Versión revisada del sistema de entrenamiento del campeonato de idioma chino de la escuela primaria a, cinco dichos coloquiales, expresiones faciales, modismos, coplas, lemas publicitarios y respuestas a lemas
El padre se inclina ante su hijo; esto no es razonable (¿cómo es esta etiqueta?)
Lanzar piedras en el baño público, provocando indignación pública (provocando heces públicas)
La abuela muere y su hijo está indefenso (sin tío)
El marido golpea a su abanico - desolado (la esposa está desolada)
El ataúd vacío del erudito está enterrado----- --- --No hay nadie en el árbol (nadie en el bosque, Wang Ba Zhong Jieyuan) ----------Reglas (Juicio de la Tortuga)
Maní--- -----------No No debe haber pelea (debe ser especulación)
El zapatero no trae punzón----Zhen Xing (habilidad con la aguja)
La chica de la familia He se casó con la familia Zheng----Zheng Adecuado (la familia de Zheng He)
La casa del monje----------Miao (templo)
Lavar el loto amarillo junto al río-------- --Para qué molestarse (el río es amargo)
Soñar con convertirse en mariposa-------- --Fantasía (pensando en volar)
Mono aprendiendo a caminar------ ----Fake Xingxing (Fake Orangutan)
Maotai de tapa dura------ ------Mucho Tiempo (Buen Vino)
Araña Tirando de la Telaraña----- -------Egoísta (de Seda)
El ciego lleva al ciego en su espalda----------Ocupado encima de ocupado (ciego encima de la ceguera)
Sandía Da un paseo por el campo------Haz el derecho y el derecho (Hacer el derecho y el derecho)
Quítate los zapatos viejos y reemplázalos por unos nuevos------Cambia el mal y vuelve al derecho (Cambia los zapatos y regresar a la derecha)
Bolsas de arpillera y bolsas de tela de pasto------una generación no es tan buena como la otra (una bolsa no es tan buena como otra)
Los frijoles en el fondo del tazón----------Aún puedo verlos claramente (granos) (En el artículo)
Vender tela sin regla----- -----con malas intenciones (sin medir)
Un pobre carpintero abre su negocio-------- --Sólo una frase (sólo una vio)
Fuego en el horno de ladrillos----------rumor (humo del horno)
No hay aceite en la lámpara------ ------Fei Xin (Fei Xin)
Zhong Kui se casa con su hermana------------Tonteando (Matrimonio Fantasma)
Barco de mierda cruzando el río- ------- ----Fingir estar muerto (fingir ser mierda)
El nido pegajoso mezclado con loto amarillo ------- Año tras año de sufrimiento (uno pegajoso y otro pegajoso) Amargo)
Abre el cajón de la farmacia----buscando algo para jugar (buscando pastillas)
El sapo saltó al pozo----No entiendo ( Puff)
El cantante de ópera a caballo ----------no (caminando)
Pepinillos salteados sin salsa de soja ------Hay un dicho primero (tiene sal) Primero)
De Henan a Hunan: es más difícil que nunca (yendo de sur a sur)
Colocar linternas y mover piedras ---------- Sigue las instrucciones (copia)
El diluvio arrasó el templo de la tierra------presta atención (liu Shen)
Crack el látigo en la tierra cultivada------alardear (instar) Vaca)
La columna vertebral de un niño----------un villano (la espalda de un villano)
El salto mortal de la aviación---------- Confundir el bien y el mal (vuelo de prueba al revés)
El ratón cayó al tanque de agua------ de moda (piel mojada)
El viejo monje vive en una cueva, nada (Sin templo)
El carguero se hizo a la mar----------lego (aerolínea extranjera)
Comadreja perforada en el gallinero--------especulación (Robar un pollo)
Remojar piedras en un frasco de salsa------ ---Es difícil de explicar con palabras (Es difícil entrar con sal)
Pon petardos en el pozo--------- -Hay una razón (con un sonido redondo )
La gallina vieja tiene un nido vacío--no es fácil (no hay huevos)
Comer ginseng------- ---Candidato (sustituto)
Madre del emperador Pi--------Pi Taihou (Reina Madre Pi)
Estatua de Buda de piedra de mil años de antigüedad----- ---Hombre honesto (Viejo Hombre de Piedra )
<p>Llevar una oveja al estudio fotográfico------hacer el ridículo (mostrar una apariencia de oveja)
Plantar verduras en la pared------no hay posibilidad (no jardín)
p>Hablando con un fan----charla loca (charla de viento)
Doce taels de plata-----ciertamente (un lingote)
Dormir vigilando el baño--no lejos de la muerte (no lejos de la mierda)
El libro de Tang Seng---------- --Una escritura seria (una escritura verdadera)
Come en un tazón pequeño----------Confía en el cielo (confía en Tim)
Tira la olla de carne al río-- ---- ----Está aturdido (la carne pesa)
La tortuga tiene plumas de pollo en el vientre------El corazón es como una flecha (el corazón de la tortuga es como una flecha)
Hay una cueva detrás del templo----------Es maravilloso (el templo está lleno)
La estrella de la longevidad Qi Xianhe-------- --No hay manera (no hay ciervos) )
Dieciocho monedas puestas dos veces ------ Lo he escuchado durante mucho tiempo (nueve artículos y nueve artículos)
Las chicas en la sala de teñido no usan zapatos blancos - naturalmente (Auto-teñido)
Atar coletas en la espalda------Ilegal y desordenado (pelo de la cola atado en desorden)
Dale la vuelta a la estufa------desafortunado (echando carbón)
La olla de arroz está humeando---------confundido (el arroz está blando)
Mi sobrino está encendiendo una linterna - como siempre (tío)
Confucio se movió - todo estaba perdido (libro)
El pozo de estiércol cerró el cuchillo - no pudo No escribía (wen) y no podía practicar artes marciales (baile)
Tofu mezclado con cebollas verdes, una clara (verde) y dos blancas
Las siguientes son algunas de las más comunes refranes usados:
Un hombre tonto come coptis - no puede expresar el dolor
Un erudito se encuentra con un soldado - no hay razón para explicar
Un soltero enseña su hijo - no seas codicioso por lo barato
El soltero tiene dinero en sus manos - no hay vuelta atrás