¿Qué significa Qucai?

Los talentos de las personas no pueden utilizarse plenamente.

Qucai es un carácter chino cuyo pinyin es q ū cá i.

De: Capítulo 50 de "Un sueño de mansiones rojas": "Justo ahora, Xing y Li eran talentos inútiles e invitados inútiles; Qin'er y Yun'er robaron mucho, y nosotros no hagan cualquier cosa, solo ellos tres ".

Ejemplo de traducción inglés-chino de Qu Cai:

Ha desperdiciado su trabajo actual.

Está perdida en su trabajo actual.

Sin embargo, considera que esta es una industria por debajo de él y confía en tener mejor suerte en el futuro.

Sin embargo, siempre se sintió desanimado y creía que las cosas cambiarían algún día.

Está perdiendo el tiempo en su trabajo actual.

Está perdida en su trabajo actual.

Modismos relacionados:

Sin talento.

Pinyin: HuáI cáI büyü.

 Tiene mucho talento pero no ha conocido a nadie que lo aprecie y lo reutilice; no tiene oportunidad de mostrar su talento;

Fuente: "Novelas antiguas y modernas" de Feng Mingmenglong: "Mire a otros que han aprendido diez mil veces menos que él. Todos provienen de entornos comunes y disfrutan de salarios generosos, pero sus talentos no están satisfechos. ."

p>

Ejemplo: El tatarabuelo era un erudito que nunca había encontrado su talento. (Canción de Xia Qingjing "Wild Sour Dew Ci")

Pronunciación: "No", que puede leerse como "bú".

Distinguir la forma: "encuentro accidental", no se puede escribir "pedante".

Uso: vinculación; usado como predicado, objeto y atributivo; se refiere a una persona deprimida.