¿Qué quieres decir?

Alude a los amigos.

Los amigos pueden ser amigos corrientes o muy buenos amigos. Pueden ser amigos del mismo sexo o amigos del sexo opuesto. "Amigos" solía referirse principalmente a amigos de la infancia, pero ahora se refieren principalmente a amigos.

Un amigo es un compañero de juegos en la infancia. Puede ser un amigo, un amigo cercano, un conocido casual o un niño del sexo opuesto.

Amigos se refiere principalmente a amigos de la infancia (hermanos). No parece tener ese significado. Ahora parecen ser llamados "compañeros".

Además, esta palabra se utiliza generalmente en la escritura, no en el lenguaje hablado. De hecho, si se lee en voz alta, sí que se siente más tranquilo.

En la antigüedad, al marchar y luchar, cinco personas formaban un "grupo", lo que significaba que cinco personas encendían un fuego y cocinaban juntas, lo que puede considerarse similar a una unidad de combate básica. De ahí surgió la palabra "socio", que significa personas del mismo "grupo" que son compañeros de armas. Verá, los radicales de las dos palabras "compañero" y "compañero" son singulares y están relacionados con grupos de personas.

Más tarde, el significado de "compañero" se amplió a "amigo", y "pandilla" también se amplió para referirse a personas de la misma pandilla.

Dado que pareja significa amigo, entonces "pequeña pareja" puede entenderse como un buen amigo consigo mismo, o un buen amigo que crecieron juntos.