Poesía del arroyo de montaña
Extracto del texto original:
La gente está ociosa, las flores de osmanthus caen y las montañas están tranquilas por la noche.
Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas, y sus voces se filtran en el arroyo manantial.
Explicación:
Hay muy pocas actividades humanas, solo el osmanthus perfumado cae silenciosamente y el valle primaveral está silencioso y vacío por la noche. La luna brillante sale y brilla intensamente, asustando a los pájaros que viven en las montañas. En esta primavera, vuelan alto y cantan en los arroyos y arroyos de la montaña de vez en cuando.
2. "Southern Stream" de Wang Jian de la dinastía Tang
Extracto del texto original:
El arroyo está lleno de canela silvestre, y el El agua fría está llena de narguile.
Me encanta este Nanxitou, gorgotea todo el día.
Explicación:
La fragancia de las flores silvestres y el dulce osmanto flotan por todo el arroyo, y los musgos fríos se adhieren al agua. Me gusta jugar aquí en Nanjian y escuchar el sonido del arroyo de la montaña durante todo el día.
3. “Lluvia en el pueblo de montaña” de Wang Jian de la dinastía Tang
Extracto del texto original:
Una o dos gallinas cantan en el lluvia, y Zhuxi Village Road se inclina contra Banqiao.
Mi suegra pidió un baño de gusanos de seda y miró las gardenias en el atrio.
Explicación:
Hay un cuervo bajo la lluvia y una o dos familias se asoman en el pueblo de montaña. En la carretera del pueblo sobre Zhuxi, hay un puente de tablones inclinado. La suegra y la nuera se llamaron y seleccionaron juntas semillas de gusanos de seda. Sólo la gardenia florece y se balancea sola en el patio.
4. “Noche de Otoño en las Montañas” de Wang Wei de la Dinastía Tang.
Extracto del artículo original:
Las montañas vacías están bañadas por una nueva lluvia, y siento el comienzo del otoño por la noche.
La luna brillante arroja una luz clara desde el hueco, haciendo brillar la fuente sobre las rocas.
Explicación:
La montaña vacía se baña con una nueva lluvia. Al caer la noche, el aire es fresco, como si fuera otoño. La luna brillante brilla con luz clara a través de los huecos de los pinos, los manantiales claros y las piedras de agua que fluyen.
5. "Xixi Chuzhou" de Wei en la dinastía Tang.
Extracto del texto original:
Estoy solo, con la hierba creciendo junto al arroyo y las oropéndolas cantando en los árboles. ?
La marea primaveral trae lluvias que llegan tarde y rápidamente, y no hay barcos en Yedu.
Explicación:
Lo que más me gusta son las malas hierbas ligeras que crecen junto al arroyo y los oropéndolas cantando en lo profundo de los árboles. La marea primaveral estaba subiendo y lloviznaba. No había nadie en el Wilderness Ferry, solo un pequeño bote cruzando tranquilamente el agua.