Alusiones idiomáticas sobre buscar la muerte y buscar la vida

Fuente

El segundo capítulo de "Money Pond" de Yuan·Guan Hanqing: "Solo para Du Ruiniang, me trató con todo su corazón. A menudo unía fuerzas con esta mujer piadosa y buscó la vida o la muerte, sólo por el bien de su suegra. Es por mi familia”.

Ejemplo

Por la noche, cuando no había dinero para hacerlo. Pagó el vino, soltó al pícaro, se cortó y se ahorcó.

★Volumen 6 de "Palabras de advertencia" de Feng Menglong de la dinastía Ming. Capítulo 80 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Aunque no se atrevió a contraatacar, todavía se portó bien y dio vueltas, buscando la muerte y la supervivencia". "Baoyu usó un cuchillo y un bastón para buscar la muerte y la vida, y el mundo entero quedó patas arriba...

”