Poesía moderna del mayo que pasa en el río Xiajiang
Ya llegó mayo
Madre acompaña la luz de la luna
Poner ropa al blanco y gordo arroz glutinoso
Caminando con dulzura Entrando en el país de los sueños
La niebla de la mañana ha bloqueado el río Xiajiang
Los pensamientos de la madre están en la distancia
Cuelga un puñado de artemisa junto a la puerta
La serenidad está escrita en su rostro
Mayo está aquí
El río Xiajiang corre con brazos ásperos
Gritando fuerte
Persiguiendo el sol y persiguiendo la luna
Agitando un remo de canela
Persiguiendo la red de amor profundo
Para quién
Para mí Hermano regresa a su ciudad natal
Ya está aquí
El ambiente de inquietud se desborda
Cantos extraños, solemnes y cariñosos
Los sentimientos de la poesía y el país
La tragedia del alma y el río
Reunidos en un largo pergamino
Escritos en versos de poesía
Atados en el vasto desfiladero de Jiang