¿Qué quieres decir con que estoy al final de mi cuerda?
Pobre: agotado, agotado. Hacer: terminar. Las montañas y los ríos han llegado a su fin y no hay camino a seguir. Una metáfora de la desesperación. También conocido como "el fin de la montaña"
Del poema de la dinastía Song "Visitando la aldea de Shanxi": "No hay duda sobre las montañas y los ríos, y hay otra aldea que las refinaron". hacia "el fin de la montaña".
Ejemplos de uso de modismos:
Bali Bang de "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling en la dinastía Qing: "No esperes dar hasta el final del camino ."
Yao Yao "The Long Night": "Si lo esperas con ansias, será primavera y entonces no habrá forma de pedirlo prestado".
Lo básico. El significado de esta palabra es:
金 (Pinyin: jìn, jǐn) es un carácter chino general de primer nivel. Esta palabra apareció por primera vez en las inscripciones en huesos de oráculo de la dinastía Shang. Su forma antigua es como una mano que sostiene un cepillo para lavar los utensilios, lo que indica que la comida y la bebida se han agotado, lo que expresa fatiga. El significado original es que la vasija está vacía y pura, y generalmente se refiere al agotamiento y el agotamiento.
Extendida hasta el final, terminada, agotada. Desde el fin de la justicia hasta la muerte, llegando al límite. Del significado exhaustivo, es decir, todo uso y significado exhaustivo, se amplía al rango de adverbios todos y todas. Pronuncie el significado anterior como j ì n.
A veces j ǐ n se pronuncia como adverbio, lo que significa alcanzar el máximo, como "tanto como sea posible", "tan pronto como sea posible", "tan pronto como sea posible", y también puede expresar la continuidad del comportamiento.