Ministro de Ritos, con la esperanza de reutilizarlo. Pronto, la reforma de Wang Shuwen fracasó y Liu Zongyuan fue degradado a gobernador de Shaozhou (hoy Baoqing, provincia de Hunan). Antes de llegar a la mitad, fue degradado a Sima de Yongzhou (hoy Lingling, provincia de Hunan). Liu Zongyuan fue deportado y vivió en una tierra miasmática de los bárbaros del sur, por lo que era libre de vivir en las montañas y pantanos. Debido a sus ambiciones y dificultades, encontró dificultades y todos sus sentimientos depresivos quedaron plasmados en el artículo. Escribió diez capítulos imitando a "Li Sao". Muchas personas que leyeron los artículos se sintieron tristes y tristes.

En el décimo año de Yuanhe (815), Liu Zongyuan fue nombrado gobernador de Liuzhou (ahora Guangxi). En ese momento, Liu Yuxi, el Sima de Langzhou, fue trasladado a gobernador de Bozhou (ahora Zunyi, Guizhou). Liu Zongyuan dijo: "Bozhou no es un lugar adecuado para que viva la gente, y Liu Yuxi tiene una madre anciana". "No puedo soportar verlo tan avergonzado y no tengo excusa para decírselo. "Su propia madre. Si su madre no va, madre e hijo quedarán separados para siempre. Así que redactó un memorial para solicitarlo". Liu Yuxi fue premiado, pero fue a Bozhou para asumir el cargo. Sucedió que algunos ministros también solicitaron a Liu Yuxi, por lo que Liu Yuxi finalmente fue nombrado gobernador de Lianzhou (ahora condado de Lianxian, Guangdong).

Es costumbre en Liuzhou utilizar a un hombre o una mujer como garantía para pedir dinero prestado. Si el rehén no se canjea después de la fecha de vencimiento, el propietario del dinero lo confiscará y se convertirá en esclavo. Liu Zongyuan hizo varios planes para volver a comprarlos todos. Para aquellos que son particularmente pobres, pídales que escriban documentos de empleo. Si los rehenes son de igual valor, los rehenes serán devueltos. Para aquellos hombres y mujeres que habían sido confiscados por los dueños del dinero, Liu Zongyuan usó su propio dinero para ayudar a su familia a redimirlos. Las personas del sur que querían realizar el examen de Jinshi viajaron miles de kilómetros para seguir a Liu Zongyuan. Cualquiera que haya sido instruido por Liu Zongyuan tiene un enfoque bien organizado para escribir artículos. Liu Zongyuan era conocido como "Liu Liuzhou" en ese momento. Murió en el decimocuarto año de Yuanhe (819) a la edad de cuarenta y siete años.

3.>Traducción de texto completo 1. Traducción de texto completo:

Cuando Liu Zongyuan era un niño, era inteligente y alerta, sobresaliente, Especialmente competente en los artículos de la dinastía Han Occidental y el "Libro de las Canciones" "Li Sao". La idea se puso por escrito, lo que puede rivalizar con los antiguos. Cuidadosamente cortado, minucioso y minucioso, brilla como perlas y conchas. En ese momento, los compañeros de Wen Lin lo respetaban. Tomó el examen imperial y aprobó el examen vocacional de Zhonghong, y obtuvo el título de secretario de escuela y capitán del condado de Lantian (actual provincia de Shaanxi). En el año 19 de Zhenyuan (803), Liu Zongyuan fue nombrado censor.

Después de que el emperador Shunzong de la dinastía Tang ascendiera al trono, Wang Shuwen y Wei Zhiyi se hicieron cargo de los asuntos. Valoraron especialmente el nombramiento de Liu Zongyuan y silenciosamente lo presentaron a él y al supervisor Lu Wen en el palacio prohibido. para discutir asuntos importantes con ellos. Liu Zongyuan fue transferido al cargo de Ministro de Ritos, Wai Lang. Wang Shuwen quería que fuera un alto funcionario, pero Wang Shuwen fracasó poco después de asumir el cargo y Liu Zongyuan fue degradado junto con siete de sus compañeros. Liu Zongyuan fue degradado a gobernador de Shaozhou (ahora Baoqing, Hunan), y en su camino a su puesto, fue degradado a Sima de Yongzhou (ahora Lingling, Hunan).

Liu Zongyuan fue degradado y exiliado. Se encontraba en un ambiente accidentado y bloqueado en el miasma de los bárbaros del sur, y tenía los sentimientos depresivos de un poeta, por lo que su narrativa lírica seguramente se convertiría en un artículo tan pronto como comenzara a escribir. Escribió más de diez artículos al estilo Sao, que conmovieron a todos los que los leyeron.

En el décimo año de Yuanhe (815), Liu Zongyuan fue trasladado a gobernador de Liuzhou (ahora parte de Guangxi) según la antigua práctica. En ese momento, Liu Yuxi, el Sima de Langzhou, fue nombrado gobernador de Bozhou (ahora Zunyi, Guizhou). Cuando se emitió el edicto, Liu Zongyuan dijo a sus personas cercanas: "Liu Yuxi tiene una madre anciana y ya es mayor". Viejo. Ahora va a ser gobernador del condado de Manfangyuan, en la zona remota del suroeste, hay un viaje de decenas de miles de millas de ida y vuelta, ¿cómo pueden él y su madre ir juntos? Si la madre no va, la madre y el hijo estarán separados para siempre. Yu Xi y yo somos buenos amigos, ¿cómo puedo hacerlo? ¿Cómo puedo soportar ver a su madre y a su hijo así? "Así que redactó un memorial y solicitó. que Liuzhou fuera otorgado a Liu Yuxi, pero él fue a Bozhou para asumir el cargo. Sucedió que Pei Du también pidió cuidar de la madre y el hijo de Liu Yuxi, por lo que Liu Yuxi finalmente fue nombrado gobernador de Lianzhou (ahora condado de Lianxian, Guangdong).

Es costumbre en Liuzhou utilizar a un hombre o una mujer como garantía para pedir dinero prestado. Si el dinero no se devuelve después de la fecha de vencimiento, el propietario del dinero confiscará el rehén. Liu Zongyuan se deshizo de esta costumbre cuando llegó a Liuzhou. Para aquellos hombres y mujeres que habían sido confiscados por los dueños del dinero, Liu Zongyuan usó su propio dinero para redimirlos y devolvérselos a sus padres. Desde el río Yangtze hasta Lingnan, todos aquellos que querían tomar el examen imperial viajaron miles de kilómetros para seguir a Liu Zongyuan y adorarlo como su maestro. Cualquiera a quien Liu Zongyuan le haya enseñado definitivamente se convertirá en una persona famosa. Liu Zongyuan escribió muchas obras y su reputación conmocionó su época. En ese momento, su apodo era "Liuzhou". Autor de cuarenta volúmenes de obras completas. Murió el 5 de octubre del decimocuarto año de Yuanhe (819), a la edad de cuarenta y siete años. El enviado de observación Pei Xingli ayudó a Liu Zongyuan a organizar el funeral y acompañó a su esposa e hijo de regreso a la capital. La gente en ese momento lo elogió por su lealtad.

2. Texto original:

En el décimo año de Yuanhe, fue trasladado al gobernador de Liuzhou. En ese momento, Liu Yuxi, la Sima de Langzhou, era el gobernador de Bozhou. Cuando escribió un libro, Zongyuan dijo a sus familiares: "Yuxi tiene una madre que es muy mayor. Ahora es una bárbara en el condado. Está en el extremo suroeste y viaja miles de millas. ¿Cómo puede viajar con ella? Es como si madre e hijo fueran de diferentes lugares. Será una despedida permanente. Soy un amigo cercano de Yu Xi. ¿Lo ves así?" Te pedí que enviaras el monumento a Yu Xi en Liuzhou y lo transmitieras tú mismo. Pei Du también contó su historia y Yu Xi finalmente cambió su posición en Lianzhou.

Es una costumbre local en Liuzhou que se utilice a hombres y mujeres como prenda de dinero. Si expira, el dinero será confiscado al propietario. Zongyuan cambió la ley local. Si lo pierde, lo canjeará con dinero privado y se lo devolverá a sus padres. Aquellos que son Jinshi en los ríos y crestas viajarán miles de millas para seguir al maestro de Zongyuan; cualquiera que pase por su puerta definitivamente se convertirá en un erudito famoso; Murió el 5 de octubre del año 14 de Yuanhe, a la edad de cuarenta y siete años. El observador envió a Pei Xingli al campo para proteger su funeral y devolver a su esposa a la capital, lo que fue un acto de justicia en ese momento.

4. Historia de la canción Traducción de la biografía de Zhang Dun Zhang Dun, nombre de cortesía Zi Hou, artículo de traducción de Zhang Dun Dun, nombre de cortesía Zi Hou, era nativo de Pucheng, Jianzhou, y su padre Zhang Yushi se mudó a Suzhou. .

Zhang Yu alcanzó el puesto de Fang Langzhong y renunció debido a que Zhang Dun era un funcionario prominente, se había desempeñado como médico, Yin Qingguang Lu, y murió a la edad de ochenta y nueve años. Zhang Dun era audaz, guapo, erudito y bueno escribiendo.

Después de aprobar el examen imperial, se avergonzó de ser nombrado bajo el mando de su sobrino Zhang Heng, por lo que renunció al edicto imperial para nombrarlo para un puesto oficial. Después de aprobar nuevamente el examen de nivel A, fue transferido a Shangluo Ling.

Zhang Dun y Su Shi viajaron juntos a Nanshan y llegaron a la piscina Xianyou. Debajo de la piscina había un acantilado con una cima de madera. Zhang Dun le pidió a Su Shi que escribiera en el acantilado, pero Su Shi también. miedo a escribir. Zhang Dun caminó con paso firme sobre el travesaño y ató la cuerda grande al árbol. Recogió su ropa, bajó por la cuerda y escribió las palabras "Su Shi, vino Zhang Dun" en la pared de piedra con un bolígrafo de tinta de laca suave.

Después de regresar, su expresión permaneció sin cambios. Su Shi le acarició la espalda y dijo: "Definitivamente podrás matar gente algún día". Zhang Dun preguntó: "¿Por qué?" Quienes pueden juzgar la vida por sí mismos son los que pueden matar gente. "Pueden matar gente".

Zhang Dun se rió. Zhang Dun fue convocado para servir en el palacio, pero Wang Tao lo acusó y lo despidió.

En los primeros años de Xining, Wang Anshi llegó al poder. Le gustaron los talentos de Zhang Dun y lo nombró editor del tercer departamento de regulaciones. Fue ascendido a editor de la escuela Jixian y revisor de Zhongshu. En ese momento, Song Zhengzheng controlaba a los bárbaros en el sur y el norte del río Yangtze y lo nombró enviado para visitar Hunan y el norte.

En prisión, Zhao Ding dijo que los bárbaros en Xiazhou sufrieron el abuso de sus jefes y trataron de rendirse. Zhang Qiao, un plebeyo en Chenzhou, también dijo que los bárbaros en Nanjiang y Beijiang se rindieron al imperial. Corte, y la dinastía Song tomó este asunto. Dáselo a Zhang Dun. Zhang Dun reclutó a los exiliados Li Zi, Zhang Dun y otros para pacificar a los bárbaros. Li Zi y Zhang Dun violaron a mujeres bárbaras y fueron asesinados por sus jefes. Luego, Song envió tropas para atacar, causando agitación en los dos ríos.

Shenzong sospechaba que Zhang Dun había violado órdenes. Wang Anshi advirtió a Zhang Dun que no actuara precipitadamente, pero Zhang Dun en realidad utilizó tres grupos de soldados para pacificar los tres estados de Yi, Qia y Ding. Debido a que los bárbaros ocuparon Meishan en Tanzhou, Zhang Dun aprovechó la situación y se dirigió al sur.

El enviado adjunto de transbordo, Cai Ye, dijo que este asunto no podía tener éxito de inmediato. Shenzong también estuvo de acuerdo y confió el asunto a Cai Ye. Wang Anshi apoyó a Zhang Dun, y las dos partes continuaron discutiendo. Pronto Cai Ye ganó el territorio de los bárbaros. Wang Anshi odiaba a Cai Ye por obstruir a Zhang Dun, por lo que le dio una pequeña recompensa y mejoró el nivel de vida de Zhang Dun. A partir de entonces, la dinastía Song no pudo retirar sus tropas del sur por un tiempo. mucho tiempo.

La dinastía Song llamó a Zhang Dun y lo ascendió a Zhizhigao, Zhixueshiyuan y supervisor de armas militares. Cuando la Tercera División estaba en llamas, Shenzong observó desde la Torre Imperial. Zhang Dun desplegó a sus soldados para apagar el fuego. Después de pasar las escaleras, Shenzong preguntó y descubrió que era Zhang Dun, por lo que lo nombró Enviado de la Tercera División. día siguiente.

Lu Huiqing fue despedido y Deng Wan informó que Zhang Dun era tan malvado como él. Zhang Dun fue degradado de la corte imperial y sirvió como magistrado de Huzhou, y fue transferido a magistrado de Hangzhou. Zhang Dun ingresó a la corte imperial y fue nombrado soltero Hanlin.

En el tercer año de Yuanfeng (1080), Zhang Dun fue nombrado consejero para asuntos políticos. Zhu Fu era el censor, y Zhang Dun envió en secreto un criado para comunicarse con Zhu Fu, pero Zhu Fu lo denunció.

El padre de Zhang Dun se apoderó de la tierra de Shen Li, un plebeyo. Shen Li detuvo a Zhang Dun y se quejó con él, pero Zhang Dun lo capturó y lo llevó a Kaifeng. Zhang Dun fue declarado culpable de los dos incidentes anteriores y degradado a magistrado de Caizhou. También fue nombrado magistrado de las prefecturas de Chen y Ding.

En el quinto año de Yuanfeng, Zhang Dun fue llamado a la corte imperial y sirvió como ministro. Feng Ji escribió en un memorial: "Tan pronto como comenzó la reforma del gobierno, Zhang Dun fue nombrado primero. Ésta no es la intención de estudiar asuntos antiguos y establecer el gobierno".

Feng Ji fue degradado después siendo condenado. El amonestador Zhao Yanruo volvió a quejarse de la falta de virtud de Zhang Dun, pero el emperador no respondió.

Cuando Zhezong subió al trono, Zhang Dun se hizo conocido del Consejo Privado. Cuando la emperatriz Xuan Ren se hizo cargo del gobierno, Zhang Dun y Cai Que afirmaron falsamente que habían determinado estrategias.

Cuando Cai Que fue despedido, Zhang Dun se sintió incómodo, por lo que refutó los cambios de Sima Guang en el servicio militar con miles de palabras. Se dice aproximadamente: "Si no se detiene la ley de protección de armaduras y caballos, causará daño.

La ley de servicio se cambió a la exención del servicio en los primeros años de Xining, y luego tuvo desventajas; ahora se ha restablecido el servicio. Debe discutirse exhaustivamente y luego implementarse, y no debe cambiarse de inmediato y arrepentirse ", dijo Lv Gong: "Lo que dijo Zhang Dun tiene sus méritos, pero está concentrado. "Después de que se implementó la sugerencia de Sima Guang, Zhang Dun discutió enojado frente a la Reina Madre y sus palabras fueron muy irrespetuosas. La emperatriz Xuanren estaba furiosa. Liu Zhi, Su Che, Wang Zhan, Zhu Guangting, Wang Yansou y Sun Sheng lo atacaron uno tras otro. Fue degradado de la corte y nombrado magistrado de Ruzhou.

En siete u ocho años, los funcionarios lo acusaron muchas veces. Después de que Zhezong llegó al poder, tenía la intención de restaurar las leyes de Xining y Yuanfeng. Primero nombró a Zhang Dun como Shangshu Zuopushe y al mismo tiempo como su sirviente, por lo que Zhang Dun consideró exclusivamente a "Shaoshu" como un asunto de estado, y todos los cambios. hechos por Yuan Dun fueron restaurados.

Citando a Cai Bian, Lin Xi, Huang Lu, Lai Zhishao, Zhang Shangying, Zhou Zhi, Zhai Si y Shangguan ocuparon puestos importantes y fueron nombrados funcionarios. Si sobrevive, su esposa e hijos lo harán. verse afectado por su muerte. Después de difamar a Xuan Ren, incluso dijo que Yuan Dun era un viejo traidor que había dañado al país en sus primeros años.

También pidió que se desenterraran las tumbas de Sima Guang y Lu Gong y se cortaran sus ataúdes. Zhezong no estuvo de acuerdo y Zhang Dun no estaba satisfecho y pidió editar y clasificar los capítulos de los ministros de Yuan Dun. Las personas con conocimiento saben que el desastre no ha sido eliminado.

Así que castigó a Liu Anshi y Fan Zuyu por amonestar la contratación de nodrizas en el palacio, y utilizó los documentos de Wen Jifu para incriminar a otros para guiar a Cai Wei, y le pidió a Cai Wei que denunciara a Liu Zhi y Liang Tao. por su rebelión, y planteó al mismo Wen Wen. Ordenó a Cai Jing, An... y Jian Xuchen llegar al fondo del caso, con la esperanza de destruir a esas familias. También sugirió enviar a Lu Shengqing y Dong Bi a Lingnan para investigar y matar a todos los exiliados.

Zhezong dijo: "Seguí la tradición ancestral y nunca maté a ministros. Los liberé sin castigarlos". Sin embargo, más de diez personas se sintieron ofendidas nuevamente, y algunas fueron degradadas y trasladadas tres o cuatro veces. Todos en el mundo pensaron que habían sido acusados ​​injustamente.

Zhang Dun nombró a Xing Shu como censor imperial Zhongcheng, y Xing Shu usó el nombre de la emperatriz viuda Lou de la dinastía Qi del Norte como Xuan Xun. Una vez depuso a su nieto, el joven maestro, y estableció. Su hijo, el rey Gao Yan de Changshan, le pidió a Sima Guang que le dijera a Fan Zuyu: "Ahora que el joven maestro tiene dudas, todavía podemos preocuparnos por la propaganda y el entrenamiento de la dinastía Qi del Norte. También indujo a Gao Shichong a escribir". una carta, diciendo que cuando su padre Gao Zunyu estaba a punto de morir, retrocedió y le dijo a Gao Shichong: "Cuando Shenzong estaba muriendo, Wang Wanggui envió a Gao Shichong. Pregunta: 'Me pregunto a quién quiere convertir la emperatriz viuda en emperador. ' Reprendí a Gao Shichong por irse."

Todo esto es para incriminar a Xuan Ren y usarlo para demostrarlo. Luego, Zhang Dun persiguió y degradó a Sima Guang y Wang Wanggui, y le dio a Gao Zunyu como puesto póstumo para el ejército de Fengguo.

Zhang Dun se confabuló con el eunuco Hao Sui y le pidió que lo ayudara. Quería deponer a la emperatriz Xuanren. La emperatriz viuda y su concubina hicieron todo lo posible para discutir con él. Zhezong se dio cuenta de esto y quemó su monumento. Hao Sui lo detectó y se lo contó a Zhang Dun y Cai Bian en secreto.

Al día siguiente, Zhang Dun y Cai Bian se presentaron nuevamente. Zhezong dijo enojado: "¿No quieres que entre al Templo Yingzong?". Zhang Dun y Cai Bian se dieron por vencidos. Zhang Dun también pensó que la emperatriz Meng fue establecida por la emperatriz Xuanren a mediados de la dinastía Yuan. Para atender a Hao Sui, persuadió a Zhezong para que iniciara un caso de prisión en el harén y, bajo el pretexto de sectas malvadas, depuso a la emperatriz Meng. y déjala vivir en el Palacio Yaohua.

Más tarde, Zhezong se arrepintió mucho y suspiró: "Zhang Dun arruinó mi reputación".

5. Traducción, el texto completo de "Liu Zongyuan's Governance of Liuzhou" en chino clásico fue escrito por Zihou, llamado Zongyuan. Liu Qing, el antepasado de la séptima generación, fue un funcionario de la dinastía Wei del Norte y se le concedió el título de Señor Ji Yin. El tío abuelo Liu Shi sirvió como primer ministro en la dinastía Tang. Junto con Chu Suiliang y Han Yuan, ofendió a la emperatriz Wu y murió en la dinastía Gaozong. Para servir a su madre, su padre Liu Zhen renunció a su nombramiento como Dr. Taichang y pidió ser magistrado del condado en Jiangnan. Más tarde, debido a que no podía atender a los poderosos, perdió su puesto oficial como censor en el palacio. No fue hasta la muerte del hombre poderoso que volvió a ser empleado como censor. Era conocido por su rectitud y todos sus amigos eran personas muy famosas en ese momento.

Cuando Zihou era niño, era inteligente, ágil y conocedor. Cuando su padre todavía estaba vivo, aunque era joven, ya era un adulto independiente. Pudo aprobar el examen de Jinshi y mostró un comportamiento extraordinario. Todos decían que la familia Liu tenía un buen hijo. Más tarde, si aprobaba el examen de macroci erudito, se le otorgaría el carácter ortográfico de Jixiandian. Tiene talentos sobresalientes y es recto y perseverante. Siempre que discute, a menudo cita clásicos antiguos y modernos como evidencia. Tiene una comprensión integral de cientos de escuelas de pensamiento de los clásicos y la historia. -enérgico, lo que a menudo impresiona a todos los presentes. Su reputación aumentó enormemente y durante un tiempo todos quisieron asociarse con él. Los ministros y dignatarios también competían por tenerlo como discípulo, y unánimemente lo elogiaron y recomendaron.

En el año 19 de Zhenyuan, fue ascendido de teniente del condado de Lantian a censor supervisor. Después de que Shun Zong ascendiera al trono, se desempeñó como Wai Lang, miembro del Ministerio de Ritos. En ese momento, alguien en el poder fue condenado. Se le consideró miembro del partido y se le envió fuera de la capital para convertirse en gobernador del estado. Antes de asumir el cargo, otro fue degradado al estado Sima. Mientras estuvo en el cargo, trabajó cada vez más, concentrándose en leer, memorizar y escribir poemas como ríos desbordados y lagos y mares acumulándose, se podría decir que sus logros son profundos y sin fin, pero solo podía concentrarse. sobre las montañas y los ríos. Durante el período Yuanhe, él y un grupo de personas que habían sido degradados fueron llamados a la capital y salieron nuevamente de la capital para servir como gobernador. Esta vez Zi Houfen estaba en Liuzhou. Cuando asumió el cargo por primera vez, lamentó la situación y dijo: "¿No vale la pena implementar políticas y políticas religiosas aquí?". Así que formuló advertencias y prohibiciones de acuerdo con las costumbres locales y se ganó la obediencia y la confianza de la gente de Liuzhou. . La gente aquí está acostumbrada a utilizar a sus hijos como rehenes cuando piden dinero prestado. Si no pueden canjear el dinero dentro del plazo acordado, cuando el interés es igual al principal, los niños se convertirán en esclavos del acreedor. Zihou hizo todo lo posible para ayudar a quienes pidieron dinero prestado para que todos pudieran redimir a sus hijos. Entre ellos, a aquellos que eran particularmente pobres y no podían redimir a los rehenes se les pidió que hicieran que sus acreedores anotaran la remuneración que los rehenes debían recibir como sirvientes. Cuando la remuneración era igual a la cantidad de dinero prestado, se exigía a los acreedores que regresaran. los rehenes. El enviado de observación extendió este método a otros estados federados. En tan sólo un año, casi mil personas quedaron exentas del estatus de esclavos y regresaron a sus hogares. Aquellos que tomaron los exámenes de Jinshi desde Hengshan, al sur del río Xiangjiang, tomaron a Zihou como maestro. Aquellos que escribieron artículos bajo la dirección personal de Zihou pueden ver buenas habilidades de composición en sus artículos.

6. ¡En el año 19 de Zhenyuan, Zihou dio otro ejemplo de chino clásico! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Zihou, tabú Zongyuan [1].

En la séptima generación de Zu Qing, sirvió como Tuoba Wei Shizhong y se le concedió el título de Lord Ji Yin[2]. Zengbo Zusi[3] fue el primer ministro de la dinastía Tang, junto con Chu Suiliang y Han Yuan, ofendió a la emperatriz Wu[4] y murió en la dinastía Gaozong.

Cuando Huang Kao estaba en la ciudad [5], abandonó al Dr. Taichang para servir a su madre y pidió ser magistrado del condado de Jiangnan [6]. Posteriormente perdió su puesto de censor porque no podía complacer a los poderosos [7].

Cuando un poderoso muere[8], vuelve a adorar al censor[9]. Su nombre es Vertical [10], y todos él y vosotros sois famosos en el mundo [11].

Aquellos que son tontos pero poco inteligentes son sabios y conocedores. Cuando arrestaron a su padre[12], aunque era joven, había crecido[13] y pudo obtener el rango Jinshi[14], lo que lo hizo destacar[15].

La gente dice que la familia Liu tiene un hijo[16]. Más tarde, recibió el premio Jixiandian Zhengzi [17] por su erudito macro-ci.

Es un hombre apuesto, honesto y feroz [18], analiza la evidencia del presente y del pasado [19], profundiza en los clásicos y la historia de cientos de estudiosos [20], es vigoroso y vigoroso [21], y dirige a personas que a menudo doblan su posición [22]. Su reputación llegó a ser tan grande que todos lo admiraron por un tiempo.

Todas las personas importantes están compitiendo para que salgan de mi secta [23] y los recomienden [24]. En el año 19 de Zhenyuan, Lan Tianwei fue nombrado censor supervisor[25].

Shunzong ascendió al trono y rindió homenaje al ministro Wai Lang[26]. Si la persona que está siendo utilizada se ofende [27], será gobernador [28].

Antes de llegar, fue degradado a Sima Yongzhou[29]. Vivir en el ocio [30] es beneficioso para uno mismo, trabajar duro, recordar y leer [31], que es un capítulo de poesía, y mucho paro y acumulación [32], que es un libro profundo y sin límites [33].

Y vagar libremente entre montañas y ríos [34]. Durante la dinastía Yuan, fue convocado a la capital por casualidad, y junto con él se convirtió en gobernador[35], y Zihou ganó Liuzhou[36].

Cuando llegó, suspiró y dijo: "¿No es esto suficiente para ser un mal político[37]?" Por las costumbres locales[38], había una prohibición religiosa[39], y el pueblo del estado obedeció[40]. Es costumbre que hombres y mujeres prometan dinero[41] y prometan redimirlo de vez en cuando[42]. Como el hijo es una mujer casada[43], no es un esclavo[44].

Zi Hou y el plan de diseño [45], todos ordenados para ser canjeados [46]. Especialmente a los pobres e incapaces, se les debe ordenar que escriban a sus servidores [47]. Si son suficientes, se les dará su calidad [48].

Los enviados de observación promulgaron la ley a otros estados [49], y en comparación con un año [50], hubo miles de personas que escaparon y regresaron. Todos los que eran Jinshi en el sur de Hengxiang [51] tenían a Zihou como maestro. Aquellos que heredaron las conferencias de Zihou sobre pintura con los dedos y prosa eran todos muy respetados.

[52] Fue convocado a la capital y volvió a ser gobernador. Liu Meng de Zhongshan se enteró de que Yu Xi también fue enviado [53] a Bozhou [54]. Zi Hou lloró y dijo: "Bozhou no es un lugar para que viva la gente, pero soñé con casarme en el salón [55]. No puedo soportar tener un sueño tan pobre [56], y no tengo palabras. para expresarle a mi señor [57]; y no hay manera de que tanto la madre como el hijo estén juntos." ”

Por favor, ven a la corte y rinde homenaje a Shu [58], y a mí Estoy dispuesto a difundirlo con Liu Yi [59]. Aunque te he ofendido [60], no lo odiaré hasta mi muerte. Si hay alguien que consigue el trabajo en vano[61], cambiará su posición para asesinar a Lianzhou[62].

¡Guau! Los académicos pobres ven integridad. Hoy, marido y mujer se admiran en los callejones, se persiguen con vino, comida y juegos [63], exageran y ríen para deshacerse el uno del otro [64], se dan la mano con los pulmones y el hígado [65 ], señalando al cielo y al sol, llorando, jurando no cargarse mutuamente en la vida o en la muerte [65] 66], si realmente no lo crees, una vez que te enfrentas a pequeños intereses y peligros, son como; pelos [67], y os volveréis contra ellos si no os conocéis.

Cuando alguien cae en una trampa [68], no utiliza las manos para rescatarlo, sino que lo empuja hacia atrás o le arroja piedras. Esto es algo que las bestias y los bárbaros no pueden soportar hacer, pero la gente cree que tiene un plan.

Puedes sentirte menos culpable después de escuchar sobre el estilo de Zihou[69]. Cuando Zi Hou era joven, era lo suficientemente valiente como para ser una buena persona[70], pero no se valoraba a sí mismo ni a su estatus familiar[71] Pensó que sus logros podrían lograrse de inmediato[72], por lo que. se sentó y se retiró[73].

Desde que se retiró, no había nadie que lo conociera y tuviera la fuerza para empujarlo [74], por lo que murió en una familia pobre [75]. Sus talentos no fueron utilizados por el mundo. sus caminos no estaban al día. Cuando Zihou estaba en la provincia de Taiwán [76], se mantuvo firme y pudo hacer lo que hizo Sima cuando era gobernador.

Sin embargo, no pasó mucho tiempo después de que Zihou fuera criticado por ser muy pobre. Aunque provenía de la gente, sus palabras literarias no serían autosuficientes [77] y, sin duda, se transmitirían a la gente. futuro. Incluso si hago que Zi Hou obtenga lo que quiere, estará con él por un tiempo [78], y si cambia esto, debe haber alguien que pueda decir quién lo obtiene y quién lo pierde.

Zi Hou murió el 8 de noviembre del año 14 de Yuanhe [79], a la edad de cuarenta y siete años. El día diez del séptimo mes del año decimoquinto, fueron enterrados junto a la tumba de los antepasados ​​que habían vivido diez mil años [280].

Zihou tuvo dos hijos y dos hijos: el día largo era el sábado, cuando tenía cuatro años; el cuarto día era el séptimo día de la semana [81], y Zihou murió cuando nació. Las dos mujeres son jóvenes.

Cuando fue enterrado, Fei Jie salió a observar y ordenó a Pei Jun de Hedong que se pusiera de pie[82]. Tiene integridad en sus acciones[83] y un fuerte compromiso[84]. Se hace amigo de Zihou, y Zihou también hace todo por él[85].

La persona que enterró a su hijo en una tumba de más de diez mil años de espesor es su cuñado Lu Zun[86]. Zun, Zhuoren [87], es cauteloso por naturaleza y nunca se cansa de aprender.

Como Zi Hou lo reprendió, él obedeció y vino con la familia [88], pero fue atrapado y se negó a irse. En el pasado, enterró ricamente a su hijo y volverá a administrar su familia. Es raro que una concubina viva para siempre [89].

La inscripción dice: Ésta es la casa donde el hijo es grueso[90] Es sólida y segura para beneficio de sus herederos[91]. El nombre de Zihou era Zongyuan.

Liu Qing, el antepasado de la séptima generación, sirvió como sirviente en la dinastía Wei del Norte y fue nombrado Jiyin Gong. Liu Shi, el tío abuelo, fue primer ministro de la dinastía Tang. Junto con Chu Suiliang y Han Yuan, ofendió a la emperatriz Wu Zetian y fue ejecutado durante el reinado del emperador Gaozong.

El nombre de mi padre es Liu Zhen. Para servir a su madre, renunció a su puesto oficial como Dr. Taichang y pidió ser magistrado del condado en Jiangnan. Más tarde, por negarse a halagar a los poderosos, perdió la censura imperial.

No fue hasta la muerte de aquel poderoso hombre que fue designado nuevamente como Shi Yushi. La gente decía que era fuerte y recto, y las personas con las que interactuaba eran todas celebridades de la época.

Zi Hou era muy inteligente y capaz cuando era joven, y lo sabía todo bien.

Cuando su padre aún estaba vivo, aunque era muy joven, ya se había convertido en una persona talentosa. Pudo aprobar el examen de Jinshi y mostró talentos sobresalientes. Todos decían que la familia Liu tenía un buen hijo.

Más tarde, aprobó el examen de Erxuehongci y obtuvo el título de Jixiandian Zhengzi. Tiene una inteligencia, integridad y resolución sobresalientes. Puede citar ejemplos modernos y antiguos como base para sus opiniones. Domina los clásicos, la historia y diversas escuelas de pensamiento. Habla libremente y con gran entusiasmo, lo que a menudo impresiona a la gente del país. casa.

Como resultado, su reputación era tan grande que la gente de repente lo admiraba y quería asociarse con él. Los ministros y nobles competían por aceptarlo como su discípulo, y unánimemente lo recomendaron y elogiaron.

En el año 19 de Zhenyuan, Zihou fue transferido del capitán del condado de Lantian al puesto de censor supervisor. Shunzong ascendió al trono y fue ascendido a wailang, miembro del Ministerio de Ritos.

Cada vez que alguien en el poder era condenado, era degradado fuera de la capital como gobernador. Antes de asumir el cargo, era degradado a Yongzhou Sima de acuerdo con las regulaciones. Al vivir en un lugar tranquilo, estudiaba más, me concentraba en la lectura y escribía ensayos. Mi estilo de escritura era tan desenfrenado como el océano, rico y conciso, tan profundo y amplio como el agua ilimitada del mar.

Y él mismo se entrega a las montañas y a los ríos. Durante el período Yuanhe, él y sus cómplices fueron llamados a la capital y enviados juntos para servir como gobernador en Liuzhou.

Después de asumir el cargo, suspiró: "¿No vale la pena lograr logros políticos aquí?" Así que formuló edictos y prohibiciones para Liuzhou de acuerdo con las costumbres locales, y la gente de todo el estado obedeció y confió en él. . Es una costumbre local utilizar a los niños como garantía para pedir dinero prestado a otros, y se acuerda que si los rehenes no pueden ser redimidos a tiempo, cuando el interés sea igual al principal, el acreedor confiscará a los rehenes y los convertirá en esclavos.

Zi Hou intentó todos los medios para el deudor y le dejó hacerlo.

7. La traducción de obras clásicas chinas de Yuan Zong Shaocong Zong Jue Zhong. Zong Yuan Shaocong es particularmente bueno en poesía y Sao en la dinastía Han. En ese momento, fue muy recomendado por el. Cuando fue ascendido a Jinshi, se le debería otorgar el título honorífico y el título de Secretario Escolar y Lan Tianwei en el año 19 de Zhenyuan, cuando Shun Zong llegó al cargo de Censor Supervisor. En el trono, Wang Shuwen y Wei Zhiyi estaban a cargo de sus asuntos, especialmente tratando a Zong. En la dinastía Yuan, él y el supervisor Lu Wen lo citaron en secreto y trataron de hacer algo con él. Fue transferido al Ministro de Ritos y Wailang. Shuwen quería usarlo a lo grande. Poco después de tomar el trono, Shuwen fue degradado junto con siete de sus pares y fue nombrado gobernador de Shaozhou. Viajó a través del miasma bárbaro, la aspereza y la desgracia. Encarna el dolor de los poetas y escribe narraciones emotivas, que deben ser conmovidas por la prosa. Hay más de diez artículos en la novela, y quienes los lean lo agradecerán. En el décimo año de Yuanhe, Liu Yuxi fue transferido a Liuzhou como gobernador. En ese momento, Liu Yuxi, el Sima de Langzhou, fue nombrado gobernador de Bozhou. Cuando hizo un libro, Zongyuan llamó a sus familiares y dijo: "Yu Xi tiene una madre que es mayor y ahora es la comandancia de Manfang, el suroeste del país". Viajando miles de millas, ¿cómo puedo quedarme con mi madre si la madre y el hijo viven en lugares diferentes? Estaré separado para siempre. Soy un amigo cercano de Yu Xi, ¿qué pasará si Hu Ren ve esto? Pei Du también informó el incidente. Yu Xi murió en Lianzhou. Era una costumbre local en Liuzhou que si el dinero de un hombre o una mujer. Si expiraba, sería confiscado al propietario del dinero. Zongyuan cambió las leyes de su ciudad natal. Si la persona se había ido, todavía pagaba dinero privado para canjearlo y se lo devolvía a sus padres. Ridge siguió las enseñanzas de Zongyuan durante miles de millas. Cualquiera que pasara por su puerta seguramente se convertiría en un erudito famoso. Sus escritos eran prósperos y su reputación era famosa en ese momento. El nombre era "Liuzhou", y había cuarenta. Murió el 5 de octubre del decimocuarto año de Yuanhe, a la edad de cuarenta y siete años. Pei Li, un observador, presidió su funeral y devolvió a su esposa a la capital, lo que fue un acto de justicia en ese momento.

8. Traducción, el texto completo de "Liu Zongyuan Rules Liuzhou" en chino clásico 1. Traducción Durante el período Yuanhe, él y un grupo de personas que fueron degradadas fueron llamados a la capital y vinieron. Fuera de la capital nuevamente para servir como gobernador. Esta vez Zi Hou Ubicado en Liuzhou.

Al iniciar su toma de posesión, suspiró emocionado y dijo: "¿No vale la pena implementar aquí la política y la religión?". Entonces (él) formuló advertencias y prohibiciones de acuerdo con las costumbres locales. Y se ganó la obediencia y confianza del pueblo de Liuzhou. La gente aquí está acostumbrada a utilizar a sus hijos como rehenes cuando piden dinero prestado. Si no pueden canjear el dinero dentro del plazo acordado, cuando el interés sea igual al principal, (los hijos) se convertirán en esclavos del acreedor.

Zi Hou hizo todo lo posible para ayudar a quienes pedían dinero prestado para que todos pudieran redimir a sus hijos. Entre ellos, a aquellos que eran particularmente pobres y no podían rescatar a sus rehenes se les pidió que anotaran la remuneración que los rehenes debían recibir como sirvientes. Cuando la remuneración era igual a la cantidad de dinero prestada, se les exigía que devolvieran a sus rehenes.

El enviado de observación extendió este método a otros estados. En sólo un año, casi mil personas fueron eximidas de su condición de esclavas y devueltas a sus propios hogares. Todos los que tomaron el examen Jinshi en Hengshan y al sur del río Xiangjiang consideraban a Zihou como su maestro.

Aquellos que hicieron dibujos y escribieron textos bajo la guía y explicación personal de Zihou pueden ver muy buenas habilidades de composición en sus artículos 2. "Liu Zongyuan Ruled Liuzhou" de Han Yu de la dinastía Tang, texto original Yuanhe Zhong. , fue convocado a la capital por casualidad, y junto con él fue nombrado gobernador (nombre oficial), y su hijo obtuvo Liuzhou.

Cuando llegó, suspiró: "¿No es esto suficiente para ser un mal político?". Debido a las costumbres locales, se establecieron prohibiciones religiosas y la gente del estado obedeció.

Es costumbre que hombres y mujeres prometan dinero y lo rescaten de vez en cuando, y el hijo no es esclavo por ser esposa. Zihou ideó un plan y le ordenó redimirlo.

Especialmente para aquellos que son pobres e incapaces, si los sirvientes son suficientes para escribir la carta, se les dará su calidad. Observe y confíe la ley a otros estados. Si tiene un año, habrá miles de personas que se salvarán y regresarán.

Todos los que eran Jinshi en el sur de Hengxiang tenían a Zihou como maestro. Sus clásicos, la espesa charla de Chengzi sobre la pintura con los dedos como prosa, tienen estándares considerables.

Antecedentes de creación de información ampliada Este artículo es una selección de "La colección del Sr. Changli" de Han Yu de la dinastía Tang y cuenta sobre sus asuntos en el gobierno de Liuzhou. "La Colección del Sr. Changli" se considera a sí misma como ortodoxia confuciana y se opone a la pureza, la aniquilación y la superstición teocrática del budismo, pero también cree en el destino, los fantasmas y los dioses, elogia a Mencius por excluir a Yang, Zhu y Mozi, y piensa que; Yang y Mo son partidarios de la vía ortodoxa, pero defienden el uso de Confucio y Mozi.

Estos fenómenos complejos y contradictorios se reflejan en las obras. Antecedentes del personaje Liu Zongyuan (773-819), nombre de cortesía Zihou, era un nativo del condado de Hedong (ahora Yongji, Shanxi) en la dinastía Tang. Fue un famoso escritor y pensador y uno de los ocho grandes maestros de Tang y Song. Dinastías.

Las obras famosas incluyen "Ocho notas de Yongzhou" y más de 600 artículos, que fueron compilados en treinta volúmenes por generaciones posteriores y denominados "Colección Liuhe East". Como era de Hedong, lo llamaron Liu Hedong, y como finalmente se convirtió en gobernador de Liuzhou, también lo llamaron Liuliuzhou.

Liu Zongyuan y Han Yu fueron líderes del antiguo movimiento de prosa de la dinastía Tang Media y ambos fueron llamados "Han Liu". En la historia de la cultura china, sus logros en poesía y literatura son sumamente destacados, y se puede decir que es difícil distinguirlo por un tiempo.