El filo de una espada lo afila uno mismo

Del aforismo "Diligencia" de la "Advertencia al mundo" de la dinastía Ming, significa que el filo de una espada proviene del afilado constante, y la fragancia de las flores de ciruelo proviene del hecho de que Ha sobrevivido al frío invierno.

El significado más profundo es: si una persona quiere lograr algo en su carrera, debe estar preparada para enfrentar varios desafíos difíciles, enriquecer constantemente su experiencia y mejorar sus habilidades en la práctica, y luego podrá lograr su objetivo. El objetivo anhelado no se atenuará ni fracasará. Incluso si es un éxito temporal, no persistirá por mucho tiempo.

Texto original

Una advertencia sobre la diligencia: si tienes campos pero no los cultivas, tus graneros estarán vacíos si tienes libros pero no lees, tus; los descendientes serán tontos. El filo de una espada proviene del afilado y la fragancia de las flores de ciruelo proviene del frío intenso. Los jóvenes no saben estudiar mucho, pero cuando son mayores, se arrepienten de haber llegado tarde a estudiar.

Traducción

El filo de la espada proviene del afilado constante, y la fragancia de las flores de ciruelo proviene de su supervivencia al frío invierno. Significa que si quieres tener cualidades preciosas o talentos hermosos, necesitas esfuerzo continuo, práctica y superar ciertas dificultades para lograrlo.