Explicación del significado de tranquilidad y distancia
Tranquilidad y Zhiyuan "Tranquilidad y Zhiyuan" es un modismo, pronunciado como níngjìnghìyuǎn. Significa que sólo con una mente estable y tranquila y concentración se pueden lograr grandes logros. Proviene del "Entrenamiento del Maestro Huainan".
Modismos
Los modismos son parte de las frases estereotipadas u oraciones cortas del vocabulario chino. La mayoría de ellos tienen cuatro caracteres, pero también hay modismos con tres, cinco o incluso siete o más caracteres. Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y dichos fijos, expresan ciertos significados y se utilizan en su conjunto en oraciones.
Considera el sujeto, objeto, atributivo y otros componentes. Una gran parte de los modismos se heredan de la antigüedad. La redacción suele ser diferente a la del chino moderno. Representa una historia o una alusión. Algunos modismos son sólo oraciones en miniatura. Los modismos también son palabras ya hechas, similares a los modismos y proverbios, pero también ligeramente diferentes. Los modismos son una perla brillante en la cultura china.
Un modismo es una frase fija formada después de un uso prolongado y un templado en el lenguaje. Es una unidad lingüística que tiene un significado más rico que las palabras y tiene la misma función gramatical que las palabras. Connotaciones ideológicas, breves y reveladoras. Fácil de recordar y utilizar. Y a menudo tiene connotaciones emocionales, incluidas connotaciones despectivas y elogiosas y, por supuesto, también hay connotaciones neutrales.