Historias idiomáticas de la escuela primaria
1. Concéntrate y concéntrate
En la antigüedad, había un maestro de Go llamado Qiu, y la gente lo llamaba Yi Qiu. Tiene dos aprendices, uno de los cuales está atento y ansioso por aprender, y sus habilidades en el ajedrez han mejorado rápidamente. El otro también asiste a clases todos los días, pero no presta atención. Miró al maestro, pero en su mente se preguntaba si había gansos salvajes volando desde el cielo. No escuchó ni una palabra de las palabras del maestro y, naturalmente, sus habilidades en el ajedrez no mejoraron en absoluto.
[Nota]Hasta: al extremo, al extremo. Zhi: ambición, intención.
[Tip] Significa estar concentrado y no distraído.
2. Risas
Durante la dinastía Song, había un funcionario llamado Feng Xiang. Un día, entró a la oficina con un par de botas nuevas. Un colega le preguntó: "¿Cuánto gastaste en estas botas nuevas?" Levantó un pie y dijo: "Novecientos". El colega dijo sorprendido: "¿Por qué me costaron estas botas mil ochocientos?" Xiang levantó el otro pie y dijo: "Este también vale novecientos". Todos en la sala se rieron.
[Pista] Describe que todos en la sala se echaron a reír al mismo tiempo.
3. Un enfoque doble
Había un pintor famoso llamado Zhang_ en la dinastía Tang. Era bueno pintando paisajes, turquesas y especialmente pinos. Cuando Zhang_ pinta, tiene una característica única: puede sostener un bolígrafo en cada mano y pintar sobre papel al mismo tiempo. Un tubo pintó ramas de pino verdes y el otro tubo pintó ramitas secas. Los pinos que pintó eran realistas. Todos los que vieron sus pinturas se sorprendieron. Zhang_ también tiene dos trucos únicos para pintar: uno es pintar con un bolígrafo sin punta; el otro es pintar con los dedos; Tomó un trozo de seda blanca, mojó los dedos en pintura, lo untó a derecha e izquierda y al poco tiempo creó una obra de paisajes y árboles.
[Nota]Guan: bolígrafo con dedo.
[Tips] Es una metáfora de dos cosas que suceden al mismo tiempo.
4. Realista
El antiguo filósofo chino Zhuangzi escribió una vez una historia en su obra: "En el pasado, Zhuang Zhou soñaba con una mariposa, una mariposa realista, que era yo misma. - explicativo "¡Olvídalo!" Significa que Zhuang Zhou tuvo un sueño y soñó que se convertía en una hermosa mariposa, más hermosa que una mariposa real, vívida y bailando en el aire. Se sintió tan feliz y orgulloso que casi olvidó que había una persona como Zhuang Zhou en el mundo. El rey Xiang estaba muy emocionado después de escuchar las palabras de Zhuang Xin y lo nombró Lord Yangling. Adoptó su estrategia y recuperó una gran cantidad de territorio perdido.
[Nota] Xuxu: Aspecto vivaz y vivaz.
[Consejos] Describe las imágenes de personas y otras criaturas en obras literarias y artísticas que sean muy realistas, como si estuvieran vivas.
5. Tenga confianza
Había un pintor famoso en la dinastía Song llamado Wen Yuke, que era particularmente bueno pintando bambú, y el bambú que pintaba era realista. Para dibujar bien el bambú, plantó muchos bambúes delante y detrás de su casa. Observó cuidadosamente la forma y los cambios de los bambúes a lo largo del año. Así que cada vez que quería dibujar bambú, ya tenía en su mente una imagen muy vívida y realista del bambú.
[Nota] en: confeccionado.
[Tips] Es una metáfora de estar completamente preparado y confiado antes de hacer algo. También conocido como "tener un plan bien pensado en mente".
6. La práctica hace la perfección
Durante la dinastía Song, había un hombre llamado Chen Yaozi que disparó una rama delgada con una flecha. Cuando se sentía complacido, un anciano que vendía aceite junto a él puso una moneda de cobre en la boca de la calabaza de aceite, tomó una cucharada de aceite y la vertió desde un lugar alto. El aceite pasó por los pequeños agujeros de la calabaza. moneda de cobre y fluyó hacia la calabaza de aceite. Chen Yaozi estaba muy sorprendido. El anciano dijo: "Es sólo que la práctica hace la perfección".
[Consejo] Significa que si eres competente en algo, dominarás el truco.