Texto en chino para sexto grado de primaria
"Canción del río Yangtze"
Vienes de las montañas cubiertas de nieve, la marea primaveral es tu estilo, corres hacia el Mar de China Oriental, las olas tormentosas son tu; espíritu, usas la dulce leche, alimentando a los niños de todos los grupos étnicos, usas tus fuertes brazos para sostener las montañas y el mar, alabamos al río Yangtze, tú eres la fuente del infinito, estamos apegados al río Yangtze; , tienes los sentimientos de una madre. Has venido desde la antigüedad, y las enormes olas arrastran el polvo; corres hacia el futuro, y el sonido de las olas resuena en el cielo. Usas tu agua pura y clara para regar la tierra de las flores; poder para promover una nueva era. Alabamos al río Yangtze, tú eres la fuente del infinito, estamos apegados al río Yangtze y tienes los sentimientos de una madre. ¡Ah río Yangtze! ¡Ah río Yangtze!
"El mar en Yantai"
La mayoría de las ciudades costeras de China miran al mar por el este o el sur, pero muy pocas miran hacia el mar. norte. Yantai mira al mar en el norte, por lo que tiene un paisaje marino único.
En invierno, la superficie del mar de color marrón oscuro tiene un aspecto muy solemne. Las corrientes frías procedentes de Siberia suelen atravesar esta zona marítima con gran fuerza. Las olas parecidas a montañas son como miles de leones enojados, corriendo desde el cielo del norte hacia el terraplén, salpicando olas de varios pies de altura, emitiendo rugidos atronadores y, a veces, incluso levantando rocas que pesan cientos de kilogramos desde la orilla. centro de la vía a más de diez metros de distancia. Cada vez que grandes olas golpean la costa, muchos habitantes de Yantai y turistas de otros lugares corren hacia la orilla a pesar del viento frío para contemplar esta espectacular escena. Otros ignoraron que sus ropas se mojaban por las olas y se quedaron en la orilla, tomando fotos con las olas de varios metros de altura de fondo, formando un paisaje magnífico.
En primavera, el agua del mar se vuelve verde. Aparecieron microondas y las olas blancas se persiguieron riendo desde el lejano horizonte en el norte hacia la orilla. Tan pronto como tocaron las rocas y playas de la orilla, se retiraron tímidamente y luego se apresuraron a subir, como un niño travieso. La primavera es la estación de la siembra y el mar no es una excepción. Los pescadores se quitaron la ropa de invierno y navegaron a través del mar en calma hacia las zonas de cría para sembrar semillas de esperanza y esperar con ansias la temporada de cosecha.
En verano, el viento del Pacífico Sur hace que muchas ciudades orientadas al mar en el sur se sientan húmedas, y este viento con humedad atraviesa el bloqueo y filtrado de las montañas de la península de Jiaodong y llega a Yantai, Frente al mar en el norte sólo queda frescor y comodidad. Por lo tanto, el mar en Yantai en verano suele estar nivelado como un espejo, como el de una chica tranquila y gentil. Temprano en la mañana, el sol flota fuera del agua como un globo rojo bañado por el agua, arrastrando un largo reflejo en el mar. Cada amanecer en la orilla del mar fascina a la gente. Por la noche, el mar en calma refleja las luces de miles de casas y los bancos de piedra de la orilla se llenan de turistas. Bajo sus pies se oye el susurro de las olas y el terraplén.
Desde el romanticismo del verano, el mar de Yantai ha entrado en pleno otoño. Las personas que han vivido en esta ciudad durante mucho tiempo tienen esta experiencia. Tan pronto como llega el comienzo del otoño, el agua del mar inmediatamente se vuelve extraordinariamente azul y el cielo parece extraordinariamente claro. En comparación con ayer, inmediatamente hay un frescor de otoño. el aire. Despidiéndose de la solemnidad del invierno, la ligereza de la primavera y el romance del verano, el mar en otoño se ha vuelto un poco más lleno y concurrido. Los pescadores se hicieron a la mar, y los cargueros levaron anclas y se alejaron...
El mar en Yantai es una pintura que es un vasto fondo y un magnífico escenario. Generaciones de habitantes de Yantai han representado aquí majestuosos dramas.
"La mayor espiga de trigo"
Había un gran erudito en la antigua Grecia llamado Sócrates. Un día, llevó a varios discípulos a un campo de trigo. Ésa es la estación de madurez. El suelo está lleno de pesadas espigas de trigo. Sócrates dijo a sus discípulos: "Vais al campo de trigo a recoger la espiga más grande. Sólo se os permite avanzar y no retroceder. Os esperaré al final del campo de trigo". p>Los discípulos entendieron al maestro. Después de preguntar, él caminó hacia el campo de trigo.
Hay espigas de cebada por todos lados en el campo. ¿Cuál es la más grande? Los discípulos avanzaron con la cabeza gacha. Miró a éste y sacudió la cabeza; miró a aquel y volvió a sacudir la cabeza. Siempre piensan que la oreja más grande aún está por delante. Aunque los discípulos también intentaron arrancar algunas mazorcas, no quedaron satisfechos y las tiraron. Siempre piensan que todavía hay muchas oportunidades y que no es necesario tomar decisiones prematuras.
Los discípulos avanzaron con la cabeza gacha y recogieron con cuidado. Pasó un largo período de tiempo.
De repente, todos escucharon la vieja voz de Sócrates como una campana: "Estás en el final". En ese momento, los discípulos con las manos vacías se despertaron de un sueño y miraron hacia los campos de trigo. , innumerables plantas de trigo sacudieron la cabeza, pareciendo reírse de ellos.
Sócrates dijo a sus discípulos: "Debe haber una espiga en este campo de trigo que sea la más grande, pero quizás no podáis encontrarla; aunque la encontréis, quizás no podáis encontrarla". Por lo tanto, la oreja más grande es la que acabas de escoger."
Después de escuchar las palabras del maestro, los discípulos de Sócrates se dieron cuenta de esta verdad: la vida de las personas parece estar caminando en el campo de trigo. , buscando también eso. La oreja más grande. Algunas personas ven las regordetas "espigas de trigo" y las recogen sin perder la oportunidad; otras miran a su alrededor y pierden la oportunidad una y otra vez. Por supuesto, la persecución debería ser la más grande, pero sostener el Yisui frente a ti en tus manos es algo real.
"El Misterio en el Valle"
Existe un valle de norte a sur en Quebec, Canadá. No hay nada especial en el valle. Lo único que llama la atención es que su vertiente occidental está cubierta de pinos, cipreses, aligustres y otros árboles diversos, mientras que la vertiente oriental sólo está cubierta de cedros.
Este extraño paisaje siempre ha sido un misterio, y nadie sabe dónde está la respuesta.
En el invierno de 1983, con fuertes nevadas, dos viajeros llegaron a este valle. Instalaron sus tiendas y observaron la intensa nieve que volaba en el cielo. De repente se sorprendieron al descubrir que debido a la dirección especial del viento, la nieve en la ladera este del valle siempre era más pesada que la nieve en la ladera oeste. Al cabo de un rato, una gruesa capa de nieve se acumuló sobre los cedros de toda la ladera. Cuando la nieve se acumula hasta cierto punto, las ramas elásticas del cedro comienzan a doblarse hacia abajo y la nieve se desliza de las ramas. Cuando se alivia la presión, las ramas que acaban de doblarse rebotan inmediatamente y el cedro aún mantiene su color verde y verde. postura alta. De esta forma, se acumula repetidamente, se dobla repetidamente, cae repetidamente y… por mucha nieve que caiga, el cedro siempre está intacto. El misterio finalmente se reveló: había mucha nieve en la ladera este, y como los otros árboles no tenían la capacidad del cedro, la nieve rompió sus ramas y gradualmente perdieron su vitalidad. La nieve en la ladera oeste es ligera y la pequeña cantidad de nieve en los árboles no puede sujetar las ramas. Por lo tanto, además del cedro, también sobrevivieron especies de árboles como el ciprés, el ciprés y el ligustro.
Los viajeros en la tienda quedaron encantados con su descubrimiento. Uno dijo: "Estoy seguro de que había varios árboles creciendo en la ladera este, pero fueron destruidos por la fuerte nieve porque no podían doblarse.
Después de un rato, la otra persona pareció hacerlo". De repente entendí algo, dijo: "Recibí una revelación: puedes vencer la presión externa mediante una lucha frontal, pero a veces primero necesitas doblarla como un cedro y hacer las concesiones apropiadas para tener la oportunidad de recuperarte". /p >
De hecho, doblarse no se trata de caer y destruir, sino de sobrevivir y desarrollarse mejor.
"Garceta"
La garza es un poema exquisito.
La combinación de colores, el tamaño del cuerpo, todo es perfecto.
La grulla blanca es demasiado grande y rígida, y no hace falta decir que incluso el ibis rosado o la garza real parecen demasiado grandes y demasiado inusuales.
Sin embargo, la belleza de la garceta ha sido olvidada debido a su vista común.
El pelaje blanco como la nieve, la estructura estilizada de todo el cuerpo, el pico largo de color hierro y las patas cian si es más largo será demasiado largo, si se reduce, será demasiado largo. Será demasiado corto, y si es demasiado sencillo, será demasiado blanco, si es más oscuro, será demasiado oscuro.
En el campo de aguas claras, a menudo hay una o dos garcetas pescando, y todo el campo se convierte en una imagen incrustada en un marco de vidrio. El tamaño del campo parece haber sido diseñado especialmente para las garcetas.
En las mañanas soleadas, a menudo veo una garceta parada sola en la copa de un árbol pequeño. Parece inestable, pero es muy tranquila. Este es un raro pasatiempo de otras aves. La gente dice que está al acecho, pero ¿realmente está al acecho?
En el cielo del atardecer, ocasionalmente se pueden ver garcetas volando bajo. Observar tranquilamente esta escena es uno de los placeres de la vida rural.
Algunas personas pueden sentir que hay un defecto en el ungüento: las garcetas no pueden cantar. ¿Pero no es Egret en sí una hermosa canción?
Egret es realmente un poema, un poema con un encanto infinito.
"Adelfa"
La adelfa no es una flor preciosa, ni tampoco la flor más bella; sin embargo, para mí, es la flor más digna de nostalgia y recuerdo.
No sé por qué, ni cuándo, pero en mi ciudad natal, casi todas las casas tienen algunas macetas de adelfa, y todas están colocadas debajo de la pared de malla dentro de la puerta, de cara a la puerta. .
Tan pronto como el huésped cruza la puerta, es recibido por una delicada fragancia y sus ojos se llenan de hojas verdes que parecen cera y nubes rojas o flores blancas como la nieve. Inmediatamente siente como si hubiera entrado en la suya. en casa y se siente como en casa.
También hay dos macetas dentro de la puerta de nuestra casa, una roja y otra blanca. Cuando era joven, tenía que entrar y salir de aquí todos los días. Las flores rojas me recuerdan al fuego, las flores blancas me recuerdan a la nieve. El fuego y la nieve son incompatibles: pero estas dos macetas de flores florecen juntas en armonía, como la nieve sobre el fuego o el fuego sobre la nieve. Estaba muy feliz por esto y sentí que era muy extraño e interesante en mi pequeño corazón.
Solo hay una pared, y tras dar la vuelta a la pared pantalla, está el patio. A nuestra familia siempre le han gustado las flores; aunque no hay flores muy caras, tenemos todas las flores comunes. Cada primavera, las flores de jazmín florecen por primera vez con pequeñas flores amarillas, anunciando la noticia de la primavera. Luego aparecieron las flores de durazno, de albaricoque, de manzano silvestre, de ciruela de olmo, de lila, etc., y el jardín se llenó de flores. En verano, el patio es aún más exuberante. Impatiens, clavel, cresta de gallo, ciruela de cinco colores, cera de Jiangxi, etc. son coloridos y hermosos. El aroma a nardo impregnaba todo el patio en una noche de verano, algo que nunca olvidaré. En otoño, las hostas traen un frío desolador y los crisantemos anuncian el fin de la actividad floral. En resumen, las flores florecen y caen en tres estaciones del año sin interrupción; aunque el escenario es hermoso, hay muchos cambios.
Sin embargo, en la puerta separada por un muro, la adelfa estaba allí tranquila y silenciosamente. Una flor falló, y otra floreció, y una flor se volvió amarilla, y otra creció en la cálida primavera; brisa, en la fuerte lluvia de pleno verano, en el frescor de finales de otoño, no hay momento en que sea particularmente exuberante, ni hay momento en que esté particularmente decreciente. No hay día en que no se pose en el viento. desde la primavera hasta el otoño, desde los jazmines de invierno hasta las hostas y crisantemos, todo está aquí para acompañarte. ¿No crea este poco de resiliencia un fuerte contraste con las flores del jardín?
Pero la belleza de la adelfa no termina ahí. Me gusta especialmente la adelfa a la luz de la luna. Cuando te paras debajo, las flores se ven borrosas, pero la fragancia es inequívoca y desciende intensamente de las ramas. Proyecta sombras en la pared. Las sombras de las hojas son irregulares y las sombras de las flores están borrosas, lo que puede despertar en mí muchas fantasías. Imaginé que era un mapa y resultó ser un mapa. Este montón de sombras es Asia, ese montón de sombras es África y el espacio en blanco en el medio es el mar. Sucedió que algunos pequeños insectos se arrastraron y este era el barco que cruzó el océano. Me imaginé que era Nymphoides en el agua, y realmente apareció un pequeño estanque frente a mí. La sombra de un nocturno que vuela sobre la pared es la de un pez nadando. Me imaginé que era una pintura de tinta de bambú y realmente vi una pintura. Cuando se levanta la brisa, las sombras de las hojas soplan y el cuadro se convierte en un cuadro vivo.
Con tanta resiliencia y capacidad de despertar mi imaginación, me enamoré de la adelfa.
Durante muchos, muchos años, entré y salí bajo esas adelfas. Al principio yo era bajito y tenía que mirar hacia arriba para ver las flores. Más tarde, gradualmente fui creciendo y la adelfa gradualmente se hizo más corta ante mis ojos. Cuando pude ver las flores a la altura de mis ojos, salí de casa.
Salí de casa, pasé muchos años y viajé a muchos lugares. He visto adelfas en varios lugares pero no me impresionó.
Hace dos años visité Myanmar, después de unos días de reuniones en Yangon, muchos amigos de Myanmar nos acompañaron con entusiasmo a visitar Bagan, la antigua capital del norte de Myanmar. Este lugar es famoso por sus pagodas y es conocida como la "Ciudad de las Diez Mil Pagodas". Se dice que en aquel entonces había diez mil pagodas. Hoy en día, aunque no son tantas, mirando a tu alrededor puedes ver torres dentadas arracimadas en el cielo, emergiendo del suelo una a una, como las montañas de Yangshuo o los bosques de piedra de Yunnan. Utilizando el viejo dicho "los brotes de bambú brotan después de la lluvia", la diferencia es comparable. Aunque las flores, plantas y árboles todavía están verdes, después de todo es invierno y el clima es desolado y frío.
Sin embargo, justo aquí, frente al edificio donde vivimos, descubrí inesperadamente a mi vieja amiga Oleander. Cada uno era casi tan alto como un edificio, así que al principio ni siquiera los reconocí. Hay más colores de flores que en China Además del rojo y el blanco, recuerda que también los hay amarillos. Las hojas son más verdes de lo que he visto antes, como cera verde, y las flores florecen en ramas altas, pareciéndose más a parches de nubes rojas, racimos de nieve blanca y nubes amarillas en flor. La exuberante vegetación y la exuberante vegetación son llamativas y forman un fuerte contraste con la desolada y fría ciudad antigua.
Entro y salgo bajo esa adelfa todos los días.
Por la noche, me apoyé en la barandilla del piso de arriba con mis amigos birmanos y hablé de diversos temas, la historia de Bagan, los intercambios culturales entre China y Birmania y la amistad entre los dos pueblos, que son como compatriotas. En ese momento, las pagodas antiguas en la distancia desaparecieron gradualmente en el anochecer, pero las pagodas antiguas cercanas estaban brillantemente iluminadas por luces eléctricas, haciéndolas parecer una tierra de fantasía en las montañas espirituales. Puedo acercarme a la valla y agarrar las ramas superiores de la adelfa. La fragancia de las flores flota desde abajo hasta los pisos superiores, lo que parece hacer que la amistad entre China y Myanmar sea aún más fragante.
De esta manera, los hermosos y conmovedores recuerdos de la adelfa se recubren con un deslumbrante color de amistad entre los pueblos de China y Myanmar. A partir de ahora amo aún más la adelfa...
"La excursión primaveral de Confucio"
La primavera está aquí. Confucio escuchó que la marea primaveral estaba subiendo en Surabaya, así que tomó la suya. discípulos al río Surabaya Juega mientras viajas.
El sol brilla sobre la tierra, el río Sishui está lleno de sauces rosados y hierba verde, y la suave brisa primaveral es como el sonido de un piano, acompañando la llegada de la primavera. ¡La naturaleza es como una gran madre! La vasta tierra es su amplia mente, el frondoso bosque es su cabello suelto, el cálido sol son sus ojos brillantes y la suave brisa son sus dulces susurros...
Confucio estaba de muy buen humor. No tranquilo, como las olas de Surabaya frente a él. El animado y alegre río Sishui llegó desde las montañas y se alejó incansablemente. Confucio miró el río Sishui con emoción y se sumió en profundos pensamientos. Los discípulos no sabían lo que estaba mirando el maestro, así que todos se reunieron a su alrededor.
Zilu preguntó: "¿Qué está mirando el maestro?"
Confucio dijo: "Estoy mirando el agua". ?" Discípulo Todos miraron al maestro con ojos dudosos.
Yan Hui dijo: "El maestro debe mirar el agua cuando la encuentra. Debe haber una verdad en ella. ¿Puedes contarnos sobre eso?
Confucio se quedó mirando el verde". olas de Surabaya y dijo significativamente Dijo: "El agua fluye sin cesar. Es la leche que nutre a todos los seres vivos. Parece ser virtuosa. El agua no tiene una forma determinada, ya sea cuadrada o larga. Debe fluir hacia abajo, suave y gentil Parece tener sentimientos y significados. El agua penetra montañas y rocas y corta muros de piedra, nunca temeroso, parece tener ambiciones. Cuando todo entre en el agua, podrá limpiar la suciedad. bueno enseñando... ¡A partir de esto, el agua es un verdadero caballero!"
¡Los discípulos escucharon al maestro! Después de una gran discusión, todos se sorprendieron. ¿Quién hubiera pensado que el maestro podría ver tal verdad profunda del agua corriente común!
En la orilla del río verde y cubierto de hierba, los discípulos se reunieron alrededor del maestro, algunos en cuclillas y otros sentados. El maestro tocaba las cuerdas y los discípulos cantaban. El canto se funde con la cálida primavera. A lo largo del río Sishui existe una fuerte amistad entre profesores y estudiantes.
Después de un rato, los discípulos se dispersaron de dos en dos y de tres en tres, algunos recogiendo flores, otros atrapando mariposas, algunos pescando y otros jugando en el agua. Solo Yan Hui y Zi Lu acompañaron al maestro. Confucio dijo: "¿Puedes decirme tus ambiciones?"
Zilu estaba impaciente y el maestro habló antes de terminar de hablar: "Estoy dispuesto a sacar los carruajes, los caballos y la ropa para disfrutar con mi Amigos, no me importará incluso si está desgastado o desgastado. Los amigos deben compartir su felicidad ". Después de una cuidadosa consideración, el gentil Yan Hui dijo con calma: "Espero convertirme en una buena persona. . Personas que muestran mérito por sí mismas."
Confucio los miró con aprobación y asintió levemente.
"Yan Hui, escuché que escribiste tus ambiciones en una canción. ¿Por qué no se la cantas al maestro?", dijo Confucio y empujó el piano hacia el In. Frente a Yan Hui, Yan Hui no se negó. Afinó las cuerdas y cantó mientras tocaba. Confucio escuchó atentamente al principio y, después de un rato, no pudo evitar bailar.
La sensación de la primavera es cada vez más fuerte a orillas del río Surabaya.
"Biluochun"
El famoso Biluochun se produce en Dongshan y Xishan del lago Taihu.
Existe una leyenda sobre Biluochun. Se dice que Biluochun es originalmente una especie de té silvestre que crece en el muro de piedra de Biluofeng en la montaña este del lago Taihu. Un año, el té silvestre creció tan exuberantemente que las cestas de bambú no podían contener las hojas de té recogidas, por lo que los recolectores de té pusieron las hojas de té adicionales en sus brazos. Inesperadamente, las hojas de té se manchan con aire caliente y exudan una fragancia extraña. "¡El aroma de este té es aterrador!", gritaba la gente. A partir de entonces, este tipo de té salvaje se denominó "fragancia aterradora". Más tarde, todos sintieron que el nombre era poco elegante, por lo que le dieron un nombre bastante elegante: "Biluochun", basado en el origen del té en Biluofeng y la antigua costumbre de usar la palabra "primavera" para referirse al té.
La recolección de Biluochun tiene una historia de cientos de años.
Cada año, justo después del equinoccio de primavera, comienza la inundación del té Biluochun.
Con unos fuertes cantos de gallo, todo el lago y las montañas despertaron. Cubiertas por la niebla de la mañana y aprovechando el resplandor de la mañana, las chicas recolectoras de té caminaron en pequeños grupos hacia el jardín de té. El aire se llena con la leve fragancia de las flores y, de vez en cuando, risas como campanas plateadas provienen de los árboles de té verde esmeralda. Ha salido el sol, esparciendo miles de luces doradas sobre los lagos y montañas, y los jardines de té también están teñidos con una capa de oro. Las chicas que recogen té están de muy buen humor y usan sus diestras manos para recoger rápidamente los cogollos de los árboles de té. Los árboles verdes resaltan la hermosa figura, formando una imagen hermosa y conmovedora.
Por la noche, miles de casas en el pueblo de montaña se iluminan, y es otro escenario muy concurrido. Las manos de Hojicha eran cortas y apretadas, y vertió cuidadosamente los brotes de hojas frescas recogidos en el caldero caliente, extendió los dedos y siguió revolviendo entre las hojas tiernas. A veces amasando, a veces frotando, a veces presionando, a veces agarrando, las hojas tiernas vuelan arriba y abajo como un dragón verde, lo cual es realmente hermoso. Poco a poco, a medida que el agua se evapora, el color de las yemas de las hojas se vuelve más oscuro y las cuerdas se vuelven delgadas y enrolladas formando caracoles. En este momento, se baja la temperatura mientras se amasa y se enrolla. Cuando las hojas de té se pueden aflojar pellizcando y soltando, toda la habitación se llena de un rico aroma. En este momento, las hojas de té están secas pero no quemadas, crujientes pero no rotas, verdes pero no a pescado, finas y continuas. No es de extrañar que la gente lo llame "té artesanal".
Si ver cómo se elabora el té Biluochun es una sensación novedosa, entonces probar el té Biluochun será aún más embriagador. El sol se pone y sale la luna. Se instaló una mesa en el patio y varias personas se sentaron alrededor. Tomaron un juego de té de cerámica azul y blanco, vertieron agua tibia a entre 70 y 80 grados y luego pusieron un puñado de té Biluochun. Las hojas de té son como caracoles verdes que entran al agua, giran y se hunden rápidamente. En este momento, los brotes de las hojas están estirados, los pelos relajados, las banderas verdes y translúcidas y la postura es extremadamente conmovedora. En toda la taza de porcelana blanca, la sopa es verde y clara, y la fragancia llega a tus fosas nasales. Toma un sorbo, es refrescante y refrescante. Después de que el té ingresa al estómago, todavía se siente dulce en la boca, lo que hace que la gente tenga un regusto interminable. Los amigos se reúnen, beben té y conversan, y la amistad sincera se esparce con la fuerte fragancia del té...
Biluochun se ha ganado el amor de la gente con su color, aroma, sabor y forma únicos. Un poeta extranjero escribió este poema mientras probaba té: "En la fragante sopa de té Biluochun, vi el brillante paisaje primaveral de Jiangnan".