Lo que es un modismo es lo que doblas, lo que doblas es lo que doblas.
Definición: Describe la superposición de montañas.
Fuente: "Río Shui Jing Zhu·River" de Bei Li Wei Daoyuan: "Montones de rocas cubren el cielo y el sol".
Los montones de picos y montañas son como barreras, bloqueando el cielo y el sol.
En segundo lugar, ¿niveles superpuestos?
Interpretación: recurrente. También dijo que había infinitas historias que contar.
Fuente: "Wentong Kao Jing·52": "Así que la teoría de la causalidad, la teoría de causa y efecto, la teoría de las seis raíces y los seis objetos, y las cuatro doce teorías principales del origen dependiente son superpuestos y sutiles."
Por lo tanto, el karma, la causa y el efecto, las seis raíces, los seis polvos, los cuatro elementos, los doce orígenes dependientes, etc. aparecen repetidamente, con significados sutiles y de gran alcance.
3. ¿Apilado en el suelo [céng lóu dié xiè]?
Interpretación: capa: repetición, continuidad; pabellón: casa construida sobre una plataforma. Describe edificios dispersos.
Fuente: Capítulo 8 de "Los viajes de Lao Can" de Liu Qing E: "Esta no es una ciudad comercial. Sólo hay unas pocas familias viviendo en esta ladera. Debido a que las montañas son altas y bajas, parecen edificios apilados ”
¿Cuatro, capa sobre capa [céng céng dié dié]?
Interpretación: También llamado “capas sobre capas”. La descripción es compleja y de múltiples capas.
Fuente: Canción "El amante de la hierba parásita le da un abanico" a Yan Qing Zide: "Las montañas pintadas son tan hermosas; el agua pintada y las bahías sinuosas son infinitas".
5. ¿Capas de montañas [céng shān dié zhàng]?
Definición: Describe las montañas onduladas y superpuestas.
Fuente: Capítulo 66 de "Romance popular de la República de China" de Cai Dongfan: "A unas decenas de millas, pero frente a la montaña, era extremadamente peligroso.
”