Notas de la conferencia complementaria de la torre de la grúa amarilla de Cui Hao
Primero, Peng Dingkang y otros de la dinastía Qing compilaron "Poemas completos de la dinastía Tang". y fue publicado en el año 45 del reinado de Kangxi. Compilado en octubre de este año. En abril del año 46 del reinado de Kangxi, un sabio de la dinastía Qing escribió un prefacio, titulado "Yuquan Tang Shi", y se publicó por primera vez en Yangzhou como la "Edición de la Oficina de Poesía de Yangzhou". En 1960, la Beijing Zhonghua Book Company lo imprimió y publicó. Al final del libro hay un "Índice de nombres de autores" y los tres volúmenes de poesía Tang compilados por Shomo y Shining de Japón. Esta es la versión en la que se basa el poema.
En segundo lugar,
1. Torre de la Grulla Amarilla: Ubicada al pie de la montaña Sheshan en Wuhan, fue construida originalmente por razones prácticas. Según la "Crónica del condado de Yuanhe", en el segundo año de Huangwu (223 d. C.), el emperador de Wu durante el período de los Tres Reinos, Soochow construyó un puesto de guarnición en Huanghuangji debido a necesidades militares, de ahí el nombre de Torre de la Grulla Amarilla. Fue destruido y reparado repetidamente en generaciones posteriores.
? La Torre de la Grulla Amarilla, la Torre Yueyang y Wang Tengting figuran como las tres torres famosas de Jiangnan.
? Sobre la leyenda de la Torre de la Grulla Amarilla:
(1) Libro de la Dinastía Qi del Sur: "El Hada vino aquí montada en una grulla amarilla."
(2) "Universo Taiping ": "En el pasado, cuando Fei Yi ascendió a la inmortalidad, montaba una grulla amarilla aquí para descansar y conducir."
(3) "Wuchang Lu": "La familia Xin en el condado de Jiangxia vende vino. Llegó un caballero, era alto y de rostro azul, llamó tranquilamente a la familia de Xin: “¿Quieres beber? Xin no se atrevió a renunciar y bebió de una copa enorme. Después de cumplir medio año, Xin ya no estaba cansado. Un día, el Sr. Xin dijo: "Ha contraído demasiadas deudas de vino y no puedo pagarlas". para devolverles el dinero." "Luego tomé una pequeña canasta con cáscaras de naranja y dibujé una grulla en la pared, que era para la Grulla Amarilla. La gente sentada allí aplaudió y miró, y la Grulla Amarilla bailó con la magia. Todos gastaron dinero para verla. . Diez años, pero millones. Cuando llegó el Sr. Hou, Xin le agradeció y dijo: "Estoy dispuesto a brindarle las mejores cosas". El caballero sonrió y dijo: "Eso no es lo que hago. De repente, tomé mi flauta y toqué. Después de un rato , nubes blancas cayeron del cielo y dibujé una grúa volando frente al maestro Wang, así que caminé a través de la grúa y monté sobre las nubes, construí un edificio aquí en Xin, llamado "Huang". /p>
2. Pabellón Qingchuan e Isla Parrot
(1) A principios de la dinastía Ming, Fan Zhizhen, el prefecto de Hanyang, propuso construir el Pabellón Qingchuan según el poema. Hay dichos que dicen que "mil años de pluma y tinta crean hermosas historias" y "un castillo recuerda a Qingchuan".
②El Pabellón Qingchuan está ubicado en Gongyuyan, la cabecera de la montaña Guishan en Hanyang. Se le conoce como "el acantilado mira al río, el peligroso edificio cuelga junto al agua, las ventanas están lloviendo y la puerta está al otro lado de la cueva", lo que ha despertado un gran interés entre los transeúntes. Además, complementa la Torre de la Grulla Amarilla y se convierte en un lugar escénico inseparable, convirtiéndose así en "los tres complejos turísticos de Chu y la gran vista eterna".
3. Desde el pabellón Qingchuan a lo largo del río hacia el sur, llegará a la isla Nautilus. Al final de la dinastía Han del Este, el escritor Mi Fu escribió aquí un poema sobre loros y recibió su nombre. Mi Fu fue asesinado por Cao Cao porque humilló a Cao Cao. Después de la muerte de Mi Fu, fue enterrado en un pequeño islote en el río donde escribió el poema "Loro". Más tarde, en memoria de Mi Fu, nombró a este continente Isla Parrot, que fue tragada por el río a finales de la dinastía Ming. Pronto, el río se llenó de sedimentos en un terreno no lejos de la isla Nautilus, que es lo que la gente ve ahora.
Tercero, análisis de contenido
1.
Las primeras cuatro frases: desde mitos y leyendas hasta sentimientos reales, una es llorar el pasado, la otra es herir el presente y sentir. La atención se centra en herir el ahora. ¿Cómo se siente esta forma de escribir? ¿Qué tipo de emoción está presente?
Las primeras cuatro frases del poema parten de la leyenda. Los dioses montados en grullas pertenecen a la nada, pero el poeta convierte la nada en realidad, escribiendo desde mitos y leyendas hasta sentimientos reales. y el otro es herir el presente. El objetivo del sentimiento es herir el ahora. El inmortal monta en la grúa y hace de todo, pero el poeta convierte lo imaginario en realidad y hace de todo, desde mitos y leyendas hasta sentimientos realistas, uno es llorar el pasado y el otro es herir el presente. es dañar el presente.
Los cuatro poemas contienen las infinitas y complejas emociones del poeta: la depresión y el resentimiento del talento, la lúgubre generosidad de sentir el mundo cuando se lastima, la elevada ambición de contemplar el mundo, la eternidad del universo y el corto suspiro de vida. De un suspiro, gira y gira y aparece en el papel.
Los pensamientos de los poetas de las eras Kaiyuan y Tianbao, cuando la economía y la cultura eran prósperas:
"Servir al país y encaminarse hacia el desastre siempre está justificado" (Wei Wang·);
"Cuando estuve en Zhaoyang ayer temprano, subí los escalones de jade (ㄩˋˋˊ, los escalones de piedra frente al palacio)" (difícil de caminar)
"Mo Yan Hace calor y el fuego se apagará en poco tiempo. Mo Yan es pobre y humilde, y puede ser intimidado. La vida es rica y honorable ”(Chang'an Road).
La realidad destrozó sus esperanzas;
"Lo siento, celebridad en la carretera, ¿por qué no te quedas aquí para extender tus días?" (vía Huayin)
"Para purificar tu mente, necesitas estar en silencio, y para purificar tu corazón, necesitas estar vacío. Personas que acaban de aprender sobre el mundo, ¿por qué molestarse en preocuparse por todo?" (Templo Deng Tianzhu)
"Ir a la noche, el viento y el humo son miles de kilómetros de dolor" ("Tongguan" Arriba")
"Ir a la noche de Baiyun, odio este legado" (título de el libro "Torre Hou Ba Yong" de Shen Yin).
2.
La primera mitad del poema describe la muerte repentina de la inmortal Grulla Amarilla, y después de expresar sus vagos sentimientos, se convierte en una escena vívida y próspera de hierba y árboles. en Qingchuan. Esta escena le recordó a Mi Heng, quien hizo una tarea improvisada con un loro, llena de amargura, sangre y lágrimas. Despierta los sutiles latidos, la nostalgia y la experiencia de vida del alma del poeta y conduce naturalmente a la conclusión del poema.
Yang Zai, un poeta de la dinastía Yuan, dijo: "Evitar el significado del primer verso y cambiarlo es como un trueno que atraviesa las montañas, impactando a todos". "Este cambio en el poema de Cui Hao es realmente cierto. Es perfecto. No solo desencadena la melancolía de quienes suben a la torre y miran a lo lejos, sino que también hace que la situación literaria tenga altibajos.
Este poema está lleno de encanto, único y hermoso. El poeta acaba de estar en su Un análisis exhaustivo de esto se hizo en "Zhan Yan": "La Torre de la Grulla Amarilla, una historia famosa a través de los siglos, solo contiene estilo, que es un punto de inflexión. Cinco o seis, aunque el paisaje está roto, la energía todavía se desborda, por lo que es valiosa. Esta preciosidad hace que este poema sea hermoso y natural, sin ningún rastro de artificialidad, y es profundamente apreciado por los lectores.
Uno,
1.
En la primera mitad de este poema, solo la segunda oración es sobre la Torre de la Grulla Amarilla, y las otras tres oraciones son sobre el pasado. De: La primera oración es sobre el pasado, la tercera oración es sobre el pasado y la cuarta oración es sobre el pasado. La grúa se ha ido al edificio vacío, el inmortal no está allí, pero se pueden ver nubes blancas en el cielo, ¡solo mil años! Lo maravilloso es que pensé en la palabra "Torre de la Grulla Amarilla", así que escribí las tres palabras "Grulla Amarilla" con un bolígrafo gigante. Excepto por la segunda oración, que menciona claramente "lou", las otras dos oraciones se usan para arrastrar "inmortal". Si se avecina, esa es la mejor manera de salir.
2.
La segunda mitad del poema trata sobre el paisaje, expresando puramente los sentimientos de uno sobre el paisaje local, por lo que la obra tiene alma y personalidad. De lo contrario, frente a la Torre de la Grulla Amarilla, "la superficie del río es empinada y el Xiakou es alto, por lo que debes tomar una vista aérea de la dinastía Han, que puede capturar el paisaje poético y no se limita a Cui". Las nubes de hierba de Shi en Qingchuan y el humo del atardecer. Aunque hay innumerables buenos momentos en la actualidad, falta una atención especial. Por eso, desde Li Bai, las personas que han subido a la Torre de la Grulla Amarilla no se han atrevido a escribir poemas. En cinco o seis palabras, lo que puedes ver al subir las escaleras, la hierba en Qingchuan, ¡es todo el paisaje que puedes ver al otro lado del río! En siete u ocho frases, la cámara incluso se acerca al campo más allá de la vasta niebla, y la hora también se sitúa al anochecer. La aplicación prototipo de esta canción "Distant Dusk" está ambientada en el último pareado, lo que hace que el significado de nostalgia sea muy completo. En la primera mitad miré las nubes con desilusión, pensando en hadas, y me sentí ilimitada; en la segunda mitad, me sentí aislada del campo, pero no sabía dónde estaba y se sentía aún más oscuro. Entre el antes y el después, la belleza es que no hay conexión. De hecho, es como el humo y el agua, como la arena en la luna. Si se rompe, sus venas se esconden. Al mismo tiempo, las cinco o seis frases que significan "¿dónde está la puerta del pueblo?" utilizan la escena de primer plano como fondo, haciendo que el texto y el significado se superpongan y se superpongan capa tras capa. Con esta técnica, la imagen puede aparecer vívidamente.
3.
Sintácticamente, este poema absorbe los patrones de oraciones flexibles, suaves y suaves de las canciones populares de las Dinastías del Sur. En la primera mitad del poema, los tres caracteres "Yellow Crane" se utilizan repetidamente y los tres caracteres "You", "Li", "Yu", "Ren", "Qu" y "Kong" se utilizan juntos. La tercera oración casi usa la palabra "Xu Sheng", y la cuarta oración termina con tres tonos, no dos. De acuerdo con los requisitos del formato de siete métodos, de hecho existe un síndrome de "palabra doblada".
"En ese momento, las siete leyes habían sido finalizadas, y el poeta escribió según el principio estético de "ninguna palabra lastima el corazón". Cuando expresó la generosidad ilimitada del mundo a través de leyendas, la disposición fue reformada, y la segunda la mitad estaba estrictamente dentro de las siete leyes, creando así Cuando las personas leen este poema de una vez, que no es antiguo ni ilegal, sino también antiguo y legal, parecen no ser conscientes de las inconsistencias, la informalidad y las palabras superpuestas en el poema. , pero están embriagados por los vertiginosos versos y el constante espíritu literario
4.
El Sr. Huang habló una vez sobre la fonología de cinco o seis frases: "Qingchuan es el carácter Yayin, Lili. es el carácter sonoro de la lengua y Hanyang es el carácter fonológico de las palabras guturales. Cinco tonos diferentes se entrelazan en pares, sonando cada vez más fuerte. Debido a que el sonido dental no es tan grandioso como el sonido lingual, y el sonido lingual no es tan grandioso como el sonido gutural, después de leerlo, el vívido árbol Hanyang se vuelve cada vez más claro y llamativo a medida que aumenta su impulso. La siguiente oración, "Y la isla Yingying es un nido de vainilla", debido a que las tres palabras "la hierba crece y los oropéndolas vuelan" están conectadas, le da a la gente una sensación diferente al mirar la pequeña hierba en la distancia. Triste y caótico. Muy inferior a la frase anterior. (Poética china: La voz de la poesía del diseño)
Cuarto, coplas sobre la Torre de la Grulla Amarilla
(1) Song Huyin: La grulla amarilla vuela, las nubes blancas pueden quedarse o no mantener.
(2) Coplas de la dinastía Qing: Todavía se puede ver en este sendero. Érase una vez una grulla amarilla que llevaba a un santo al cielo. Este río fluye día y noche, y este corazón a menudo; forma una alianza con la gaviota blanca.
(3) Cuñada Qingsa Xianglin: En el primer piso, se reúne la esencia de los tres Chus, las nubes y las grullas están en el cielo y la flauta suena; se fusionan en cientos de ríos, y hay ríos infinitos en los tiempos antiguos y modernos.
④Chen Qing Zhaoqing:
Un bolígrafo se coloca entre Jianghan y el piso superior, suelta el vientre y se traga las ochocientas millas de Dongting y las novecientas millas de nubes. sueños;
Miles de años de logros son ilusorios en las vicisitudes de la vida, y los talentos reales tienen su propia visión. Luego, déjelo ir temprano a Huanghe y llegar tarde a Violet.
Anotar...
1. Un bolígrafo: Torre Huang Yuhe. 2. Violeta: la violeta de Li Bai. Según la leyenda, cuando vio el poema de Cui Hao en la Torre de la Grulla Amarilla, suspiró diciendo que llegaba tarde.
En quinto lugar,
Había una vez un fénix en la Plataforma Fénix. El fénix abandonó la plataforma y regresó solo a Jiangdong. Se colocaron flores de artes marciales en los caminos desiertos y el número de parientes y parientes de la dinastía Jin se había convertido en hambruna.
Las montañas están envueltas en nubes y niebla, como el cielo azul, y el río se divide en dos. Siempre hay un traidor en el poder, que parece estar bloqueando el cielo y el sol, y Changan se siente deprimido cuando no puede verlo.
Anotar...
1 Terraza Fénix: En la actual Montaña Fénix en Nanjing, provincia de Jiangsu, se dice que durante el período Yuanjia de la Dinastía Song del Sur, volaban tres pájaros coloridos. adentro, parecidos a pavos reales. En ese momento, la gente pensaba que era un fénix. Porque esta montaña se llama Montaña Fénix, y cuando se construyó sobre ella, se llamaba Terraza Fénix.
2 Palacio Wu: El palacio construido por Wu Dong durante el periodo de los Tres Reinos. 3. Ropa: sinónimo de dignatarios. 4 túmulos: tumba antigua.
Sanshan: En la orilla sur del río Yangtze, al suroeste de la actual Nanjing, debe su nombre a tres picos conectados entre sí.
Como esta Isla Bailu: La Isla Bailu divide el río Qinhuai en dos. La isla Egret, en la actual Nanjing, lleva el nombre de las garcetas que a menudo se reúnen allí.
7 Las nubes pueden tapar el sol: Es una metáfora de los villanos para engañar al monarca y excluir a las personas con talento.
? ¿Por qué?
Torre de la Grulla Amarilla
Subir a la Terraza Fénix desde Nanjing
¿Igual?
1. Aparecen palabras pesadas: Huang He y Phoenix aparecen tres veces cada uno.
2. La alusión proviene de la frase anterior, y hay una conexión entre ambas:
La grulla amarilla de Cui Hao es la imagen de un hada.
El fénix de Li Bai puede asociarse con los emperadores del mundo y sus dignatarios (dragón y fénix siempre han tenido este significado simbólico en China). Además, Jinling resultó ser la capital de las Seis Dinastías (Wu, Jin Oriental, Song, Qi, Liang y Chen). Ahora las Seis Dinastías han desaparecido hace mucho tiempo. Entonces, ¿no es el viaje al Fénix lo mismo que la breve prosperidad de las Seis Dinastías? ¿No ha desaparecido el Fénix para siempre, al igual que la prosperidad de las Seis Dinastías? Desde este punto de vista, ¿las flores y plantas del Palacio Wu y la ropa de la dinastía Jin mencionadas en las tres o cuatro frases no están relacionadas naturalmente con el "Taiwán Kongjiang Ziliu"?
3. En lo que respecta a las últimas cuatro frases, "Sobre la escalada de Nanjing a la Torre Phoenix" y "Torre de la Grulla Amarilla" son exactamente iguales.
Las dos primeras oraciones también están escritas como "Mira a lo lejos", es decir, los predecesores dijeron "haz lo mejor que puedas para mirar a lo lejos", pero Cui Hao solo vio Wuhan (donde la Grulla Amarilla Se encuentra la Torre), pero no vio su ciudad natal; Li Bai solo vio a Jinling, no a Chang'an. La diferencia entre los dos poemas es que uno extraña mi ciudad natal y el otro extraña al Rey de Chang'an. (Según: El tema de los dos poemas es que la Torre de la Grulla Amarilla regresa del pensamiento eterno de la vida al apego más duradero al mundo y al anhelo de la ciudad natal;.)?
La diferencia entre las cuatro oraciones es que, todas están centradas en la Grulla Amarilla (tres de las cuatro oraciones contienen la Grulla Amarilla), pero todas se reducen al hecho de que la Grulla Amarilla no puede volver a verte (las nubes blancas son largas). Li Bai condensó el mismo significado en dos oraciones (pero el fénix aún apareció tres veces)
Estilo de escritura paisajística
Yellow Crane Tower regresa del pensamiento eterno de la vida al más duradero en El mundo de la nostalgia y la nostalgia.
? Significado general: extraño al rey de Chang'an.
"Nanjing Phoenix Terrace" se centra en la riqueza y los logros, y en la autorrealización de las personas, por lo que, en última instancia, carece de talento.