El texto original y traducción del Capítulo 12 de "El Clásico de la Piedad Filial"
Confucio dijo: "Enséñele a la gente a no ser buena en la piedad filial. Enséñele a la gente a ser educada y suave, pero nunca bueno para cuidar y ser bueno en la música. No Sé bueno para gobernar a las personas con cortesía y respeto. Por lo tanto, si respetas a tu padre, serás feliz. Si respetas a tu hermano menor, tu hermano menor será feliz. ; si respetas a tu rey, tus ministros serán felices; para una persona, significa miles de cosas la felicidad de la gente. Pocas personas adoran y muchas personas son felices, lo que se llama el Gran Camino. dijo: "Nada puede educar a las personas a ser cercanas y amigables entre sí que promover la piedad filial". No hay nada mejor que enseñar a las personas a ser educadas y obedientes. No hay nada mejor que educar a la gente a través de la música. Haz que el rey se sienta a gusto y el pueblo dócil. No hay nada mejor que hacer las cosas de forma ética. La llamada etiqueta significa amor.
Introducción a la Piedad Filial
El "Libro de la Piedad Filial" es una obra política y ética del pueblo Han en la antigua China y uno de los Trece Clásicos del Confucianismo. "El clásico de la piedad filial" es un antiguo clásico confuciano chino que expone las ideas de piedad filial y piedad filial. Es una obra central estudiada por eruditos confucianos de todas las épocas. Este libro son las últimas palabras de los setenta discípulos de Confucio, escritas en las dinastías Qin y Han. Desde la dinastía Han Occidental hasta las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte, hubo cientos de comentaristas. Las versiones más populares ahora son la anotación de Li Longji del emperador Xuanzong de la dinastía Tang y la anotación de Xing Bing de la dinastía Song. El libro está dividido en 18 capítulos.
El "Libro de la piedad filial" toma la piedad filial como núcleo y ha sido muy elogiado por los eruditos confucianos de todas las épocas. Expone los pensamientos éticos confucianos de una manera relativamente concentrada. Se afirma que la "piedad filial" es una regla fijada por Dios. "La piedad filial es la esencia del cielo, la justicia de la tierra y la conducta del hombre". Se señala que la piedad filial es la base de todas las virtudes. "La conducta de una persona es mayor que la piedad filial". país con piedad filial, y el ministro gobierna la familia con piedad filial.
El contenido anterior se refiere a la Enciclopedia Baidu - Piedad filial