¿Es cierto el discurso de aceptación de Tu Youyou?
Es verdad
Discurso de aceptación de Tu Youyou
Estimado señor presidente, queridas personas que han usado artemisinina:
Hoy estoy extremadamente Es un honor dar una conferencia en el Instituto Karolinska. El título de mi informe es: Gracias Qinghao, gracias cuatro personas.
No soy la primera persona china en ganar el Premio Nobel, solo soy la primera científica entre los científicos chinos en ganar el premio. Creo que en el futuro, muchos Xiang Youyou, Qi Youyou, Chai Youyou, Shang Youyou y Wei Youyou podrán ganar este honor en China.
Aquí, en primer lugar, me gustaría agradecer al Jurado del Premio Nobel y a la Fundación del Premio Nobel por concederme el Premio de Fisiología o Medicina 2015. Este no es sólo un honor que se me otorga personalmente, sino también un honor para las vastas extensiones de Artemisia annua que crecen en la tierra de China, y aún más para el honor de la medicina tradicional china.
Puedes decir esto: soy una persona que vive para la artemisinina o el Premio Nobel.
En la madrugada del 30 de diciembre de 1930, nací en una pequeña casa en el número 508 de la calle Kaiming, ciudad de Ningbo, provincia de Zhejiang, China. Después de escuchar el primer grito de "yoyo" en mi vida, Mi padre Tu Liangui estaba muy emocionado. Recitó el famoso poema "Yoyou" de "El Libro de las Canciones", "Yoyou, el ciervo ruge, comiendo ajenjo en la naturaleza..." y me llamó "Yoyou".
No sé si fue la voluntad de Dios o algún tipo de expectativa. Después de recitar “Oye, el ciervo ruge, comiendo el ajenjo en la naturaleza”, mi padre añadió otra frase: “El ajenjo es. verde, recompensando el sol de la primavera”.
Desde el día en que nací, mi destino ha estado indisolublemente ligado a Artemisia annua.
Es que en ese momento yo no sabía qué era Artemisia annua, ni qué era la artemisinina, ni qué era la medicina china, ni qué era el premio Nobel.
Después de agradecer a mi padre, me gustaría agradecer a Mao Zedong, un gran hombre en China. Este gran político, pensador, estratega militar y poeta concedió gran importancia al patrimonio cultural nacional. Colocó la medicina tradicional china en la cima de las "tres principales contribuciones" de China al mundo y enfatizó que "la medicina china es un gran tesoro y un gran tesoro". Debemos trabajar duro para descubrir y mejorar".
En 1954, Mao Zedong ordenó: "Establecer inmediatamente un Instituto de Medicina Tradicional China". Es el predecesor de mi unidad de trabajo, el Instituto de Medicina Tradicional China de China, y también es mi plataforma. para lograr mi carrera.
A menudo pienso: si no se hubiera creado el Instituto de Medicina Tradicional China; si me hubieran asignado a un hospital rural, en el mejor de los casos sería un médico mediocre en medicina tradicional china, y mucho menos artemisinina o un premio Nobel. Premio. .
También me gustaría agradecer a un científico chino, el Sr. Ge Hong, un médico famoso durante la dinastía Jin del Este. Fue el mediador de la medicina preventiva en el mundo.
Ge Hong dominaba la medicina y la farmacología y escribió muchas obras en su vida. Dijo que tenía veinte volúmenes de "Capítulos internos", cincuenta volúmenes de "Capítulos externos" y cien volúmenes. de "Oda a las Estelas y Poemas", y "Capítulos Militares" Treinta volúmenes de "Libros y Notas", diez volúmenes de "Biografía de Inmortales", diez volúmenes de "Biografía de Ermitaños" y 310 volúmenes de "Cinco Clásicos"; Siete historias y cientos de escuelas", y breves y diversos conceptos básicos de los métodos militares. También hay cien volúmenes de "Recetas Jingui" y cuatro volúmenes de "Recetas de Emergencia".
En aquellos días, cada vez que encontraba dificultades en la investigación, revisaba una y otra vez antiguos libros de medicina china. Eran las "Recetas de emergencia" de Ge Hong sobre "un puñado de Artemisia annua, empapada en dos litros de agua". agua y escurrir ". El registro del tratamiento de la malaria "Solo bebe todo el jugo" me dio inspiración e inspiración. Me recordó que es posible que sea necesario evitar las altas temperaturas en el proceso de extracción, así que cambié al método de extracción de bajo punto de ebullición. disolventes puntuales y finalmente rompió el cuello de botella de la investigación científica.
Simplemente lamento haber nacido en el momento equivocado. Si hubiera habido un Premio Nobel durante la dinastía Jin del Este, creo que Ge Hong habría sido el primer médico en China en ganar este honor.
También quiero agradecer a una persona, para ser precisos, debería ser un grupo de personas, un grupo de millones de africanos. Fue su confianza en la medicina china y la artemisinina lo que les trajo renacimiento y fue testigo de la magia de la artemisinina.
A la vez que agradezco a las cuatro personas, también me gustaría agradecer a todos los miembros del equipo de la Academia de Ciencias Médicas de China que participaron en 523 investigaciones contra la malaria, y agradecer a las 523 unidades del proyecto en todo el país por su plena colaboración.
La única persona por la que no estoy agradecido soy yo mismo. Debido a que estaba obsesionada con la artemisinina, dediqué mucho tiempo, energía y emoción a la investigación científica y no cumplí con mis obligaciones y responsabilidades como esposa y madre.
Por último, quiero estar sumamente agradecido con Artemisia annua, una planta herbácea que crece en tierras de China. Crece de forma dispersa en arenales húmedos de ribera de ríos, valles, bordes de bosques, márgenes de carreteras, etc., de baja altitud, y también se encuentra en zonas costeras. Se puede ver en casi veinte provincias y distritos de China.
La annua verde que cada año se marchita y florece. Cuando vive, da luz a la esperanza; cuando muere, da a luz el valor.
Los tallos, las hojas y las flores tienen un aroma fuerte, un ligero amargor y son ricos en artemisinina y picrina. Es un fármaco antipalúdico barato que la naturaleza suministra a los humanos.
En mi carrera de investigación científica, una generación tras otra, un cultivo tras otro, Artemisia annua ha "seguido triunfando", dedicando sus propios esfuerzos a la causa de la medicina tradicional china en China.
Es precisamente gracias a su sacrificio que tengo un camino fácil hacia el Premio Nobel.
Artemisia yoyo.
Emocional.
Vida yo yo.
Antes de venir a Suecia, tuve la idea de traer 85 plantas de Artemisia annua al Instituto Karolinska para que pudieran compartir la alegría del éxito conmigo, pero tenía miedo de que me pillaran en el aeropuerto o en la aduana. Tuve problemas con la inspección de seguridad y la inspección fitosanitaria, así que abandoné la idea. También quería invitar a 85 científicos que participaron en el proyecto 523 a venir a Suecia y publicar conjuntamente el informe de investigación científica sobre la artemisinina, pero tenía miedo; El Fondo del Premio Nobel. No podría afrontar este enorme gasto. Al final, decidí venir solo a recibir el Premio Nobel en nombre de China, la medicina tradicional china y los científicos chinos.
Estimado señor presidente, regresaré a China en unos días. Antes de partir, tengo una pequeña petición que espero que pueda contarle al mundo: las razones por las que Tu Youyou ganó el Premio Nobel.
Como trabajador de la medicina tradicional china, tengo la suerte de participar en la investigación y el desarrollo de la artemisinina, pero mi objetivo final no es ganar el Premio Nobel.
Mi único objetivo es: luchar contra la malaria y curar enfermedades.
Por lo tanto, no quiero que el Premio Nobel, que tiene poco valor para mí, me cause grandes problemas, preocupaciones y dudas en mi vida futura.
Me gusta la tranquilidad. Tan silencioso como una hoja de ajenjo.
Persigo la indiferencia. Tan indiferente como el ajenjo.
Anhelo la integridad, tan honesta como un tallo de ajenjo.
Así que te pido que cumplas un pequeño deseo de médico.
Un día me despediré de Artemisia annua y de mis familiares. Si ese día realmente llega, espero que las generaciones futuras esparzan sus cenizas entre un trozo de Artemisia annua y me dejen expresar mis sentimientos en otro. camino, observando la tierra que he amado toda mi vida, observando el rico verde de Artemisia annua y observando la floreciente causa de la medicina tradicional china en China.
¡Mi más sincero agradecimiento a todos los colegas, pares y amigos en el país y en el extranjero que han contribuido al descubrimiento, la investigación y la aplicación de la artemisinina!
¡Estoy profundamente agradecido a mi familia por su continua comprensión y apoyo!
¡Gracias a todos por venir a la conferencia!
¡Gracias a todos!