Buscando poemas chinos antiguos que describan el "sonido del piano".

1. Las cuerdas grandes son como el zumbido de la lluvia y las cuerdas pequeñas son como susurros secretos. ——Bai Juyi de la dinastía Tang, "Pipa Xing"

Significado: la cuerda grande es larga y ruidosa como una tormenta; la cuerda pequeña es suave y silenciosa, como si alguien estuviera susurrando.

Estoy apoyado solo entre los densos bambúes, tocando la pipa y tarareando "Bamboo Tower" de Wei.

Significado: una persona está sentada sola en el tranquilo bosque de bambú, a veces tocando el piano. y a veces haciendo sonar el silbato.

3. Si los comerciantes de la dinastía Qing envían instrumentos, cuerdas para cantar, etc., ¿las canciones cortas no pueden ser largas? ——? "Dos canciones de Yan" de Wei Pi (Parte 1)

Significado: Sostengo el guqin y juego con las cuerdas, pero mi corazón está triste. La breve canción se cantó suavemente, como si todavía se estuviera rompiendo.

4. Cogeré mi laúd, tocaré, pero, ay, ¿quién de aquí lo entenderá? ? ——? "Nanting Summer Thoughts" de Meng Haoran de la dinastía Tang

Significado: Quiero tocar una pieza en el piano, pero desearía poder tener un amigo cercano para disfrutarla.

5. Tararear, susurrar y luego mezclar, como verter perlas grandes y pequeñas en un plato de jade. ——Bai Juyi de la dinastía Tang, "Pipa Xing"

Significado: El ruido y la tangente juegan alternativamente como un collar de cuentas que caen de una placa de jade.