Poemas de despedida
Viejos amigos me saludaban con frecuencia, se despedían de la Torre de la Grulla Amarilla y viajaban a Yangzhou en esta hermosa primavera con amentos persistentes y pájaros cantando. y flores fragantes. ——La "Torre de la Grulla Amarilla" de Li Bai Adiós a Meng Haoran camino a Yangzhou
Después de todo, el mundo es solo un lugar pequeño. ——"Adiós Du a Shu"
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino. Es raro encontrarse con familiares al salir de Yangguan en el oeste. ——"La canción de Chengwei" de Wang Wei
Amigos, si amigos de Luoyang me invitan, ¡digan que todavía soy Bingxin Okho y manténganse en mi fe! ——Wang Changling "Romper con Xin Jian en Furong Inn"
Hace mucho tiempo que la conocí, pero desde que nos separamos, el tiempo se ha hecho más largo, el viento del este se ha levantado y Han florecido cien flores. ——"Sin título" de Li Shangyin Pasó mucho tiempo antes de que la conociera, pero aún más después de que rompimos
Si un hombre es pobre, quien quiera conocerla hoy no tiene que pagar la bebida. . ——"Dos poemas de Bie Dong Da" de Gao Shi
Las hojas de loto no se volverán verdes al día siguiente y las flores de loto se ven de un rojo particularmente brillante al sol. ——Yang Wanli "Una carta a Lin Zifang desde el templo Jingci al amanecer"
La sombra de la vela de mi amigo se desvaneció gradualmente y desapareció al final del cielo azul Solo la primera línea del Yangtze. River era visible, corriendo hacia el horizonte lejano. ——La "Torre de la Grulla Amarilla" de Li Bai Adiós a Meng Haoran en el camino a Yangzhou
La hierba alta es tan exuberante que la hierba marchita en otoño e invierno espesa el color de la hierba cada año. ——Bai Juyi "Adiós a la hierba antigua"
Estoy lleno de vida, estoy lleno de poemas y libros. ——"Adiós a Dong Zhuan" de Su Shi
A partir de ayer, tuve que dejarnos atrás a Porter y a mí. ——Li Bai "Adiós al secretario de la escuela Shu Yun en Xie Lou en Xuanzhou"
En un estado triste, no pude evitar estallar en lágrimas, los pájaros cantaban increíblemente y yo estaba triste y resentido por la separación. ——"Hope of Spring" de Du Fu
Salí con una sonrisa brillante. ¿Cómo podría ser alguien que ha vivido en la hierba durante mucho tiempo? ——Li Bai "Los niños de Nanling no entrarán a la capital"
Pero como el agua sigue fluyendo, incluso si la cortamos con nuestras espadas, levantamos una copa para aliviar nuestro dolor. ——"Adiós al secretario de la escuela Shu Yun en Xielou en Xuanzhou" de Li Bai
Apresurarse entre las flores y mirar hacia atrás con pereza, esta razón se debe en parte al ascetismo ascético y en parte a quién fuiste una vez; . ——"Cinco poemas sobre la autorreflexión" de Yuan Zhen, n.° 4
La luna en el horizonte se elevó hasta la copa del árbol, asustando a la urraca posada en la rama. ——Xin Qiji "Caminando por el camino de arena amarilla en una noche iluminada por la luna en el río Xijiang"
En otoño, los arces están muy lejos en el río y la ciudad de Baidi está escasa en la orilla del río Amarillo. . Gao Shi ordenó que Li y Wang fueran degradados y trasladados a Xiazhong y Changsha.
Los jóvenes abandonaron sus hogares y los ancianos regresaron, pero el acento local permaneció sin cambios. ——Él "Pareja de dos pueblos natales, Parte 1"
Al final de las montañas y al comienzo de las llanuras, el río serpentea a través del desierto. ——Li Bai "Adiós a los amigos en el ferry Jingmen"
Qué lástima que no seas como la luna en el río No importa si la gente vaga hacia el norte o hacia el sur, la luna nunca se separa de la gente. ——Lv Benzhong "Recogiendo moras, odiando al Señor como un río"
El desierto estaba congelado a más de 1000 pies, hubo una grieta y el cielo estaba lleno de oscuridad y melancolía. ——El secretario de despedida de "Song of White Snow" de Cen Shen, Tian Wu, se va a casa
Este es el paisaje de West Lake en junio, que es realmente diferente de otras estaciones. ——Yang Wanli "Un mensaje del templo Jingci a Lin Zifang al comienzo del amanecer"
No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo. ——El secretario de despedida de "Canción de nieve blanca" de Cen Shen, Tian Wu, se va a casa
Como un pájaro, todavía agita sus alas a las seis, siente lástima de sí mismo y ha estado fuera de Beijing durante más de diez años. ——"Dos poemas de Bie Dong Da" de Gao Shi
La lluvia brumosa ha envuelto el cielo de Wu durante la noche; te despido por la mañana, ¡tan solo que Chushan está infinitamente triste! ——Wang Changling "Romper con Xin Jian en Furong Inn"
El viento del norte azotó la tierra y perturbó el pennisetum, y el clima en agosto estará cubierto de fuertes nevadas. ——Regreso a casa del secretario de despedida Tian Wu "Canción de nieve blanca" de Cen Shen
La majestuosa tristeza de la despedida se extiende hacia el atardecer, lejos de Beijing, montando un látigo de caballo hacia el este, se siente como una persona está en el mundo. ——Gong Zizhen, "Poemas varios de Ji Hai·No. 5"
La lluvia de la mañana humedece el polvo de la tierra, la posada de la posada, las ramas y hojas de la posada, una nueva hoja.
——"La canción de Chengwei" de Wang Wei
Cuando los jóvenes abandonan su ciudad natal y los ancianos regresan, la pronunciación local permanece sin cambios. ——Él "Pareado de las dos ciudades natales"