Un poema escrito por Song Hui
Texto original:
Yan You Gu Ting Lin Yun en la Segunda Dinastía Tang
Song Hui
Solía ser un noble residencia, pero hoy es la residencia de Brahma.
El edificio da sombra a las montañas distantes y las campanas suenan en la orilla.
Pasado romántico, mercado patrimonial puro y fresco.
Mirando hacia Bird Clothing Lane, los soldados moribundos y la luz del fuego quedaron atrás.
Song Hui, nombre de cortesía Xiang Yan, era originario de Pingji, Zhaozhou, en la dinastía Song. Pregúntale al sol. Al comienzo de la dinastía Shao, el emperador Gaozong llevó a los funcionarios norcoreanos directamente a Longting. Este fue el acuerdo de entrega. Además de la compilación del Pabellón Secreto, la Mansión Lin'an también es famosa. Establezca un sistema de inspección para las alas izquierda y derecha de la prefectura de Lin'an y solicite a la prefectura el derecho a estar exento del impuesto sobre el alcohol. El año que viene, excepto el templo.
Las letras de canciones (letras de melodías, música, música, frases largas y cortas) son un género literario popular en la dinastía Song.
Las letras de las canciones son largas y cortas, y son fáciles de cantar. Se formó en la dinastía Tang y alcanzó su apogeo en la dinastía Song. Junto con la poesía Tang, se la llama "doble obra maestra".
Ci es un tipo de literatura musical, y su surgimiento, desarrollo, creación y difusión están directamente relacionados con la música. La música relacionada con las palabras es la llamada Yanle, también llamada Yanle. Su componente principal es un nuevo tipo de música, que es una música que combina la música Hu de las regiones occidentales y la música folclórica Hu de las dinastías Zhou del Norte y Sui. Utilizado principalmente para entretenimiento y banquetes, se hizo popular en la dinastía Sui.
Aunque Ci se originó temprano, su máximo desarrollo se produjo en la dinastía Song. Por lo tanto, las generaciones posteriores consideraron a Ci como la literatura más representativa de la dinastía Song, junto con la poesía Tang, y crearon la llamada "Poesía Tang y Song Ci".