Fácil de escribir poemas antiguos

1. Si la vida es como la primera vez que la ves, ¿qué es el abanico de pintura del viento otoñal? ——Nalan Xingde "Mulan Ci, Antique Ci, Camboyan Friends"

Si la vida fuera tan hermosa como la primera vez que nos conocimos, ¿cómo podríamos tener que despedirnos hoy?

2. Diez años de ambigüedad sobre la vida y la muerte, olvidados sin siquiera pensarlo. ——"Veinte sueños en el primer mes de la dinastía Jiang" de Su Shi

Tú y yo llevamos diez años muertos, aunque sabemos que nunca nos volveremos a ver, pensando. acerca de ti sólo aumentará nuestra tristeza, pero todavía no puedo evitar pensar en ti, ¡inolvidable!

3. Lo que una vez fue un mar es difícil hacer agua, pero siempre será de color ámbar. ——"Cinco poemas sobre la autorreflexión" de Yuan Zhen, n.° 4

Aquellos que hayan experimentado el mar extremadamente profundo y vasto tendrán dificultades para atraer agua a otros lugares, excepto las nubes humeantes y las nubes rosadas; En Wushan, el agua en otros lugares es difícil de atraer. Las nubes quedaron eclipsadas. Y una vez tuve una tú tan hermosa, pero ahora ya no estás en este mundo, y no hay ninguna mujer en este mundo que me emocione.

4. Pregúntale al mundo, ¿qué es el amor, enséñale la vida y la muerte? ——"Moyu y Qiu Yan Ci" de Yuan Haowen

¿Puedo preguntarle a la gente en el mundo qué tipo de amor hace que estos dos gansos salvajes se traten entre sí en la vida o en la muerte?

5. Las flores florecen y caen, y el agua fluye. Una especie de mal de amores, dos lugares de ocio. ——Li Qingzhao "Una flor de ciruelo, la fragancia de la raíz de loto rojo, el jade restante en otoño"

Flores, deambulando solas, agua, deambulando solas, una especie de mal de amor de despedida, que afecta el dolor de dos personas. Ah, lo que no se puede descartar es que este mal de amor, esta tristeza, simplemente desapareció del ceño fruncido y está levemente enredado en mi corazón.

6. El mundo es infinito y no se pueden pintar cuadros tristes. ——Gao Chan "Mirando la noche de Jinling"

Hay innumerables pintores en este mundo, pero no pueden pintar su tristeza interior.

7. Ahora que sé lo que me preocupa, quiero hablar de ello. Quiero hablar de esto. Pero era un día fresco de otoño. ——Xin Qiji "Esclavo feo, muro en Shubo Mountain Road"

Cuando era joven, no conocía el sabor de la tristeza, así que hablé de mala gana para escribir nuevas palabras. Ahora pruebo la tristeza, quiero decirlo pero no puedo. ¡Qué fresco día de otoño!

8. ¿Un momento que debería durar para siempre? Estaba aquí y desaparecido antes de que me diera cuenta. ——"Jin Se" de Li Shangyin

Esas cosas y años hermosos solo pueden permanecer en los recuerdos. En ese momento, esas personas pensaban que esas cosas eran simplemente comunes pero no sabían cómo apreciarlas.

9. La gente no sabe adónde ir, pero las flores de durazno siguen sonriendo con la brisa primaveral. ——"Título de la aldea Chengnan" de Cui Hu

Hoy visité mi antigua casa nuevamente, pero la hermosa niña desapareció sin dejar rastro. Sólo quedaron las flores de durazno, floreciendo con la brisa primaveral con una sonrisa.

10. Si no hubo destino en la vida anterior, entonces deberíamos volver a encontrarnos y desearnos lo mejor en la próxima vida. ——"Respuestas al adivino" de Wan Le

Si no hubo destino entre tú y yo en la vida anterior, ¡esperamos juntos la próxima vida!

11. Devolver el favor con lágrimas, deseando poder encontrarnos antes del matrimonio. ——Zhang Ji "Yin Jiefu·Enviando a Li Shidao a Dongping"

Devolver tus perlas me hace llorar. ¿Por qué no me dejas verte antes de casarnos?

12. Parece que esta estrella no está anoche, para quien el viento y el rocío se levantaron en mitad de la noche. ——"Qi Huai" de Huang Jingren

Esta noche no es anoche. Anoche las estrellas grabaron la romántica historia de tocar la flauta bajo las flores. Pero las estrellas de esta noche sólo acompañan a las personas tristes. Extraño a esa persona que estuvo mucho tiempo sola en el atrio.

13. Cuando hay pobreza, sólo hay mal de amores sin fin. ——"Lou Yu Chunchun Hate" de Yan Shu

No importa qué tan lejos esté el mundo, ese día habrá un final, pero el dolor humano es infinito e interminable.

14. ¿Qué tan triste puedes estar? Como un río que fluye hacia el este. ——Li Yu "¿Cuándo son las flores de primavera y la luna de otoño?"

Pregúntame cuánta tristeza hay en mi corazón, como el agua de manantial interminable que fluye hacia el este.

15. Entierras el barro bajo el manantial y clavas los huesos, y envío nieve por todo el mundo. ——"Meng Wei" de Bai Juyi

Te extraño, los huesos de Jiuquan se convierten en arena, pero todavía vivo temporalmente en el mundo de las canas.

16. La gente dice que el sol poniente es el fin del mundo y no puedes ver a qué distancia está tu casa. ——La nostalgia de Li Gou

La gente dice que el fin del mundo ocurre cuando se pone el sol.

Hago lo mejor que puedo para ver el fin del mundo, pero no puedo ver mi hogar.

17. Borracho, Mo Qing se quedó dormido en la primavera y el libro de apuestas me hizo beber té. En ese momento, era simplemente inusual. ——Nalan Xingde "Huanxi Sands, Who Wants the West Wind Alone"

Tomar después de beber, tener relaciones sexuales juntos, apostar en el tocador y la fragancia del té flotando en la falda, pero ahora estos son los más comunes ¡Las cosas del pasado han cesado! ¡Se han ido para siempre!