¿Tienen el mismo significado los dos modismos "merecidamente merecido" y "merecidamente merecido"? Si no, ¿cuál es la diferencia?
Los dos modismos "merecedor del nombre" y "merecedor del nombre" no significan lo mismo.
"Merecido" significa: con conocimientos, habilidades o logros reales, la reputación surgirá naturalmente, donde "real" se refiere a logros reales, "a" se refiere a "alcanzar" y ""Nombre" se refiere a "reputación, prestigio" y "gui" se refiere a "llegada". El término "merecedor de la propia reputación" proviene del capítulo 15 de "Los eruditos" escrito por Wu Jingzi de la dinastía Qing: "Si practicas la cultivación en Dunlun, eventualmente te verás perjudicado por la situación; si realmente mereces la propia reputación, será una mancha para toda la vida."
"El nombre merece lo que le corresponde" significa: si tienes una buena reputación, las recompensas correspondientes te llegarán de forma natural.
Sus significados son exactamente inversos. En resumen, "resultar en nombre" promueve la producción de "nombre" a través de la "realidad", mientras que "resultar en nombre" produce "realidad" a través del "nombre". La diferencia entre las dos palabras también se refleja en la comprensión de "real". La primera se refiere a "logros reales, etc." y la segunda se refiere a "recompensa".