Los poemas de Ding Ming
Apoyándose en el Pabellón Wei, el odio es como la hierba y seguirá creciendo.
Adiós a Liu Waiqing, me quedé atónito cuando el agua se puso roja.
¿Dejarme tan profundo que no pueda liberarme?
Bajo la luna de aquel año, estábamos borrachos juntos como escenas de sueños, y la suave brisa nos soplaba a ti y a mí.
¿Qué puedo hacer? La felicidad fluye gradualmente con el agua.
El hilo se rompe, la fragancia se reduce y llega tan tarde como flores voladoras.
Niebla, lluvioso, soleado. Ajuste de pin positivo. Mis pensamientos tristes se iban espesando cuando de pronto me llegó el grito de oropéndola.
En el lago Jiangchengzi y Zhang Xian (Su Shi)
Llueve en Phoenix Mountain y Chu Qing. El agua es clara, el viento es claro y la puesta de sol es brillante. Un hibisco, el pasado todavía está lleno de recuerdos. ¿Dónde vuelan las garzas gemelas? Si está interesado, visite el Pabellón Pingting.
De repente oí luto y alegría en el río. Es amargo y cariñoso, ¿quién escuchará? El humo se acumuló en las nubes y, según el acuerdo, era Xiang Ling. Quería encontrarlo al final de la canción, pero cuando faltaba, conté los picos.
Observación de aves Ouyang Xiu
Aquí me están calumniando y debería sentirme disgustado cada vez que escucho una palabra inteligente.
La primavera en la ciudad montañosa es amarga y solitaria. Siempre la odio sin gracia.
Las flores florecen y los pájaros cantan. La vida borracha y el sueño de la muerte se hacen amigos de las flores y los pájaros.
Las flores pueden sonreírme, y los pájaros me persuaden a beber sin piedad.
Qué hermoso es beber vino en el ocio, no sea que los pájaros se dispersen y caigan.
Los espíritus desolados están todos en la orilla del Chuze, y están solos, demacrados y tristes.
Los coloridos colores otoñales de las hojas de arce son agradables a la vista y Tingting baila con los elfos.
¿Es eso posible?