Compare "Jinghuayuan" con la descripción del mismo país en "El clásico de las montañas y los mares" para comprender las habilidades de adaptación de "Jinghuayuan"
"El Clásico de las Montañas y los Mares" es un antiguo libro chino anterior a Qin. En general, se cree que describe principalmente mitología antigua, geografía, productos, mitología, brujería, religión, historia antigua, medicina, costumbres populares, etnia, etc. Algunos estudiosos creen que "El Clásico de las Montañas y los Mares" no es sólo mitología, sino también geografía antigua, incluidas algunas montañas, ríos, pájaros y bestias de ultramar.
Aún no se ha determinado el autor ni la época de redacción de “El Clásico de Montañas y Mares”. En el pasado, se creía que fue escrito por Dayu y Boyi. Los eruditos chinos modernos generalmente creen que "El Clásico de las Montañas y los Mares" no fue escrito al mismo tiempo, sino que fue escrito por más de una persona. Fue escrito por personas de Chu, Bashu y Qi en el este de los primeros Estados Combatientes. hasta principios de la dinastía Han no se compiló hasta la dinastía Han Occidental. Muchos de ellos pueden provenir de la tradición oral.
El autor de "Flores en el espejo" es Li Ruzhen (1763-1830), un famoso novelista de la dinastía Qing.
"Flores en el espejo" es una novela similar. a "Viaje al Oeste", "Feng Shen Bang", "Feng Shen Bang" y "Viaje al Oeste" "Historias extrañas de un estudio chino" es una novela clásica china con colores brillantes, fuertes colores mitológicos y fantasía romántica. y desenfoque. Li Ruzhen utilizó sus técnicas creativas mágicas y humorísticas para extraer referencias de los clásicos y esbozó maravillosamente una espléndida imagen en color de la rueda celestial.
Flores en el espejo tiene cien capítulos. Su historia de fondo se entrelaza con los hechos de la emperatriz Wu Zetian de la dinastía Tang, la condena del Hada Baihua al mundo y las cosas extrañas que el erudito Tang Ao. encontrado en el extranjero... Escrito a partir de diversas experiencias. En la novela, el fracasado protagonista Tang Ao viaja a varios países de ultramar con su cuñado. Por todas partes ve costumbres y costumbres extrañas, que son muy persuasivas y llenas de fantasía, y son fáciles y divertidas de leer. la gente entiende. Aprecia las intenciones del autor.