Poesía paisajística
Poesía paisajística
1. "Pabellón Zhuli"
Wang Wei de la dinastía Tang
Sentado solo en el bambú apartado, jugando el piano y silbando fuerte.
La gente en lo profundo del bosque no sabe que la luna brillante viene a brillar.
2. "Ciervo y Chai"
Wang Wei de la dinastía Tang
No se puede ver a nadie en la montaña vacía, pero el sonido de las voces de las personas sí. ser escuchado.
Volviendo a lo profundo del bosque, la luz vuelve a brillar sobre el musgo.
3. "Birdsong Stream"
Wang Wei de la dinastía Tang
Cuando la gente está inactiva, las flores de osmanthus caen y la noche es tranquila y el Las montañas primaverales están vacías.
Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas, y cantan en el arroyo manantial.
4. "En las Montañas"
Wang Wei de la Dinastía Tang
De Jingxi salen rocas blancas, y el clima es frío y las hojas rojas son escasos.
No llueve en el camino de la montaña, el cielo está verde y la ropa de la gente está mojada.
5. "El Otoño habita en las montañas"
Wang Wei de la dinastía Tang
Después de las nuevas lluvias en las montañas vacías, el otoño llega tarde.
La luna brillante brilla entre los pinos, y el manantial claro fluye río arriba desde las rocas.
El ruido del bambú regresa a Huan Nu y el loto se aleja del barco pesquero.
Deja que la fragancia primaveral repose a voluntad, y los reyes y nietos podrán quedarse.
6. "Beber"
Tao Yuanming de la dinastía Jin
La casa está en un ambiente humano, sin el ruido de coches y caballos.
¿Cómo puedes hacer esto? La mente está muy lejos de sí misma.
Recogiendo crisantemos debajo de la cerca oriental, puedes ver Nanshan tranquilamente.
El aire de la montaña mejora día a día y los pájaros vuelan de un lado a otro.
Hay un verdadero significado en esto, pero me he olvidado de explicarlo.
7. "Pensamientos de otoño sobre el cielo y la arena puros"
Yuan Ma Zhiyuan
Enredaderas marchitas, árboles viejos y cuervos apagados, pequeños puentes y agua corriente .
El camino antiguo tiene viento del oeste y caballo fino.
El sol se pone por el oeste,
El hombre desconsolado está en el fin del mundo.
8. "Amarre nocturno en el puente Maple"
Zhang Ji de la dinastía Tang
La luna se pone, los cuervos lloran, el cielo está lleno de escarcha, y el arce del río y el fuego de pesca se enfrentan a la melancolía.
En el templo Hanshan, en las afueras de la ciudad de Gusu, sonó la campana de medianoche para el barco de pasajeros.
9. "Perspectivas de primavera en Hangzhou"
Bai Juyi de la dinastía Tang
La Torre Wanghai brilla intensamente con el resplandor de la mañana y el terraplén que protege el El río es blanco sobre la arena clara.
El sonido de las olas llega al templo del miembro alistado por la noche, y la primavera de color sauce se esconde en la casa de Su Xiaojia.
Las mangas rojas y el tejido de damasco alaban los tallos del caqui, y la bandera verde vende vino mientras las flores de peral florecen.
¿Quién abrió el camino suroeste de Husi? La hierba es verde y la cintura de la falda está inclinada.
10. "Principios de primavera en Nanhu"
Bai Juyi de la dinastía Tang
El viento ha regresado, las nubes han cesado, la lluvia ha despejado, y el sol ha vuelto a la orilla del lago, que está cálida y luminosa.
El pelo rojo de albaricoque de montaña está esparcido al azar y la nueva manzana de agua verde está esparcida plana.
El ganso salvaje blanco de alas bajas todavía pesa en vuelo, la lengua es astringente y la lengua oropéndola no se ha completado.
No sé si la primavera en Jiangnan no es buena, ya que todos los años me enfermo y pierdo el ánimo.
11. "Quedarse en el río Jiande"
Tang Meng Haoran
Al trasladar el barco a Yanzhu, los invitados están preocupados por la nueva llegada al anochecer.
El cielo es amplio y los árboles bajos, el río está claro y la luna está cerca de la gente
12. "Un invitado en las montañas"
Tang Zhangxu
Luz y objetos de la montaña Cuando estés de humor primaveral, no tengas miedo de ser ligero y querer regresar.
Incluso si el cielo está brillante y no llueve, mi ropa seguirá manchada profundamente en las nubes.
13. "Nieve en el río"
Liu Zongyuan de la dinastía Tang
Las aves en miles de montañas han desaparecido y todo rastro de personas ha desaparecido .
Un hombre en un barco con un impermeable de fibra de coco pescando solo en la nieve en el río frío.
14. "Pasando por el pueblo de un viejo amigo"
Tang Meng Haoran
Un viejo amigo trajo pollo y mijo y me invitó a la casa de Tian.
Árboles verdes bordean el pueblo y Qingshanguo desciende afuera.
Abre un comedor y charla mientras tomas un vino.
En el Doble Noveno Festival, todavía vendré a ver crisantemos.
15. "Chuzhou West Stream"
Tang Wei Yingwu
Solo hay lástima en la hierba que crece junto al arroyo, y hay oropéndolas cantando en el árboles profundos.
La marea primaveral trae lluvias al final del día y no hay ningún barco que cruce el río salvaje.
Poesía del paisaje
Poesía del paisaje
1. "Música en el pueblo"
Xu Zhimo
El barco flota lentamente a la sombra de Sauces llorones
La brisa fresca de principios de otoño agitaba el terciopelo de la superficie del agua,
trayendo los sonidos de las aldeas a ambos lados del Estrecho de Taiwán.
Descansé solo junto a la ventana del barco,
observando tranquilamente las olas del río,
escuchando tranquilamente los sonidos de cerca y de lejos,
¡Otra comprensión tácita de escenas de la infancia!
Este es el claro llamado de un niño,
Hay mucho trabajo en el campo,
Los perros ladran y los gallos cantan junto a la cerca de bambú:
¡Pero esto es una tristeza y una desolación tan irracionales!
Nubes blancas vuelan en el cielo azul:
Quiero confiar los años molestos,
Quiero confiar el amor molesto,
Desaparecer con el espíritu etéreo sin límites;
Responde mi sencilla y hermosa inocencia infantil:
Como una cucharada de fría primavera en el valle,
Como el brisa del amanecer La urraca de cabeza blanca,
es como la hierba y las flores junto a la piscina, naturalmente brillantes.
2. "Early Spring"
Shu Ting
Amigo mío, es primavera
Disipa el dolor y enjuga las lágrimas
Sonriendo al sol
Aunque todavía no hay torrente de flores
Lavando las cadenas del invierno
Fluyendo con la fragancia de la embriaguez
Desbordante En las llanuras y pasos de montaña
Aunque todavía no se escuchan cantos de pájaros
Miles de cuentas de plata salpican
Esparcidas en el amanecer brumoso
Rodando por la avenida arbolada al anochecer
Pero solo espera
Una vez que estalle el trueno
La oscuridad las nubes huirán a toda prisa
Ese es el lugar más bello y hermoso Un buen sueño
Tal vez llegue gloriosamente de la noche a la mañana
Pero todavía hay un escalofrío
También hay preocupaciones relacionadas con las heladas
Si escuchas con atención
En el pico Wulao, el fuerte viento sigue aullando
El valle tembloroso
Parece que estamos aullando juntos
Pero ya es Hay unos pequeños cucos
Como llamas inextinguibles
Calentando el mundo
Incluso las nubes ya no flotan
Amigos, digamos
La razón por la que la primavera es hermosa y fértil
es porque ha pasado por la crisis final
3. "Otoño Dorado"
Xin Di
El jardín se llena con la fragancia de frutos rojos
Los altos montones de arroz se amontonan en el corral
El rostro del pescador se llenó de sonrisas
La ropa fría calentó los corazones de los soldados en el cielo
Fuera del sol poniente, recogí finos trozos de piedra
y los arrojé hacia la superficie del agua de los juncos
No importa dónde sea profundo, aquí es poco profundo
Observa una fila de gansos salvajes llevando el otoño dorado
4. "El hermoso paisaje del sur de la montaña y el norte de la montaña"
Quiero ir al sur del río Yangtze
Ver las flores rojas del río y el agua azul del río
Escuchar el reflejo del puente de arco y la pesca fuego del barco
Las nubes del sur están en el jardín de té En la canción popular
Remando tranquilamente. Castañas de agua verdes
Agua que fluye, ondulando
Quiero ir al sur del río Yangtze
Embriagado por la fragancia de las gardenias y el color naranja de el naranjal
Toca la suave brisa primaveral y la suavidad de la lluvia
El sonido de las mareas Qiantang, en la pared de olas rodantes
Las olas tormentosas estrellándose en la orilla.
La susurrante Guiyan
Se detuvo en el callejón y deambuló
Jiangnan, Jiangnan
Jiangnan escondiendo poesía y pinturas
Ella creció como una belleza Viene de la leyenda
Llorando y quejándose, soñando y soñando
Viajé al sur del río Yangtze
Desde los bambúes en Jinggangshan
a Xishuangbanna El sol poniente
Desde la montaña Cangshan y el lago Erhai hasta el bosque de aves de la isla desierta
Bancos de peces tejen el Mar de China Meridional
El amanecer en el mar refleja el color rojo de los primeros barcos pesqueros
Pulso, velas blancas
Primavera en marzo
Hermosos paisajes en el sur y norte de la montaña
Una vieja y hermosa amiga, al otro lado de la montaña
Mirando a lo lejos.
Deja a un lado los pensamientos turbios
5. "Country Dawn"
El amanecer llama a la puerta de la noche
El lucero de la mañana en el cielo
Empiezan a temblar y brillar
Campesinos que se levantan temprano
Disfrutan de la tranquilidad a solas en el campo
El sonido de la azada
Despierta el suelo La fragancia del árbol
Los árboles inclinados y la tierra
Doblan un hermoso arco
Impreso en el cielo ligeramente brillante
Solo las espaldas onduladas de los agricultores
Ángulos en constante cambio
El campo, los caminos, la naturaleza y el cielo
Poco a poco se vuelven más brillantes
6. "Estilo campestre" 》
Trote matutino
Un pájaro encima de mí
Practicando volar
Una hoja en la rama
Repito la confusión de anoche
Me despierto por la mañana, en la orilla del río
Sigo las gotas de rocío
Me acechan bajo el sol de la mañana
Pasando por el pueblo
El atardecer es un pequeño pueblo
Levanta la pantalla
Huma de las ollas y baila al son de tu contento
La actitud ingenua de las ovejas que regresan a casa
La risa de regresar de cavar
Pasando por el pueblo
Una hermosa campo pastoral
Poesía sin fin
Un sinfín de cosas nuevas que contar
Mi pluma está en las ráfagas de ranas
Esperando el clímax lírico
Pimientos rojos cuelgan de los aleros
El otoño, cada día más corto
En las ramas, en el suelo, en el corazón
En este momento, pimientos rojos cuelgan de los aleros
Como las coplas rojas del Festival de Primavera
Esta poesía auspiciosa, esta felicidad armoniosa
llenó el corral
Levanté la cámara
y pensé en Publicar este precioso estilo de patio
en Ventana del Mundo
Ropa de flores tendida a secar
Floreciendo en el patio, colorido
Una serie de alas voladoras
Como los pétalos de una mariposa
El viento sopla la fragancia, llevándose el sol del mediodía
en tu corazón
Cálidos vagabundos, cálidos hombres que salen a trabajar
Ropa floreada colgada de la cuerda metálica
Es la hermosa imaginación de la pequeña nuera en su soledad
En su vida ocupada Mi corazón está en plena floración
Las flores de colza están floreciendo en los campos
Acabo de entrar en el umbral de marzo
Las flores de colza están floreciendo
Ayer todavía pasé por ella
Todavía estaba cerrada y redondo
Como un puñito cerrado
Gracias a Chun Yu por su charla
Gracias por la magia del amor
Gracias tú por la brisa primaveral que se lleva el polvo
Las flores de colza en los campos están floreciendo
Las flores hacen que mi corazón pique y mi mente hormiguee
p>Encontré el punto de apoyo de la vida
También encontré el fuego de pesca que ama el mar
7. "Paisaje"
Las vacas comen en los campos y laderas Hierba
Las montañas y los bosques se elevan y el cielo es profundo y azul
Sopla la brisa
El pueblo está inmóvil
Como un montón de estiércol de vaca seco
p>El sol está saliendo
Como un tomate fresco recién abierto
El jugo de miel fluye
El pájaro vuela fuerte
Las alas frescas están arrancando pedazos de nubes blancas
El pasado es como un auto rojo
Emergiendo de las flores y plantas en el horizonte
El agua clara del río fluye Luz brillante
Esperando con ansias los hermosos días de la infancia
8. "Paisaje de Xiji"
Lago Yongqing
Amarte empieza por tu nombre
Suelo limpio, Piedras limpias
Colinas verdes, árboles verdes y hierba fragante
Disfrute de toda la claridad
Avenida Yingbin
Inicio
p>La luz de la luna se eleva en Xiji
Una nube de colores flota en el cielo
La masa comienza a cocinarse
El puente
Miedo a perderse bajo la luz de la luna
Caíste del cielo
Marcaste la dirección de la montaña
A partir de ahora llueva o haga sol
Al pie de Nanshan
La brisa del atardecer trae un poco de ruido
Las flores y plantas aquí están en silencio
Extendiendo los brazos a lo largo del ladrillo carretera
De cara al atardecer Pidiendo primavera
Parque Beishan
Sombrío
Partiendo de la carretera de montaña
Buscando las huellas de la infancia
Un gran perro amarillo Bloquealo de frente
Aférrate a mi memoria
Río Calabash
En un lugar bajo, aún más bajo
Una pequeña flor
Levantando su cabeza en el lecho del río
Saludando al viento
Se está rezando por la lluvia
9. "La gran flor" "Paisaje de arroyo"
Un muro de la central eléctrica de Shidi
Recortando el alto desfiladero y el lago plano
Montañas Wanyan
Cubiertas por las esculturas verdes de You Water
se convierten en bonsáis en el espejo
montañas de pie en el agua
con forma de jadeíta de diferentes formas
y convierte el espejo en un hermoso paisaje
Reflejando el paisaje y las casas de campo a orillas del lago
De ensueño
La niebla de la mañana
Como la ligereza de la novia La gasa es nebulosa
Sólo las garcetas y los patos salvajes pueden agitarla
La el agua y el cielo son del mismo color bajo el sol
Sólo la brisa sopla la figura pausada del pescador
Cerrando lentamente la red
La asombrosa factura del muro
Interpretando el paisaje de primavera, verano, otoño e invierno
Condensado en
El jade parecido al jade
Año tras año
10. "Escuchando la Naturaleza"
Existe una especie de ritmo,
llamado naturaleza.
No es tan heroico como la Sinfonía del Destino,
ni tan tierno como la Sinfonía Pastoral.
Sin embargo, él,
es más real,
más melodioso.
Cada vez que vivimos en el mundo,
olvidamos que
está claramente frente a nosotros,
pero parece como si el universo estuviera muy lejos.
Solo cuando tienes la mente tranquila
puedes olvidarte de ti mismo
Solo cuando te olvidas de ti mismo
puedes ser libre y. sin restricciones.
El viento sopla y la hierba se mueve,
Los pájaros cantan y las flores están fragantes.
Las cigarras cantan en el viento otoñal en medio de la noche,
Escucha el sonido de las ranas.
¡Cada capítulo de notas,
cuenta la historia de
los sueños y la realidad! Poemas que describen paisajes
1. Mirando la montaña Tianmen
Autor: Li Bai
Tianmen interrumpe la desembocadura del río Chu y el agua clara fluye hacia el este hacia este punto.
Las verdes montañas a ambos lados del estrecho se destacan unas de otras, y la única vela proviene del sol.
2. Cascada de la montaña Wanglu
Autor: Li Bai
El quemador de incienso en Rizhao produce humo púrpura, y puedes ver la cascada colgando frente al río en la distancia.
La corriente voladora cae a tres mil pies y se sospecha que la Vía Láctea ha caído al cielo.
3. Ver el mar desde Langshan
Autor: Wang Anshi
Quien atraviese las miles de millas de montañas Kunlun, olas ilimitadas golpearán el cielo.
En el frío amanecer, las nubes y la niebla llegan a la isla Qiong, y en la primavera, los peces y dragones se convierten en truenos hibernantes.
¿Dónde puedo encontrar al Langyuan Inmortal? ¿Cuándo regresará el mensajero Lingcha?
Después de haber estado vagando por ríos y lagos durante mucho tiempo, me di cuenta de que mis horizontes se habían ampliado.
4. Adiós a Zhongnan/Primera llegada a las montañas/Ir a las montañas a enviar mensajes a viejos amigos en la ciudad
Autor: Wang Wei
Era bastante bueno en el taoísmo en su mediana edad y regresó a Nanshan en sus últimos años.
Cada vez que vengas o vayas solo, conocerás en vano tu victoria.
Camina hasta un lugar pobre en agua y siéntate a ver cómo se elevan las nubes.
Visité a Lin Sou y hablamos y reímos durante mucho tiempo.
5. Adiós a las Nubes
Autor: Xia Wanchun
He sido turista durante tres años y hoy estoy nuevamente en Nanguan.
Ríos infinitos y montañas de lágrimas, ¡quién dijo que el mundo es ancho!
Sabiendo que el camino hacia el manantial está cerca, me resulta difícil salir de mi ciudad natal.
El día en que Yipo regresa, la bandera espiritual se puede ver en el cielo.
6. Cruzando la Cuenca
Autor: Wen Tingyun
El despiadado arroyo parece cariñoso y hay que caminar con él después de tres días en el montaña.
La cabecera de la cresta es el lugar donde nos separamos, donde nos despedimos durante toda la noche.
7. Playa Sulonggong
Autor: Han Yu
El sonido de la playa se hace cada vez más fuerte cuando el agua vuelve a fluir.
El agua que corre es como un relámpago, y las olas turbulentas son como escarcha flotante.
En el sueño, la luz me marea y la lluvia que queda por la noche me trae frescor.
¿Cómo puede Lian Xiaoyu hablar simplemente de su ciudad natal?
8. Wangyue
Autor: Du Fu
¿Qué tal Dai Zongfu? Qilu todavía es joven.
El reloj de la creación es hermoso, y el yin y el yang cortan el amanecer.
Zeng Yun nace en el pecho y el pájaro que regresa entra en el canto.
Desde lo alto de la montaña, puedes ver todas las montañas y pequeñas montañas de un vistazo.
9. Título en el Muro del Bosque Oeste
Autor: Su Shi
Visto horizontalmente, es una cresta con picos en sus lados, con diferentes alturas cerca y lejos.
No conozco la verdadera cara del Monte Lu, solo porque estoy en esta montaña.
10. Una rama de flores de durazno fue rota en la estación Caoxi en Langtaosha. Ha estado esparcida durante varios días, envuelta en trozos de flores y arrojada a Fujiang Song. Esto es un regalo. >
Autor: Zuo Fu
El agua es suave El sonido de los remos es suave, la hierba es verde y la isla es verde, y los melocotoneros están escondidos en el edificio rojo. La persona es un pedazo de alma de montaña primaveral, reclutada en un barco solitario.
¿El sueño de la ciudad natal nunca termina, causando gran dolor? Después de pasar Zhongzhou, nos dirigimos a Fuzhou. Tira el río al mar y nunca mires atrás.
11. Linjiang Fairy Silk Rain es como nubes de polvo que caen sobre el agua.
Autor: Nalan Xingde
Silk Rain es como nubes de polvo que caen sobre el agua, y el La fragancia está rota. Recoge el Palacio Wu. Las flores son frescas y cálidas, protegidas del viento del este. El amor y la ternura son fáciles de dispersar, las golondrinas aprenden a aferrarse al rojo.
La gente dice que las enfermedades deben disminuir con el paso del mes, pero la miseria es la misma que la primavera. Es posible que queden arbustos de flores con forma de mariposa. Sueños y sombras inseparables, riendo en el cielo.
12. Salir de Xiamen para ver el mar
Autor: Cao Cao
Al este está el Jieshi para ver el mar.
¿Cómo puede ser que el agua esté opaca? Las montañas y las islas están erguidas.
Hay muchos árboles y hierba frondosa.
El viento otoñal es sombrío y las olas se elevan.
El movimiento del sol y de la luna aparecería dentro de él;
Las estrellas brillarían intensamente, como si aparecieran dentro de él.
Afortunadamente, canto para expresar mi ambición.
13. Mirando el Dongting
Autor: Liu Yuxi
La luz del lago y la luna son armoniosas y no hay gafas en el lago superficie que no ha sido pulida.
Mirando las verdes montañas y ríos de Dongting a lo lejos, hay un caracol verde en el plato de plata.
14. Recordando a Jiangnan, Jiangnan es bueno
Autor: Bai Juyi
Jiangnan es bueno y el paisaje me resulta familiar.
Cuando sale el sol, las flores del río son tan rojas como el fuego, y cuando llega la primavera, el río es tan verde como el azul. ¿No recuerdas a Jiangnan?
15. Wangshan
Autor: Jia Dao
A treinta millas de Nanshan, no quedan más de diez días.
Cuando llueve, me quedo mirándote como si fueras un amigo.
Una ola del dragón cornudo arrastra miles de olas primaverales.
Llueve continuamente todos los días, preocupándose por matar a la gente en Wangshan.
El tiempo no dura mucho y el fuerte viento llega como una ráfaga.
Las nubes son barridas, y las puertas verdes del país se escriben.
Hay millones de familias en Chang'an y cada familia tiene una nueva apariencia.
De cuya casa tenga las mejores montañas, quisiera ser su vecino.
16. Inscripción en la pared del templo de la montaña
Autor: Yang Shi'e
Lo que realmente está pasando fuera del mundo, hay un sinfín de pasos hacia adentro. el corredor. El Dharma de una lámpara está ahí y el salón de sombras de las tres generaciones está vacío.
Sobre el musgo de frutas de la montaña, entre las hojas caídas de la cigarra helada. Después de regresar, el pabellón todavía está cerrado y los árboles Tang están llenos de viento otoñal.
17. Birdsong Stream
Autor: Wang Wei
El osmanthus perfumado cae cuando la gente está inactiva, la noche es tranquila y el cielo primaveral está vacío .
Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas, y cantan en el arroyo manantial.
18. El recorrido de barrido de flores trae la primavera a la aldea de Gujiang
Autor: Wu Wenying
El jardín acuático es de un azul claro, la repentina lluvia nocturna es roja, y la isla del bosque está en el cielo. Ha pasado la primavera. Hay polvo y fragancia cayendo del cielo, y todavía quedan hierbas fragantes. Al caminar por Xinyin, gradualmente sientes que el diámetro de las ramas es pequeño. Borracho y elegante. Me encantan las hojas verdes y las flores redondas más que las flores.
La nieve en Fangjia no ha sido arrastrada. El extraño verde es capturado por la bella mujer, y el claro amanecer me confunde. Corbatas de seda de sauce. Le pregunté a Lumen cuánta primavera ha enviado desde la antigüedad. La mariposa cansada vuela descuidadamente, por eso revolotea hacia la horquilla y rompe el sombrero. Las fotos restantes. Ocultando la pesada ciudad, la campana del crepúsculo no puede llegar. Poemas que describen paisajes
1. El sombrero de loto lleva el sol poniente, y sólo las verdes montañas regresan a la distancia. "Adiós al Maestro Lingche" de Liu Changqing
2. Lamentablemente, el río Yangtze se ha estancado y volverá después de miles de kilómetros de pensamiento. "En las montañas" de Wang Bo
3. Pero los generales voladores de Dragon City están aquí, y a Hu Ma no se le enseña a cruzar la montaña Yin. "Dos poemas sobre la salida de la fortaleza" de Wang Changling
4. Tianmen interrumpe la apertura del río Chu y el agua clara fluye hacia el este hasta este punto. "Mirando la montaña Tianmen" de Li Bai
5. Los árboles verdes están cerca del pueblo y las montañas verdes se inclinan afuera. "Pasando por la aldea del viejo amigo" de Meng Haoran
6. Al mirar las flores en los espejos delantero y trasero, las flores se reflejan entre sí. "La colina del hombre bodhisattva se superpone al brillo dorado" de Wen Tingyun
7. El vasto mar está cubierto con cientos de pies de hielo y las nubes sombrías se condensan a miles de kilómetros de distancia. "La canción de la nieve blanca que envía al magistrado Wu de regreso a la capital" de Cen Shen
8. Después de la nueva lluvia en las montañas vacías, el clima llega tarde para el otoño. "La vivienda de la montaña en el crepúsculo del otoño" de Wang Wei
9. Las montañas verdes a ambos lados del estrecho se destacan entre sí, y una vela solitaria surge del sol. "Mirando la montaña Tianmen" de Li Bai
10. La luz de la montaña agrada a los pájaros y la sombra del estanque está vacía de los corazones de las personas. "Inscripción en el templo zen detrás del templo de Poshan" de Chang Jian
11. Las montañas verdes, las nubes y la lluvia, ¿cómo podrían ser la luna brillante las dos ciudades? "Enviando leña al emperador" de Wang Changling
12. Una rama de rocío rojo es fragante y las nubes y la lluvia en Wushan son desgarradoras. "Qing Ping Diao No. 2" de Li Bai
13. El fénix de jade roto de Kunshan grita, el hibisco llora y el rocío sonríe con fragancia de orquídea. Li He es "Li Ping Kong Hou Yin"
14. Los gansos se llevan el corazón afligido y las montañas llevan la hermosa luna. "Escalando la Torre Yueyang con Xia Twelve" de Li Bai
15. Los jóvenes no conocen el sentimiento de tristeza y se enamoran de los pisos superiores. "Chou Nuer Shu Bo Mountain Road Middle Wall" de Xin Qiji
16. Demasiado vago para dibujar las cejas, demasiado tarde para maquillarse y lavarse. "La colina del Bodhisattvaman se superpone y la luz dorada desaparece" de Wen Tingyun
17. Las montañas y los valles van a Jingmen, y hay un pueblo de Mingfei. "Tercero de cinco poemas sobre reliquias antiguas" de Du Fu
18. Las montañas verdes están a diez millas de distancia y el camino a nivel de la marea es arenoso. "Nankezi a diez millas de montañas verdes de distancia" de Zhong Shu
19. El agua es como las olas en el ojo, y las montañas son como la reunión de cejas y picos. "Bu Suanzi envía a Bao Haoran al este de Zhejiang" de Wang Guan
20. Jiangcheng es como una pintura y las montañas miran hacia el cielo despejado por la noche. "Subida de otoño a la torre Xie Zhenbei en Xuancheng" de Li Bai
21. En mayo nieva en las montañas, pero no hay flores, solo frío. "Una de las seis canciones bajo la fortaleza" de Li Bai
22. La corriente clara fluye hacia las Tres Gargantas por la noche, y te extraño y bajo a Yuzhou sin verte. "Canción de la luna del monte Emei" de Li Bai
23. Todos los pájaros vuelan alto y la nube solitaria está sola. "Sentado solo en la montaña Jingting" de Li Bai
24. La gente está ociosa, el osmanthus perfumado cae, la noche es tranquila y la montaña primaveral está vacía. "Birdsong Stream" de Wang Wei
25. Las hojas de roble han caído en el camino de la montaña y las flores de azahar han iluminado la pared de postes. "Viaje matutino a Shangshan" de Wen Tingyun
26. Hay un pueblo solitario en la distancia, al pie de la montaña, y un solo árbol en la meseta en el horizonte. "La quinta de las siete músicas pastorales" de Wang Wei
27. La atmósfera de la montaña mejora día a día y los pájaros vuelan de un lado a otro.
"Beber parte cinco" de Tao Yuanming
28. No hay salida en las montañas y los ríos, pero hay otro pueblo con sauces oscuros y flores brillantes. "Visitando Shanxi Village" por Lu You
29. Incluso si está claro y sin lluvia, mi ropa seguirá manchada en lo profundo de las nubes. "Invitados en un recorrido por la montaña" de Zhang Xu
30. Al pie de la montaña Ehu, el arroz y las vigas son gordos, y las jaulas de cerdos y gallinas están encaramadas con puertas medio cubiertas. "She Ri" de Wang Jia
31. No hay mucho camino para llegar a Pengshan, y el pájaro azul es diligente en visitarlo. "Sin título Es difícil decir adiós cuando nos encontramos" de Li Shangyin
32. La situación es difícil, el viento llega tarde y las hojas amarillas vuelan sobre las montañas. "En las montañas" de Wang Bo
33. El rocío de jade seca el bosque de arces y el desfiladero de Wushan queda desolado. "Uno de los ocho poemas del otoño" de Du Fu
34. Pensando en el sueño de Du Ling, los gansos llenaron el estanque. "Viaje matinal a Shangshan" de Wen Tingyun
35. No te apoyes en la barandilla cuando estés solo. No hay límites para el mundo. Es fácil decir adiós pero es difícil ver a los demás. "Langtaosha hace que la lluvia borbotee fuera de la cortina" de Li Yu
36. Los capullos de orquídeas al pie de la montaña están empapados en el arroyo, el camino de arena entre los pinos está limpio y sin barro, y la lluvia Está llorando al anochecer. "Tour de la arena de Huanxi al templo Qishui Qingquan" de Su Shi
37. El estanque está lleno de hierba y agua, y el sol poniente baña la montaña con ondas frías. "Village Evening" de Lei Zhen
38. El bosque llano está lleno de humo y el área de Hanshan es triste y verde. "El hombre bodhisattva Ping Lin y el desierto tejiendo humo" de Li Bai
39. La luna de medio otoño en la montaña Emei proyecta su sombra en el agua del río Pingqiang. "Canción de la luna del monte Emei" de Li Bai
40. ¡Cuándo se destruirá el odio de los ministros! Conduciendo un coche largo, cruzando la brecha en la montaña Helan. "El río es rojo" de Yue Fei
41. Despídete del río Amarillo al amanecer y quédate en la cima de la Montaña Negra al anochecer. "Mulan Ci"
42. La canción larga canta en los pinos y el viento, y las canciones están por todo el río y las estrellas son escasas. "Bajar la montaña Zhongnan y pasar la montaña Husi, donde la gente se queda y comprar vino" de Li Bai
43. Si quieres cruzar el río Amarillo y Sichuan está bloqueado por hielo, escalarás la montaña Taihang cubierto de nieve. "Una de las dificultades para viajar" de Li Bai
44. Sombreros de bambú verdes, impermeables de fibra de coco verdes, no es necesario regresar con el viento oblicuo y la llovizna. "Garcetas volando frente a la montaña Xisai en Yugezi" de Zhang Zhihe
45. Los pinos en el fondo del arroyo están sombríos y las plántulas están separadas de las montañas. "Oda a la Historia" de Zuo Si
46. Nunca me canso de vernos, sólo la montaña Jingting. "Sentado solo en la montaña Jingting" de Li Bai
47. El sol se pone sobre las montañas y el río Amarillo desemboca en el mar. "Subiendo a la torre de la cigüeña" de Wang Zhihuan
48. Las aves en miles de montañas han desaparecido y todo rastro de personas ha desaparecido. "Nieve en el río" de Liu Zongyuan
49. La luna fría cuelga como una ceja en la bahía de Liuwan, y las montañas en el medio de la montaña se pueden ver en el espejo. "Canción de Lanxi" de Dai Shulun
50. ¿Por qué los hombres no traen anzuelos Wu y recogen los cincuenta estados en Guanshan? Li He es "Cinco de los trece poemas de Nanyuan"
51. El ruidoso bosque de cigarras es más tranquilo y la montaña que canta los pájaros está más apartada. Wang Ji "Entra en el río Ruoye"
52. Infinitos ríos y montañas se desgarran, ¡quién dijo que el mundo es amplio! Se sabe que el camino hacia el manantial está cerca y es difícil salir de mi ciudad natal. "Adiós a las nubes" de Xia Wanchun
53. Montañas verdes se extienden a lo largo de Beiguo y aguas blancas rodean la ciudad del este. "Adiós a un amigo" de Li Bai
54. Las nubes en el arroyo comienzan a elevarse, el sol se hunde en el pabellón, la lluvia de la montaña está a punto de llegar y el viento llena el edificio. "Torre este de la ciudad de Xianyang" por Xu Hun
55. Las montañas son verdes y los ríos blancos, y la lluvia es como humo al son de las reglas. "Abril en el campo" de Weng Juan
56. Estoy borracho y tú vuelves a ser feliz, y estás tan feliz que olvidas tu oportunidad. "Al bajar la montaña Zhongnan y pasar la montaña Husi, la gente se queda y compra vino" de Li Bai
57. Al norte del templo Gushan y al oeste del pabellón Jia, la superficie del agua es inicialmente plana y las nubes son bajos. "Viaje de primavera al lago Qiantang" de Bai Juyi
58. El barco de Wang Jun navegó hasta Yizhou y el rey de Jinling perdió el ánimo con tristeza. "Reminiscencia del pasado en la montaña Xisai" de Liu Yuxi
59. La bonificación se desvanece fácilmente como la voluntad de un hombre, y el flujo de agua es infinito como la preocupación de Nong. "Flores de durazno en la montaña de la rama de bambú" de Liu Yuxi
60. Tonghua está a miles de kilómetros de distancia en Danshan Road, y el joven fénix es más claro que el viejo fénix. "Han Donglang se despide improvisadamente del poeta" de Li Shangyin
61. Bashan Chushui es un lugar desolado, abandonado durante veintitrés años. "Recompensando a Lotte en el primer banquete en Yangzhou" de Liu Yuxi
62. Lágrimas infinitas de montañas y ríos, que dijeron que el mundo es amplio. "Adiós a las nubes" de Xia Wanchun
63. Las garcetas vuelan frente a la montaña Xisai, y las flores de durazno y el agua que fluye están llenas de peces mandarines. "Garcetas volando frente a la montaña Xisai en Yugezi" de Zhang Zhihe
64. Las montañas son coloridas desde la distancia, pero el agua guarda silencio cuando se ven de cerca. "Pintura" de Wang Wei
65. Chai Men oye ladrar a los perros y la gente regresa a casa en una noche nevada. "El maestro se queda en la montaña Furong en la nieve" de Liu Changqing
66. De generación en generación han surgido personas talentosas, y cada una ha liderado el camino durante cientos de años.
"Dos de cinco poemas" de Zhao Yi
67. Los sauces son verdes y el río Qingjiang está nivelado, y escucho el canto en el río Langjiang. "Poemas sobre ramas de bambú" de Liu Yuxi
68. ¡Debes ir cuando vas y cómo quedarte cuando vives! Si tienes la cabeza llena de flores de montaña, no preguntes dónde está el esclavo. "El adivino no es un amante" de Yan Rui