¿Qué significa el viejo granjero de Anhui?
En Gushi, los títulos más cariñosos son el de hijo menor y el de hija menor. A los niños se les llama "viejos" y a las niñas "viejos granjeros". Suena muy despectivo, "estúpido" y "granjero". De hecho, este es el profundo cariño y los mejores deseos de mis padres.
Porque en el pasado, los niños a menudo tenían dificultades para sobrevivir debido a malas condiciones médicas y de salud. Hay un dicho que dice que es fácil alimentarlos dándoles un buen nombre. Mientras se mencionen estas dos palabras, no se necesita explicación. La intimidad es evidente en el tono y la expresión.
La intimidación y los elogios son las máximas expresiones de los dialectos, que pueden exagerar completamente las emociones expresadas y utilizar los objetos físicos que los rodean de manera muy apropiada.
En el dialecto Gushi siempre han existido las llamadas "cuatro bestias míticas". Las "cuatro bestias míticas" son el lobo Bazi, el mono gato, la polilla de la miel y la pimienta.
"Wolf Bazi" y "Cat Monkey" son las palabras más inteligentes utilizadas por los mayores para convencer a los niños de que se duerman. Si los mayores no pueden solucionar el problema cuando sus hijos lloran, suelen decir en tono amenazador: "Adiós (deja de llorar), si vuelves a llorar, el lobo y el mono vendrán en cuanto lleguen estas dos bestias". se mencionan, el niño inmediatamente se quedará en silencio.