¿Qué significa Jing?

La palabra "Jing" aparece como nombre femenino en chino moderno, y su significado original es el nombre de un ritmo musical. En el Libro de los Cantares, Jing se utiliza para describir y ser una metáfora de la belleza de un caballero o una mujer, es decir, una mujer elegante, hermosa, inteligente y digna. Por ejemplo, hay una frase "Jingru Jeje" en "El Libro de las Canciones·Xiaoya·Jienanshan", que describe la extraordinaria majestad de una mujer. También está la palabra "Jingyu" en "Zuo Zhuan", que significa una mujer hermosa y digna en la guardia de honor del palacio.

Además, la palabra "Jing" también significa "cauteloso y respetuoso" en chino. Por ejemplo, "Jingxiu" significa cultivo cuidadoso y atención a las palabras y los hechos; "Jinggong" significa cuidado y respeto, respeto por los demás.

En general, la palabra "Jing" se utiliza en chino para describir a una mujer inteligente, bella, digna y respetuosa.