¿Qué significa poner el cielo en la tierra?

El significado de "Jiang Tian Sui Di": significa usar alto para hacer bajo.

Jiang Tian Sui Di, un modismo chino, el pinyin es jiāng tiān jiù dì, que significa usar alto para hacer bajo. Del tercer volumen de "Despertar el mundo" de Feng Menglong: "La joven no estará triste. La joven puede soportar el amor fuera de lugar de la dama. Pone el cielo y la tierra en el lugar y no puede conseguir lo que quiere. ¿Cómo? ¿Se atreve a eludirlo?" Forma combinada; usada como predicado y atributivo; contiene elogios; usada al tratar con cosas.

Jiang, un carácter chino de uso común (carácter de primer nivel), se pronuncia como jiāng, jiàng o qiāng. Es un carácter pictofonético y de conocimiento. Se vio por primera vez en las inscripciones de huesos de oráculo. El significado original es general, una persona que dirige tropas; el significado original se extiende a apoyar, ayudar, etc.; el significado de apoyo se extiende a llevar, liderar, etc., cuando se usa como adverbio, el significado es acerca de; to, will; cuando se usa como preposición, equivale a "tomar" "Tomar" también equivale a "manejar" y "usar".

El Hengyan del Despertar del Mundo

El Hengyan del Despertar del Mundo es una colección de cuentos en lengua vernácula compilada por Feng Menglong, un escritor de finales de la dinastía Ming. El libro se publicó por primera vez en el séptimo año de Qi mañana (1627). Hay aproximadamente cuarenta historias en el libro, con ricas fuentes temáticas, la mayoría de las cuales provienen del folclore, biografías históricas y novelas de las dinastías Tang y Song. La mayoría de las obras todavía se centran en el tema del matrimonio y el amor.

La estructura del libro es sustancial y completa, las descripciones son delicadas y los personajes son vívidos, reflejando la perspectiva social y los pensamientos y sentimientos de los ciudadanos en ese momento en diversos grados. "Bai Yuniang soportó dificultades para convertirse en marido", "El amoroso Zhou Shengxian en Fan Tower", "Qian Xiucai adquiere por error a la pareja Fénix", "El prefecto de Qiao señala aleatoriamente el libro del pato mandarín", etc., se encuentran entre las obras famosas. con altibajos en las tramas, temas distintivos y tienen una amplia circulación.