La Torre Yueyang es un poema famoso.
Debemos anteponer los intereses del país y la nación, preocuparnos por nosotros mismos antes de que el mundo esté triste y entretenernos después de que el mundo se entretenga. Proviene de "La historia de la torre Yueyang" de Fan Zhongyan, un escritor de la dinastía Song.
"La historia de la Torre Yueyang" es un ensayo escrito por Fan Zhongyan, un escritor de la dinastía Song del Norte, el 15 de septiembre (1046 65438 + 17 de octubre) a petición de Teng Zongliang, un amigo cercano. de Yuezhou, para reconstruir la Torre Yueyang. Al escribir sobre el paisaje de la Torre Yueyang y los diferentes sentimientos provocados por los días lluviosos y soleados, el artículo revela el corazón benévolo de los antiguos que "no se regocijan por las cosas y no se sienten tristes por sí mismos", y también expresa su " Preocúpate primero por el mundo y luego por la felicidad del mundo". Los sentimientos patrióticos de "y sé feliz".
Sobre el autor:
Fan Zhongyan (10, 989, 1-1052, 19 de junio) era un griego. Su hogar ancestral es Yizhou y luego se mudó al condado de Wuxian, Suzhou. Político y escritor de principios de la dinastía Song del Norte. Fan Zhongyan perdió a su padre cuando era joven y su madre se volvió a casar con Changshan Zhu, por lo que cambió su nombre a Zhu Yue. En el octavo año de Dazhong Xiangfu (1015), Fan Zhongyan estudió mucho y recibió el título de comandante en jefe del ejército de Guangde para unirse al ejército. Más tarde, se desempeñó sucesivamente como magistrado del condado de Xinghua, Miting Xiaowei, magistrado principal de Zhou Chen, Suzhou y otros cargos. Fue criticado muchas veces por su franqueza.
Obra representativa: La nostalgia de Su Mu
Traducción:
El cielo es azul, las hojas amarillas caen por todo el suelo, los colores del otoño en el horizonte están conectados con las olas del otoño, y las olas se llenan de vacío y del humo otoñal ligeramente frío. Las montañas distantes están bañadas por la puesta de sol y el cielo y el río están conectados. La hierba fragante que no comprende el dolor de la nostalgia se extiende hasta el cielo más allá del sol poniente.
Es triste extrañar en silencio tu ciudad natal y es difícil deshacerte de las preocupaciones persistentes. Todas las noches, a menos que sea un sueño, la gente puede quedarse dormida. Cuando la luna brillante brilla sobre un edificio alto, no te apoyes solo en él. Con frecuencia vierte vino amargo en el dolor, convirtiéndose en lágrimas de mal de amor.