Las sombras otoñales del monte Emei desembocan en el río Pingqiang en medio mes, lo que significa
Pabellón Moon Emei
Dinastía Tang: Li Bai
La montaña Emei es media luna en otoño y el río Pingqiang se refleja. ?
Al ir a las Tres Gargantas en Qingxi por la noche, los cuatro caballeros no vieron a Yuzhou.
Frente al imponente monte Emei, cuelga una media luna. La luna se refleja en el río Pingqiang. Salida en barco por la tarde, dejando Qingxi y dirigiéndose directamente a las Tres Gargantas. Te extraño, es difícil verte y no puedo soportar dejar Yuzhou.
Datos ampliados
1. Antecedentes creativos
Este poema proviene del octavo volumen de "Las obras completas de Li Taibai" y fue escrito por Li Bai cuando él era joven. El Monte Emei es una montaña en el centro de Sichuan y es también el nombre del país. Li Bai era de Shu, por lo que el monte Emei también es su ciudad natal. Este poema fue compuesto por Li Bai cuando dejó Shu por primera vez y fue escrito antes del decimotercer año de Kaiyuan (725).
En segundo lugar, la apreciación
Cinco topónimos se utilizan sucesivamente en el poema, que está exquisitamente concebido y no deja huella. El poeta pasó secuencialmente por el monte Emei, el río Pingqiang, Qingxi, las Tres Gargantas y Yuzhou, y las escenas poéticas desplegaron gradualmente un mapa del río Shu de miles de millas para los lectores. A excepción de "Emei Mountain Moon", casi no hay una descripción más específica del paisaje en el poema, excepto las palabras "Four Lords", no hay lirismo;
La imagen artística de "Emei Mountain Moon" recorre todo el ámbito de la poesía y se convierte en un catalizador de la poesía. El significado que crea es bastante rico: las montañas y la luna se acompañan a lo largo de miles de kilómetros y son visibles todas las noches, haciendo que la sensación de "extrañarte" sea cada vez más profunda. La luna brillante es accesible e inalcanzable, y es un símbolo de amigos perdidos. Dondequiera que cante la luna brillante, dondequiera que haya expresiones de amigos desaparecidos en el río, es embriagador.
Usando cinco nombres de lugares seguidos, puedes hacer un viaje a un lugar exquisito, que es a la vez heroico y nostálgico. El flujo de palabras es natural, como "el hibisco emerge del agua clara, como una escultura natural".