Tan pronto como las montañas se actualicen y el agua se actualice, les pregunto dónde está el viaje de regreso. De ese poema

Nalan Xingde, el autor de "Sauvignon Blanc·Un viaje a la montaña", fue escrito en la dinastía Qing

Un viaje a las montañas, un viaje al agua, I Te pregunto dónde está el viaje de regreso, en lo profundo de la noche hay miles de lámparas.

El viento sopla, la nieve sopla, mi ciudad natal está destrozada, mis sueños se han ido y no existe tal sonido en mi ciudad natal.

Interpretación vernácula:

Cruzando montañas y crestas, abordando botes y vadeando ríos, me gustaría preguntarle al general cuándo podrá regresar a casa. Por la noche, las luces del campamento son brillantes y magníficas.

Afuera soplaba el viento y nevaba, lo que despertó a los soldados de su sueño y les recordó su nostalgia. No había tal sonido en su ciudad natal. Información ampliada

Fondo creativo:

Un poema escrito por el poeta de la dinastía Qing Nalan Xingde en el año 21 de Kangxi (1682). La primera parte del poema describe el senderismo y el estacionamiento en el camino, mezclado con muchas emociones de impotencia; la segunda parte describe el viento y la nieve en la noche, que destrozaron el sueño de mi ciudad natal y me hicieron sentir más melancólico. Todo el poema describe el anhelo de los soldados por su ciudad natal mientras estaban fuera de casa y expresa sus largos y profundos sentimientos. El lenguaje es simple y significativo, y el paisaje es grandioso y contrastante.

El 15 de febrero del año 21 de Kangxi (1682), el emperador Kangxi fue a Guandong para realizar una visita al Mausoleo Ancestral Fengtian debido a la pacificación de Yunnan. El poeta siguió al emperador Kangxi a Yongling, Fuling y Zhaoling para ofrecer sacrificios y abandonó Shanhaiguan el día 23. El viento, la nieve y el frío glacial despertaron en el poeta la añoranza por su familia en la capital, por lo que escribió este poema.