¿Qué poemas antiguos deberíamos recitar durante el Festival de Comida Fría?
1 "Enviando comida fría a Yu Wenji en Xiangyang"
Gongdu (Dinastía Tang)
Primero se vendió humo y agua, y el viento del este sopló sauces. ?
¿Quién te acompañará en el terraplén? Pisar el barro primaveral es media flor.
Traducción:
Cuando el fino humo en el agua se dispersa, se pueden ver muchas familias en la orilla a lo lejos.
En esta hermosa primavera, nadie está conmigo. Yo era el único que cabalgaba solo por la orilla del río. La mitad del barro del camino son pétalos de flores. ?
2. "Mirando al sur del río Yangtze, estoy alejado del trabajo escénico"
(Dinastía Song) Su Shi
La primavera es No es viejo, el viento es suave y los sauces están inclinados.
Prueba verlo en un escenario trascendente, media ciudad está llena de flores. La niebla y la lluvia oscurecieron a miles de personas.
Después de una comida fría, me desperté pero me sentí incómodo.
No extrañes tu tierra natal por viejos amigos, prueba un té nuevo con fuego nuevo. La poesía y el vino hacen uso del tiempo.
Traducción:
La primavera aún no ha terminado, la brisa es suave y las ramas de sauce bailan con ella.
Intenta subir a la plataforma separada y mira a lo lejos. El foso estaba medio lleno, el agua del manantial brillaba levemente, la ciudad estaba llena de flores primaverales, una llovizna caía sobre la ciudad y miles de hogares parecían irreales.
Después del Festival de Comida Fría, me desperté con un suspiro de nostalgia.
No te pierdas tu ciudad natal frente a tus viejos amigos. Simplemente enciende un fuego nuevo y prepara una taza de té recién cogido. Escribe poemas y emborrachate mientras eres joven.