La riqueza no puede ser obscena, el poder no puede ser sometido, la pobreza no puede ser suprimida y la siguiente frase no puede ser movida.
La siguiente frase es: A esto se le llama un hombre de verdad.
Frase completa: Las riquezas y los honores no pueden ser lascivos, la pobreza y la humildad no pueden conmoverse, y el poder no puede entregarse. A esto se le llama un verdadero hombre.
Traducción: La riqueza no puede confundir sus pensamientos, la pobreza y la humildad no pueden sacudir su integridad, y el poder no puede doblegar su voluntad. A esto se le llama un hombre con ambición y logros. ”
Fuente: "La riqueza y el honor no se pueden fornicar"
Texto original:
"La riqueza y el honor no se pueden fornicar"
El autor Mencio y sus discípulos? Estados en guerra de la dinastía
Jing Chun dijo: "¿No son Gongsun Yan y Zhang Yi hombres honestos? Cuando está enojado, los príncipes tienen miedo; cuando él vive en paz, el mundo se apaga. ”
Mencio dijo: “¿Cómo se puede ser hombre?” ¿Aún no has aprendido etiqueta? Cuando a un marido le dan una corona, su padre la ordena; cuando una mujer se casa, su madre se la ordena, y ella va a la puerta donde la despiden, y le advierte: "Cuando vayas a casa de tu hija, tú ¡Debes respetarla y tomar precauciones, y no desobedecerás a tu amo!" ’ Considerar la obediencia como lo correcto es el estilo de una concubina.
Residir en el lugar más amplio del mundo, establecer la posición correcta en el mundo y recorrer el gran camino del mundo. Si tienes ambición, síguela con la gente; si no tienes ambición, sigue tu propio camino. La riqueza y el honor no pueden conducir a la inmoralidad sexual, la pobreza y la humildad no pueden cambiar, y el poder y la autoridad no pueden ceder. A esto se le llama un verdadero hombre. "
Traducción:
Jing Chun dijo: "¿No son Gongsun Yan y Zhang Yi verdaderos hombres con ambición y hechos? Cuando se enojen, los príncipes tendrán miedo. Cuando se calmen, el mundo estará en paz. "
Mencio dijo: "¿Cómo se puede considerar a este como un hombre con ambiciones y logros? ¿Nunca has aprendido etiqueta? Cuando un hombre realiza la ceremonia de coronación, su padre lo instruye; cuando una mujer se casa, su madre la instruye, la envía a la puerta y le advierte: 'Cuando llegues a la casa de tu marido, debes ser respetuosa y cautelosa, ¡Y no desobedezcas a tu marido! ’
Tomar la obediencia como regla es el estilo de las mujeres. Viva en la residencia más amplia del mundo, 'Benevolencia', párese en la posición más correcta del mundo, 'Li', y camine por el camino más amplio del mundo, 'Yi';
Cuando pueda realizar sus ideales, podrá estar con la gente Sigamos juntos el camino correcto; cuando no podamos realizar nuestros ideales, recorreremos nuestro propio camino solos. La riqueza y el honor no pueden confundir sus pensamientos, la pobreza y la humildad no pueden sacudir su integridad, y el poder no puede doblegar su voluntad. Sólo así se llama un hombre con ambición y logros. "
Información ampliada:
Agradecimiento:
Jingchun creía que Gongsun Yan y Zhang Yi podían influir en los príncipes y provocar guerras entre países, "Enfurecido". Pero los príncipes tienen miedo y viven en paz mientras el mundo está destruido". Este es un gran hombre.
Mencius creía que Gongsun Yan, Zhang Yi y otros treparon moviendo los labios y la lengua y doblando sus mentes para obedecer los deseos de los príncipes, por lo tanto, los principios de benevolencia y rectitud son solo villanos y mujeres que siguen el "camino de la concubina". Y con humor, con solo decir "La "etiqueta" se utiliza para explicar las instrucciones de la madre cuando una mujer se casa. De esto se puede concluir que "el que considera la obediencia como lo correcto es el camino de una concubina". "Lo que merece nuestra atención aquí es que los antiguos creían que el camino de una esposa es como el camino de un ministro.
Por supuesto, los ministros también deben ser obedientes al rey, pero el principio de obediencia es basado en la justicia. Si el rey se comporta injustamente, el ministro será castigado. La esposa debe ser reprendida con su marido. Por supuesto, la esposa debe obedecer a su marido, pero si el marido ha cometido errores, también se debe persuadir a la esposa. Liu significa no preguntar sobre el bien y el mal, y tomar la obediencia ciega como principio. De hecho, significa que no existe un principio. "El camino de una concubina" no puede entenderse generalmente como el camino de una mujer. En realidad, es el "camino de una pequeña esposa".
El sarcasmo de Mencius es profundo y agudo, y se puede decir que siente un profundo odio por Gongsun Yan, Zhang Yi y sus similares. Aunque a Mencio le gustaban mucho las concubinas que "consideran la obediencia como lo correcto", el Tao ha sido muy odiado, pero durante más de dos mil años, esas "concubinas" han ido surgiendo sin cesar. Hoy en día, la monogamia está protegida por la ley y las "concubinas" son difíciles de encontrar. Sin embargo, es posible que la "teoría de la concubina" no haya dejado de existir y que incluso siga siendo popular. Presenta el verdadero camino de un hombre en forma de ojo por ojo. Este es su famoso dicho que se ha transmitido a través de los siglos: "La riqueza y el honor no pueden ser lascivos, ni la pobreza ni la humildad lo conmueven". , no puede ser sometido por la fuerza. "?
Cómo hacer esto es "vivir en el lugar más amplio del mundo, establecer la posición correcta en el mundo y recorrer el gran camino del mundo". "Es mejor volver a la benevolencia, la justicia, la propiedad y la sabiduría que el confucianismo siempre ha defendido.
Después de hacer esto, debemos adoptar la actitud de "seguir a la gente cuando tenemos ambición, y caminar solos cuando no tenemos ambición", que es lo que dijo Confucio, "úsalo y hazlo, abandonarlo y esconderlo." ("Las Analectas de Confucio") o lo que Mencio dijo en otros lugares: "Si eres pobre, puedes ser bueno para ti mismo; si eres rico, puedes ayudar al mundo". "Dedícate a tu corazón") Entonces podrás convertirte en un hombre verdaderamente recto.
Mencius Esta famosa cita sobre "un hombre de verdad" brilla con el poder del pensamiento y la personalidad. Ha inspirado a muchas personas con altura. ideales en la historia y se ha convertido en su lema: no temer a la violencia y defender la justicia.