Poemas patrióticos de Qu Yuan
2. Los nuevos bañistas jugarán con la corona, y los nuevos bañistas sacudirán su ropa.
3. También tengo un corazón bondadoso y nunca me he arrepentido a pesar de que escapé por poco de la muerte.
4. Con cien oro se puede comprar un caballo, con mil oro se puede comprar una belleza; si compras un funcionario de alto rango, ¿dónde podrás comprar juventud?
5. Cierra tu corazón y ten cuidado, y nunca lo perderás.
6. Cuando la regla es corta y la pulgada es larga; cuando las cosas son insuficientes, no se usa la sabiduría; cuando la cantidad es insuficiente, Dios es irracional;
7. Construyendo lentamente el camino hacia el lejano oeste, buscaré arriba y abajo, y todavía soy bueno en eso. Aunque murió nueve veces, todavía no se arrepiente.
8. El agua en las agitadas olas es tan clara que puedes lavar mi ropa.
9. Lleva el caballo a galopar y yo te enseñaré primero.
10. Si tienes un corazón recto, ¿cómo te puede doler si estás lejos?
11. El mundo entero está turbio y yo estoy solo. Todos están borrachos y me despierto solo.
12. No puedo cambiar de opinión y seguir costumbres, así terminaré pobre en tristeza.
13. Respira profundamente para ocultar tus lágrimas y lamentar las dificultades de la vida de las personas.