Fue tan hermoso que nos olvidamos de las últimas cinco horas. ¿Cómo se dice en inglés?

Es tan hermoso que nos olvidamos que habían pasado cinco horas.

"así...que..." significa "así/así...que..." ", a menudo introduce cláusulas adverbiales de resultado. Uso del patrón de oración "so...that...":

El "so" en el patrón de oración "so...that..." es un adverbio, que a menudo se usa para modificar adjetivos o adverbios oraciones de uso común El tipo es: sujeto + predicado + so + adj.

Oraciones de ejemplo: ?

1. ¿El niño corrió tan rápido que no pude alcanzarlo?

El niño corrió tan rápido que no pude. No lo atraparé.

2. ¿Es tan joven que no puede cuidar de sí misma?

¿Es tan joven que no puede cuidar de sí misma?

Es demasiado joven para cuidar de sí misma.

3. Estaba tan enojado que no podía decir una palabra.

Estaba tan enojado que no podía decir una palabra.

Información ampliada:

1. Entonces y eso también se pueden escribir juntos, es decir, se convierte en:... de modo que... (para/para.. .), finalidad rectora Cláusula adverbial.

Por ejemplo: ?

1. ¿Me levanté temprano para poder tomar el autobús temprano?

Me levanté temprano para poder tomar el autobús. el autobús temprano.

2. Por favor, abre la ventana para que podamos respirar aire fresco.

Por favor, abre la ventana para que podamos respirar aire fresco.

3. Debes irte ahora para no llegar tarde.

Para no llegar tarde, debes irte ahora.

2. En el patrón de oración "tal... que...", tal modifica el sustantivo, que también significa "así... que..." pero cuando el sustantivo es modificado por muchos. , mucho, etc. Al hacerlo, utilice "para...que..." en lugar de "tal...que..." en la oración.

Por ejemplo: ?

1. ¿Tiene tanto dinero que puede comprar lo que quiere?

Tiene tanto dinero que puede comprar. lo que quiera. Quería comprarlo.

2. ¿Hay poca agua en el vaso y ya no puedo beber?

Solo hay un poco de agua en el vaso y ya no puedo beber. más.