Poema de vino cálido de invierno

A medida que cae el anochecer y se acerca la nieve, ¿qué tal una copa de vino? No hay una siguiente oración, solo la última oración. La última frase es: Hay un rayo verde en la botella vieja y un rayo rojo en el horno silencioso.

Texto original: Una sugerencia de Bai Juyi a su amigo Liu

Hay un toque de verde en una botella vieja y un toque de rojo en una estufa silenciosa.

Afuera se siente como nieve al anochecer. ¿Qué tal una copa de vino adentro? .

Elaboró ​​vino de arroz verde claro y encendió una pequeña estufa. Se estaba haciendo tarde y la nieve era cada vez más intensa. ¿Puedo tomar una copa de vino caliente en mi humilde casa?

Apreciación: La palabra "fuego" representa la escena de carbón ardiendo y luces y sombras danzantes, que pueden agregar un calor infinito a las personas en el frío invierno. "Rojo" y "verde" se complementan entre sí, llenos de color, fragancia, atmósfera cálida y humor feliz. No es necesario copiar el color en la tercera oración, pero las palabras "noche" y "nieve" le dicen al lector que ha caído la noche negra y se acerca la nieve blanca.

En el fondo de la gran noche nevada, el vino "verde" y la estufa "roja" se disponen armoniosamente en la cabaña, que resulta muy llamativa y especialmente cálida. Finalmente, está el uso de preguntas finales. "¿Qué tal una copa de vino adentro?", con voz suave, pidiendo calidez, cerca del corazón, lleno de sentimientos verdaderos. Terminar con una palabra así no solo aumenta el encanto de todo el poema, sino que también le da una belleza etérea y ondulante, y el sonido persistente es maravilloso.