¿Qué significa tanto creer en los libros como no tener ningún libro?

Significado: Si crees completamente en los libros, sería mejor no tener ningún libro. En términos generales, cuando lea, no se ciña a los libros ni sea supersticioso con los libros.

Proviene de "Mencius: Capítulos y Sentencias del Corazón" escrito por Meng Ke durante el Período de los Reinos Combatientes.

Texto original:

Mencio dijo: "Es mejor no tener libros que no tener ningún libro. Sólo he tomado dos o tres estrategias de "Wucheng". La persona benévola es invencible en el mundo, e incluso si la benevolencia no es benévola, ¿cómo puede ser tan sangrienta?"

Traducción:

Mencio dijo: "Si crees plenamente en los libros , sería mejor no tener ningún libro ". Sólo creo en dos o tres páginas de este artículo. No hay rival para las personas benévolas en el mundo. ¿Cómo puede una persona tan benévola como el rey Wu de Zhou atacar a una persona extremadamente poco benévola? persona como Shang Zhou para que pueda derramar sangre? ¿Dónde está el palo de madera?"

Información ampliada

Cuando Mencio dijo que "es mejor no tener libros que creer en ellos". libros", el ejemplo que citó fue "Wucheng" en "Shangshu" El contenido del capítulo, y "Shangshu" como uno de los clásicos confucianos, también tenía un estatus extremadamente autorizado en la era de Confucio y Mencio. ?

Por lo tanto, el espíritu de pensamiento independiente y el coraje de Mencio para dudar de obras autorizadas y clásicos es particularmente valioso y refleja el estilo erudito de un sabio.

La alusión a la charla de sillón

Durante el Período de los Reinos Combatientes, Zhao Kuo, el hijo de Zhao She, el famoso general del Estado de Zhao, leyó muchos libros militares cuando era Joven, y a menudo hablaba sobre el uso de tropas en la batalla frente a la gente, incluso su padre Zhao She no pudo detenerlo. Mucha gente piensa que tiene mucho talento, pero su padre cree que es un fanfarrón y que no puede soportar grandes responsabilidades.

Una vez, Qin atacó a Zhao. El general del estado de Zhao, Lian Po, adoptó el método de construir barreras para resistir. Más tarde, el rey de Zhao creyó los rumores difundidos por el estado de Qin y pensó que Lian Po era viejo y débil y no podía derrotar al enemigo, por lo que envió a Zhao Kuo para reemplazar a Lian Po. Zhao Kuo llegó al frente y siguió el dogma del libro militar, cambiando por completo el plan de Lian Po para una guerra de resistencia prolongada.

El general Qin Bai Qi estaba muy feliz cuando escuchó la noticia. Utilizó un plan para cortar la ruta de suministro de alimentos del ejército de Zhao y luego rodeó al ejército de Zhao. El ejército de Zhao se quedó sin comida. Zhao Kuo intentó escapar, pero el ejército de Qin lo mató a tiros. Más de 400.000 soldados de Zhao fueron aniquilados de un solo golpe.

Enciclopedia Baidu: es mejor creer en los libros que no tener ningún libro