Apreciación del texto original y la traducción de "Songshan Tianmen Song" escrita por Song Zhiwen

Texto original de Songshan Tianmen Song:

Subiendo al Tianmen, me siento en una roca escarpada. Solo hay media hilera de agua frente a mí, y hay un. vasta extensión de desierto debajo. Las elegantes rocas están cubiertas con alas de roca y las cuevas están cubiertas con escamas de dragón. El movimiento suelto y Xiu Zhuan giran, la izquierda cambia y la derecha cambia. Se levanta el viento y se levantan las nubes, dejando fantasmas y cayendo en estado de trance. No sabía que los fantasmas eran así. Espero ver a los Yuren cuando viaje lejos. Chong dijo, la puerta del cielo está en lo alto del cielo, hay grupos de árboles alrededor, miles de pinos están conectados a los pilares del sol y miles de piedras apoyadas contra el cielo. La tarde está nublada y ventosa, y el sol poniente es rojo. Míralo y te sorprenderás, es tan maravilloso. Poesía: Canción de la puerta celestial del monte Song Autor de poesía: Song Zhiwen, dinastía Tang