El significado clásico de dos
r
[Forma]
(1) (Carácter fonético. Significado original: patrón de cuadros)
②Igual que el original significado [Imagen; patrón decorativo]
③Más tarde denominado acenafteno. Watson se ve [hermoso]
¿Qué flores están floreciendo? Es Tang Dihua. ——"Poético y Elegante". Mao Zhuan: "Oye, míralo, Watson".
(4) Otro ejemplo: El Rey Lear (hermosa apariencia)
(5) Cerca. Vía "[cercano]"
Hermanos y hermanas, no vayan muy lejos. ——"Poesía"
Estás en el lado derecho del banquete. ——"Yili, Ceremonia de alimentación de la prisión de menores"
Gongshou se rindió al sureste de Ji Lang, y el municipio del sur era Qing'er. ——"Yili Li Yan"
Las cosas con nombres similares están muy separadas, pero aquellas con nombres similares están cerca entre sí. ——"Pensamientos oficiales de Li Zhou"
Un erudito que no cree en la confianza y tiene pocos conocimientos y habilidades, por ejemplo, no puede ser un lobo. ——"Xunzi·Ai Gong"
(6) Otro ejemplo: Erzhe (recientemente); turco (habla con él)
Superficial
Parte del discurso Cambio
-
Usted
Usted
r
Representante
(1 )El pronombre de segunda persona [tú]
(2)tú
Tú eres mi hijo, yo soy mi hijo. ——"Mencio"
Er'an se atrevió a actuar precipitadamente. —— "Guitian Lu" de Song Ouyang Xiu
(3) Otro ejemplo: Erdang (tener); (ocultartelo (respeta el nombre humilde; tu apodo; la intimidad entre amigos); Jill (tu generación, tú)
(4) Tú; "Tienes" generalmente se coloca antes de la palabra relativa "SU". Tales como: Ercao (todos ustedes)
Ese [eso]
Hace viento por la noche y la luna brilla mucho. ——"Shishuoxinyu"
(6) Otro ejemplo son los salarios (esos salarios). Er: Qi, Na); Ursi (ese idioma); Ershi (entonces, entonces)
(7) Esto [esto]
¿Puedes preguntar qué? ——"Drinking" de Tao Jin Yuanming
(8) Como: Hill (esta noche, esta noche); Erri (ese día, este día Will (tal, tal)
(9) Eso es todo; ve por este camino.
No me sigas. ——"Libro de los Ritos·Tan Gong"
(10) Otro ejemplo: Goer; Nair (el término "Seis Dinastías"). Es decir); Will (entonces); Er Xu (tal, entonces. Er, esto también es. Xu, partícula
Tú
Tú
);r
[Ayuda]
(1) El sufijo de adjetivos y adverbios equivale a "ran"
Gu Yu Shi Si, Ken He Ella se. ——Las Analectas de Confucio
② equivale a "了"
O mueres o pereces. ——"Snake Catcher" de Liu Tang Zongyuan
(3) La voz de la obediencia. Equivalente a "sí" [es] como: uh (palabra de respuesta. = pasivo, sí)
(4) La palabra "oído" indica que su uso está restringido al final de la oración , y puede traducirse como "rígido" y ""Gang"
Sólo las manos me resultan familiares. ——"Guitian Lu" de Song Ouyang Xiu
Frases comunes
-
Ustedes
Ruokai
【Ustedes; usted y los de su especie] pronombre, su generación, ustedes
Ambos serán destruidos en nombre y cuerpo. No desperdicies ríos y montañas. ——"Seis cuartetos de juego" de Tang Du Fu
Promedio
ererer
(1) [Sí, sí]
( 2) La palabra que expresa respuesta equivale a "sí"
El casamentero está arriba, Nono Furr. ——"Yutai está feliz y el antiguo poema es la esposa de Jiao Zhongqing"
(3) Entonces
regular
entonces
Ou Xun
[De ahora en adelante]; De ahora en adelante
Segunda venida
Illay
[De ahora en adelante ]
Estoy aquí desde hace veinte años. ——"Chu Shi Biao" de Zhuge Liang
二如
ěrrǔ
[Qingqingwowo] Sea acorde con usted, muestre intimidad y no distinga entre cada uno otro.
En el pasado, la gente común susurraba desde la carretera a las personas que te respetaban en el pabellón: "Entonces, también somos narradores y ahora somos ricos" - "La biografía de" de Huang Qingzongxi. Liu Jingting"
Elegante
Li Rui
[Elegante] Elegante; cerca de Zhengfang
Suave y elegante
Elegante
p>
Li Rui
[Erya (Jinzheng)] La primera monografía que explica el significado de las palabras en la antigua China fue compilada por eruditos de la dinastía Han. Hay 30 piezas de "Han Zhi Er Ya", pero hasta ahora sólo 19 han sido transmitidas al mundo. Los eruditos posteriores lo utilizaron para estudiar y explicar el significado de los clásicos confucianos, por lo que se convirtió en uno de los Trece Clásicos, junto con Guo Pu (Notas), Xingbing (Shu), Shao (Yi) y (Yi) como comentarios.
Ambas partes están tratando de engañarse mutuamente
Li Jue
[Cada uno tiene su propia agenda] engañándose mutuamente.