¿Qué es el poema de Meng Haoran "El lago Dongting presentado al primer ministro Zhang"?
Significado: Mirando a otros pescadores impotentes, ellos también quieren pescado en sus corazones, pero no sufren por no tener equipo de pesca ni deseo. Esta es una metáfora de querer ser funcionario, pero no hay otra manera. Siéntate y mira: Siéntate y mira. Hechos: En vano. Amor por el pescado salado: el deseo de pescar. De "Huainanzi sobre Xun Lin": "Es mejor retirarse y tejer una red". Significa que si tienes ideales, debes tomar medidas prácticas.
Mirando el lago Dongting a lo lejos: una carta al Primer Ministro Zhang
El agua del otoño sube y casi se funde con la orilla, confundiendo el agua y el cielo.
El vapor de agua en Ozawa en la tierra de las nubes es blanco y las olas parecen sacudir todo Yueyang.
Tengo que cruzar el agua para encontrar una barca y un remo, y me da vergüenza volver a casa, a los días santos.
Sentado inactivo y observando el arduo trabajo de otras personas pescando en el río, solo puedo envidiar los peces atrapados en el pez.
Anotación para...
① Seleccionado de la "Colección Meng Xiangyang" (Colección Meng Haoran), Dongting Lake presentado al Primer Ministro Zhang. El Primer Ministro Zhang (673-7400, Zhang Jiuling) era a la vez un primer ministro y un ser humano en ese momento. Zizishou es un estudioso de la historia natural. Originario de Qujiang, Shaoxing (ahora Guangdong). Meng Haoran (689-740), poeta de la dinastía Tang, nació en Xiangyang (ahora Xiangfan, Hubei). Primer Ministro Zhang: Zhang Jiuling, 733 d.C. (el año 21 del emperador Xuanzong de la dinastía Tang).
②Es la misma clase de aire que el cielo: ¿quién refleja el cielo y lo confunde? Describe el lago y el cielo mezclados. Significado: incluido el cielo, es decir, el cielo se refleja en el agua. El cielo está tan claro.
3 Yunmengze: Yunmeng, el nombre de Gu Ze. El norte y el sur del río Yangtze en Hubei, el sur del río Yangtze es un sueño y el norte del río Yangtze es una nube. En generaciones posteriores, la mayoría de ellos se sedimentaron y se convirtieron en tierra. Esta es la llanura de Jianghan y sus alrededores.
④Ciudad de Yueyang: La actual ciudad de Yueyang, provincia de Hunan, en la costa este del lago Dongting.
⑤Economía: Cruzar el río. ⑥Residencia final: residencia diaria, residencia de ocio.
⑦ Al final, vivió recluido y se convirtió en santo. Fin de la vida: vivir en paz y contento, es decir, estar ocioso y no ser funcionario. La vergüenza de los sabios: la vergüenza del mundo sabio.
⑧Cuando me siento aquí y veo a un pescador arrojar peces, me siento como un pez: mirando impotente a otros pescadores, también quiero pescar en mi corazón, pero no tengo equipo de pesca, no no tengas ninguna esperanza. Esta es una metáfora de querer ser funcionario, pero no hay otra manera. Siéntate y mira: Siéntate y mira. Hechos de los Apóstoles: En vano. Amor por el pescado salado: el deseo de pescar. De "Huainanzi sobre Xun Lin": "Es mejor retirarse y tejer una red". Significa que si tienes ideales, debes tomar medidas prácticas.